vissza a cimoldalra
2022-05-18
részletes keresés    Café Momus on Facebook
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Kiemelt fórumaink
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (63290)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (5403)
Kedvenc felvételek (604)
Opernglas, avagy operai távcső... (21365)
Társművészetek (2540)
Digitális kerekasztal (111)
Hozzászólások a Momus írásaihoz (7665)
Kedvenc előadók (2928)
Élő közvetítések - HAANDEL emléktopik (8706)
Momus társalgó (6378)
Milyen zenét hallgatsz most? (25108)
Haladjunk tovább... (232)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2387)

Olvasói levelek (11850)
A csapos közbeszól (98)
Legfrissebb fórumaink
Operett a magyar rádióban (1949-től napjainkig) (5128)
Mi újság a Szegedi Nemzeti Színházban? (3168)
Momus-játék (6283)
Jonas Kaufmann (2522)
Kimernya? (4538)
Magyar Televízió opera-, balett- és operett közvetítései - hazai produkciók (1519)
Franz Schmidt (4112)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (2373)
W.A.Mozart (1553)
Wagner (2699)
Pantheon (3085)
A Magyar Zenekarok helyzetéről (107)
musical (226)
A nap képe (2306)
Gaetano Donizetti (1007)
Balett-, és Táncművészet (6133)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43
számlaszám:
11711003 20016193

apróhirdetés feladása:

Fórum - Franz Schmidt (smaragd, 2015-05-10 14:52:59)

   
4112   smaragd • előzmény4110 2022-05-15 05:47:16

Franz Schmidt: Das Buch mit Sieben SiegelnOrgel-Solo
Großer Saal, Musikverein Wien
20. Dez. 2009
Dirigent: Nikolaus Harnoncourt
An der Rodgers-Orgel: Robert Kovács

4111   smaragd • előzmény4110 2022-05-10 07:48:15

                                   

                                  LÁNG DOROTTYA

https://dorottyalang.com/

Láng Dorottya az egykori bécsi Akadémián, a Hochschule für Musik und darstellende Kunst zenei-szellemi közegében tanult, ahol Prof. Dr. Franz Schmidt zenepedagógus, igazgató, majd rektor volt (elismert tevékenységének súlyos betegsége vetett véget).

(Titkon remélem, hogy újra Manfred Honeck vezényletével hallhatjuk majd októberben Franz Schmidt oratóriumát.) 

4110   smaragd • előzmény4095 2022-05-06 17:32:48

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022


5.10.2022
6.10.2022
7.10.2022
MITTWOCH, DONNERSTAG, FREITAG 19.30 UHR
MUSIKVEREIN WIEN, GROSSER SAAL
FRANZ SCHMIDT
"Das Buch mit sieben Siegeln", Oratorium für Soli, Chor, Orgel und Orchester aus der Offenbarung des Hl. Johannes

Persönliche Interpretationen großer Musik sind den Wiener Symphonikern ein Anliegen. Nach der Absage des Dirigenten Andrés Orozco-Estrada werden wir in Kürze eine/n Dirigent:in für dieses Programm bekannt geben.
INTERPRETEN
N. N. 
Dirigent:in 
CHRISTIAN ELSNER 
Tenor 
 (Johannes)
STEPHEN MILLING 
Bass 
 (Stimme des Herrn)
SIOBHAN STAGG 
Sopran 
DOROTTYA LÁNG 
Mezzosopran 
MAXIMILIAN SCHMITT 
Tenor 
JAN MARTINÍK 
Bass 
ROBERT KOVÁCS 
Orgel 
SINGVEREIN DER GESELLSCHAFT DER MUSIKFREUNDE
Gemischter Chor 
WIENER SYMPHONIKER
Orchester 
https://www.wienersymphoniker.at/de/veranstaltung/singverein-der-gesellschaft-der-musikfreunde-schmidt-das-buch-mit-sieben-siegeln-0

4109   smaragd • előzmény4108 2022-05-02 18:24:21

Studien zu Franz Schmidt VIII, 1990   
Reiner Schuhenn
Franz Schmidts oratorische Werke
Gespräch mit MARCEL RUBIN

9.
Kennen Sie Gründe, die zur Entstehung des "Buches mit sieben Siegeln" geführt haben?

Das kann ich deswegen schwer beantworten, weil ich nach dem Weggang von Schmidt kaum mehr Kontakt zu ihm hatte. Ein Hauptgrund dürfte wohl eine Verinnerlichung dieses Themas zu sein. Die Wahl des Apokalypse-Textes zeugt davon, wie sehr er sich in diese Welt hineingelebt hat. 

4108   smaragd • előzmény3985 2022-04-28 18:19:40

Studien zu Franz Schmidt VIII, 1990   
Reiner Schuhenn
Franz Schmidts oratorische Werke
Gespräch mit MARCEL RUBIN 

8.c

Aber bei Schmidt geht es ja nicht nur um Durchsetzung in den romanischen Ländern, in Frankreich, in Italien usw. auch in Deutschland und in England. Die erste Aufführung des "Buches mit sieben Siegeln" in England sollte Krips dirigieren, aber der hat so viele Proben verlangt, daß man es ihm letztendlich nicht gegeben hat, und so hat es dann, glaube ich, ein englischer Dirigent gemacht, und es hat hinterher verheerende Kritiken gegeben. Obwohl man ja vielleicht annehmen könnte, daß gerade in England die Tradition des Oratoriums, noch von Händel herkommend, so groß ist, daß ihnen das Werk irgendwie verwandt vorkommen müßte. Ich glaube aber nicht, daß sich das Gesamtwerk von Schmidt durchsetzen wird - so wie es etwa bei Bruckner geschehen ist oder auch bei Mahler - aber eben das "Buch mit sieben Siegeln", die vierte Symphonie, Kammermusik und Orgelmusik.

4107   smaragd 2022-04-24 21:46:04

Am 16. Juni 2005 wurden der Franz-Schmidt-Park und das Franz-Schmidt-Denkmal feierlich übergeben.                                                  

4106   smaragd • előzmény4097 2022-04-19 18:38:40

https://www.wfmt.com/2022/04/24/music-of-franz-schmidt-2/
Music of Franz Schmidt (2)
April 24, 2022, 10:00 pm
Playlist
Symphony No. 4
Vienna Philharmonic: Zubin Mehta, conductor
Variations on a Hussar Theme
London Philharmonic: Franz Welser-Möst, conductor
Fuga Solemnis for Organ, Winds, and Percussion
Anders Johnsson, organ; Malmö Symphony: Vassily Sinaisky, conductor
Notre Dame (Excerpts)
Budapest Philharmonic: Laszlo Halasz, conductor

4105   smaragd 2022-04-17 08:34:51

                                                            

4104   smaragd 2022-04-12 12:44:03

Franz Schmidt "Symphony No 4" Zubin Mehta / YouTube

4103   smaragd 2022-04-09 12:01:47

                                                        

Ismerkedési lehetőség Franz Schmidt műveivel, rövid részletek : https://www.jpc.de/jpcng/classic/detail/-/art/franz-schmidt-werke-fuer-klavier-linke-hand-orchester/hnum/4168911

Franz Schmidt:
Werke für Klavier linke Hand & Orchester

  • Konzert für Klavier für die linke Hand und Orchester Es-Dur (1934)
  • Konzertante Variationen über ein Thema von Beethoven (für Klavier für die linke Hand und Orchester),1923
  • Quintett für Klavier für die linke Hand, 2 Violinen, Viola und Violoncello G-Dur (1926)
4102   smaragd • előzmény4057 2022-04-05 17:59:29

                                  
https://www.nzz.ch/feuilleton/festspiele-sankt-gallen-notre-dame-von-franz-schmidt-sie-singt-nicht-mehr-die-schoene-esmeralda-ld.1631876?reduced=true

4101   smaragd 2022-04-02 19:52:31

Franz Schmidt

4100   smaragd 2022-03-30 17:18:18
  • Vom 13. bis 21. September 2022 findet der

9. Internationale Franz-Schmidt-Orgelwettbewerb statt.
Der vor 16 Jahren durch Rudolf Scholz initiierte Wettbewerb wurde zuerst in Kitzbühel (Tirol) ausgetragen. 2022 findet er bereits zum vierten Mal in Kooperation mit der mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien in Wien statt.

Der Wettbewerb verlangt von den internationalen Teilnehmerinnen und Teilnehmern ein breites Repertoire von Barock bis zur Gegenwart, das sie in drei Runden auf drei stilistisch unterschiedlichen Orgeln der Wiener Innenstadt (St. Ursula, Kalvarienbergkirche und Schottenkirche) interpretieren werden.

https://www.orgelwettbewerb.at/

4099   smaragd 2022-03-30 17:18:09

https://www.facebook.com/orgelwettbewerb/
                          

4098   smaragd 2022-03-30 17:18:00

https://www.wienerzeitung.at/nachrichten/kultur/mehr-kultur/2075878-Und-wieder-einmal-Franz-Schmidt.html *

4097   smaragd 2022-03-30 16:59:05

Music of Franz Schmidt (1)
April 17, 2022, 10:00 pm

Playlist
All works composed by Franz Schmidt
Chaconne in D minor
Malmö Symphony: Vassily Sinaisky, conductor
Variations on a Theme of Beethoven
Ragna Schirmer, piano; Hamburg Symphony Orchestra: Andrey Boreyko, conductor
Symphony No. 2
Vienna Philharmonic: Semyon Bychkov, conductor
https://www.wfmt.com/2022/04/17/music-of-franz-schmidt-1/

4096   smaragd 2022-03-28 08:33:01

http://museen.de/franz-schmidt-gedenkstaette-perchtoldsdorf.html
Persönlicher Nachlass des Komponisten Franz Schmidt (1874-1939), der einer der führenden Musikpädagogen und Komponisten Österreichs und von Jugend an eng mit Perchtoldsdorf verbunden war.

4095   smaragd • előzmény4081 2022-03-24 16:53:53

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022
 

11. Juni 2022  Essener Philharmoniker
OPEN AIR IM GRUGAPARK

Werke von Aram Chatschaturjan, Benjamin Britten, Domenico Cimarosa, Franz Schmidt, Franz von Suppé, Giacomo Puccini, Gioacchino Rossini, Jacques Offenbach, Jules Massenet, Luigi Cherubini, Manuel de Falla, Nikolai Rimski-Korsakow

https://www.theater-essen.de/spielplan/a-z/open-air-im-grugapark-115802/

4094   smaragd 2022-03-21 10:34:50

Franz Schmidt-operarészlet rádióműsorban:

https://www.swr.de/swr2/musik-klassik/swr2-mittagskonzert-2022-03-07-100.html

4093   smaragd 2022-03-15 17:39:33

Franz Schmidt nevét felvett zenekarok programjaiból:

  • Franz Schmidt-Sinfonieorchester

https://www.meinbezirk.at/event/moedling/c-kinder-jugend/2-neujahrskonzert-franz-schmidt-sinfonieorchester_e765688

  • Franz Schmidt-Kammerorchester

https://www.kammerorchester.at/veranstaltungen/

4092   smaragd 2022-03-14 06:28:40

Kiváló gyűjtemény, a recenziók egy része Ardelao fordításában megtalálható fórumunkon.

https://www.rondomagazin.de/kuenstler.php?kuenstler_name=Franz%20Schmidt
 

Franz Schmidt
Rezensionen

  • Franz Schmidt

Concertante Variationen über ein Thema von Beethoven, Klavierkonzert Es-Dur
Carlo Grante, MDR Sinfonieorchester, Fabio Luisi

  • Franz Schmidt

Das Buch mit sieben Siegeln
Herbert Lippert, Annette Dasch, Natela Nicoli, Johannes Chum, Günther Groissböck, Jan-Hendrik Rootering, Michael Schönheit, Chor der Oper Zürich, Orchester der Oper Zürich, Fabio Luisi
MDR Edition - Querstand/Musikwelt VKJK 0411

  • Franz Schmidt

Das Buch mit sieben Siegeln
Eberhard Büchner, Robert Holl, Gabriele Fontana, Kurt Azesberger u.a., Wiener Singverein, Wiener Symphoniker, Horst Stein
Profil/Naxos DCD PH05029

  • Franz Schmidt, Ludwig van Beethoven

Konzerte
Ragna Schirmer, Hamburger Symphoniker, Andrey Boreyko
Berlin Classics/Edel 0017722BC

  • Franz Schmidt

Sämtliche Sinfonien, „Notre Dame“-Intermezzo
hr-Sinfonieorchester, Paavo Järvi
DG/Universal 4838336

  • Franz Schmidt

Sinfonie Nr. 1, Introduktion, Zwischenspiel und Karnevalsmusik aus "Notre Dame"
Sinfonieorchester Malmö, Vassily Sinaisky
Naxos 8.57 0828

  • Franz Schmidt, Richard Strauss

Sinfonie Nr. 2, „Träumerei am Kamin“
Semyon Bychkov, Wiener Philharmoniker
Sony 88985355522

  • Franz Schmidt

Sinfonie Nr. 4, Intermezzo aus "Notre Dame"
Beethoven Orchester Bonn, Stefan Blunier
MDG 937 1631

  • Ludwig van Beethoven, Pjotr Tschaikowski, Franz Schmidt, Rudi Stephan

Sinfonien Nr. 7 & 9 / Sinfonien Nr. 5 & 6 „Pathétique“ / Sinfonie Nr. 4 / Musik für Orchester
Berliner Philharmoniker, Kirill Petrenko
BPHR 200351

  • Erich Wolfgang Korngold, Franz Schmidt

Suite op. 23, Klavierquintett G-Dur
Leon Fleisher, Joseph Silverstein, Joel Smirnoff, Michael Tree, Yo-Yo Ma
Sony SK 48253

4091   smaragd • előzmény4090 2022-03-09 20:07:21

Kellemes érzéssel ültem tegnap este a Pesti Vigadó Dísztermében, sokadmagammal, majdnem minden jegy elkelt.
Megilletődött kíváncsisággal hallgattam Franz Schmidt műveit, végre koncerten.
A magyarországi ősbemutatóra nem került sor, Berecz János káprázatos zongorajátékát Liszt-műben csodálhattuk meg.
Remélem, hogy a kezdet után további Schmidt-koncertek élményében lehet részünk.

4090   smaragd • előzmény4089 2022-03-06 17:26:35

Franz Schmidt Variations on a Hussar's Song / YouTube

4089   smaragd 2022-03-06 17:26:27

https://concertobudapest.hu/magyar-kincsek-3
1. SCHMIDT: Változatok egy huszárdalra, zenekarra
    Franz Schmidt: Variationen über ein Husarenlied (1930-1931)
 2.SCHMIDT: Notre Dame - Intermezzo
    Franz Schmidt: Notre Dame (Oper, 1902-1904)
 3.SCHMIDT: Fantáziadarab zongorára, zenekari kísérettel 
    Franz Schmidt: Phantasiestück für Klavier mit Orchesterbegleitung 

Üdvös lenne, ha a közönség a Pesti Vigadóban 2022. március 8-án Franz Schmidt műveihez igényes és pontos, tájékoztató műsorlapot kapna kézhez! 
Nemcsak az a tény különleges ezen a hangversenyen, hogy a XXI. században Budapesten ez alkalommal hallhatunk majd először Franz Schmidt zenekari műveiből, hanem az is, hogy a 
•    Franz Schmidt: Fantáziadarab zongorára, zenekari kísérettel (Phantasiestück für Klavier mit Orchesterbegleitung) magyarországi ősbemutatójára kerül sor! 
A műről nem voltak pontos adatok, a zeneszerző kézirata részben maradt csak meg, amelyet az Osztrák Nemzeti Könyvtár őrzött (Forrás: Norbert Tschulik: Franz Schmidt) véglegesen eltűntnek látszott, mígnem hagyatékban megtalálták és Fabio Luisi vezényletével Bécsben, a Musikvereinben tartották meg az ősbemutatót
A teljes történet megtalálható erről a témáról fórumunk bejegyzéseiben, továbbá: https://www.diepresse.com/1474709/ein-letztes-geschenk-zum-jubilaeum-des-wiener-musikvereins

Most pedig Ardelao munkájából idézek a koncert műsorához kapcsolódó részeket:
Ardelao 2439, 2438, 2147 számok alatti bejegyzéseinek, fordításának bevezetője 
•    A Franz Schmidt műveiből készült, 2016 augusztusában megjelent új CD-felvétel, amelyről már korábban írtam, egy viszonylag részletes ismertetővel együtt került kiadásra. Így azok, akik eddig nem ismerték volna e zeneszerzőt, képet kaphatnak annak életútjáról és munkásságáról. Az alábbiakban fordításban közlöm az ismertetőben leírtakat. 

Christian Heindl
Egy virtuóz a zenekari billentyűzetnél 
Franz Schmidt zenekari művei 

…a feltehetően 1899-ből származó, zongorára és zenekarra írt, B-dúr fantáziadarab – Phantasiestück für Klavier und Orchester B-Dur –, amelyben Schmidt előre merít a „Notre Dame” című sikeroperájának (1902-1904) az anyagából, főként a közjátékból és a karneváli zenéből. Még akkor is, ha ma úgy tűnik, vége annak az időnek, amikor éppen az Intermezzó – mint kívánságkoncerteken elhangzó, az egész világon népszerű, fülbemászó dallam – minden zenebarát számára ismert volt, az továbbra is magában hordozza mindazon értékeket, amelyek spontán rabul ejtik a hallgatót, és érzékeltetik egy kissé az operának – motivisztikusan a női főszereplőhöz, Esmeraldához kötődő – atmoszféráját is. Az egy ideig elveszettnek tartott fantáziadarab ősbemutatójára csak a mű keletkezése után több mint egy évszázad elteltével került sor, 2013. november 8-án, a Bécsi Zeneegyletben (Musikverein).
Formai szempontból a variációs művek Schmidtet mindig is különösen vonzották, mind a tematikus feldolgozások tekintetében, mind pedig nagy terjedelmű Chaconne -jának a formájában. Ez az 1931-ből származó zenekari változat az 1925 nyarán befejezett, orgonára írt cisz-moll Chaconne átirata. Ez az átirat az eredeti művel szemben csak csekély, zenekartechnikai szempontból szükséges változtatásokat tartalmaz, ráadásul Schmidt a könnyebb játszhatóság céljával ehhez a d-moll hangnemet választotta, ahol a négy fő szakaszban az egyházi hangnemeknek is különleges szerep jut. Mindkét változatban lenyűgöző, hogy milyen hatalmas kolosszust képes a zeneszerző erre az egyszerű, csupán öt taktusból álló basszus témára építeni. Nem tévedünk, ha ebben spirituális elkötelezettséget látunk, amelyben egyrészt Schmidt vallásos magatartása, másrészt a természettel kapcsolatos felfogása fejeződik ki, amelyre az újra és újra felhangzó pasztorális elemek utalnak. A Chaconne ősbemutatójára Clemens Krauss vezényletével a Bécsi Filharmonikusok egyik bérletes előadásának a keretében került sor, 1933. január 29-én a Musikvereinben.
Schmidt e kiváló karmesternek ajánlotta – a Chaconne hangszerelésének évében - a zenekarra komponált, Változatok egy huszárdalra című darab művét is (Variationen über ein Husarenlied für Orchester, 1930-1931)
Ez nem csupán egyetlen témára írt 15 változat és kóda egymásutánisága, hanem – miként a Chaconne – négy nagyobb szakaszra oszlik, egy szimfonikus elvet követve, amely által e darabon belül megfelelő kontraszthatás keletkezik, a szimfóniatételekhez hasonló módon. Bizonyára az is különlegességnek számít, hogy a derűs, magyarnak tartott Esz-dúr főtéma bemutatását egy terjedelmes, kereken öt perces, sötét c-moll színekben vastag hangszőnyegként, megkomponált előjáték előzi meg, amely által a vidámabb dallam felhangzása végül még nagyobb hatást vált ki. 
A Huszárdal-variációkat is a Bécsi Filharmonikusok tartották keresztvíz alá, Clemens Kraus vezényletével: az ősbemutatóra Bécsben került sor, 1931. március 15-én, e mű még ugyanezen év nyarán, ugyanezekkel az előadókkal a Salzburgi Ünnepi Játékok alkalmával is elhangzott, és azt művét is már 1932-ben, az USA-’ban a New Yorki Filharmonikusok is bemutatták, Bruno Walterral az élen. 

*

•   Már többször közreadtuk, és most természetesen újra leírom a Variationen über ein Husarenlied említett szakaszait :
1 Andante – Allegro ma non troppo
2 Andante con moto
3 Scherzo. Allegro vivace
4 Allegro vivace

Szép zenei élményeket kívánok Franz Schmidt műveivel a koncerten!

4088   smaragd 2022-03-03 13:10:53

Paul Wittgenstein (* 11. Mai 1887 in Wien; † 3. März 1961 in Manhasset, New York) emlékére,
Wikipédia oldalát hozom be a fórumba. Örvendetes, hogy az utóbbi időben bővült, Franz Schmidtre és barátságukra vonatkozóan még van kiegészíteni való.

                                           
https://de.wikipedia.org/wiki/Paul_Wittgenstein_(Pianist)

  • Franz Schmidt:

Konzertante Variationen über ein Thema von Beethoven (1923); UA: 2. Februar 1924 im Wiener Konzerthaus mit dem Wiener Sinfonie-Orchester unter Julius Prüwer.
Quintett für Klavier und Streichquartett G-Dur (1926).
Quintett für Klavier, Klarinette und Streichtrio B-Dur (1932); UA: 16. März 1933 im Wiener Konzerthaus, Schubert-Saal, mit dem Sedlak-Winkler-Quartett, Leopold Wlach, Klarinette, und Herbert Magg, Violoncello.
Klavierkonzert Es-Dur (1934).
Quintett für Klavier, Klarinette und Streichtrio A-Dur (1938).
Toccata d-Moll für Klavier linke Hand alleine (1938).

4087   smaragd 2022-02-28 15:08:01

Érdeklődők tájékozódhatnak erről az orgona-programról, Kovács Róbert Franz Schmidt művet is játszik majd: https://magyarnemzet.hu/kulturnemzet/zene/hozsanna

4086   smaragd • előzmény4073 2022-02-25 14:30:08

https://www.thediapason.com/news/franz-schmidt-organ-competition

                           

              Hradetzky organ, St. Ursula Church, Vienna
The Ninth International Franz Schmidt Organ Competition 2022 will take place September 13–21 in Vienna, Austria, organized in cooperation with the University of Music and Performing Arts Vienna. The competition is open to organists of all nationalities born after December 31, 1986.
The first round of the competition will take place in St. Ursula Church, the second round in the Kalvarienbergkirche, and the final round in the Schottenkirche. First prize is €6,000; second prize, €4,000; third prize, €2,500.
The jury consists of Karl-Gerhard Straßl (Austria, chair); Bernhard Haas (Germany); Margareta Hürholz (Germany); Robert Kovács (Hungary-Austria); Peter Planyavsky (Austria); and Liubov Shishkhanova (Russia).
Deadline for application is May 31.
For information: orgelwettbewerb.at.

4085   smaragd • előzmény4081 2022-02-21 08:39:03

https://www.thefranzschmidtproject.com/
The Franz Schmidt Project
The Franz Schmidt Project is a far reaching project to perform and promote the music of Franz Schmidt. 
The Franz Schmidt Project has been set up by conductor Jonathan Berman to record all four of Schmidt’s symphonies with the BBC National Orchestra of Wales and which will form the backbone of The Franz Schmidt Project leading to the composer’s 150th Birthday in 2024

*
Notes on 
The First Symphony
By Jonathan Berman 

In conversations about Franz Schmidt the recurring theme emerging for many is that listening to a performance of his music at a young age became the turning point in their lives – the realisation of how powerful music can be. 
It was when I was researching Franz Schmidt for my first performance of his music (the 4th Symphony) that I found what was to become a key to Schmidt’s music for me and has fuelled my love of his music. 
In the British Library in London I came across a small manuscript book not much bigger than the size of my hand. It was full of counterpoint exercises from 1925 by the 14 year old Susi Jeans (later to become an eminent organist, teacher and musicologist), all heavily corrected by Franz Schmidt, her counterpoint teacher at the Vienna Conservatory. These corrections weren’t just about adhering to the rules (there were no mistakes in the exercises per se), but they were aesthetic corrections to improve the organic connection between notes and the beauty of the lines. 
Soon after, in Vienna, I was able to study Schmidt’s own sketches for his 4th symphony. It became obvious that Schmidt adhered to the same criteria in his own compositions; constantly refining each line, first one line at time, then combining them, constructing musical structures from the relationships notes have to each other and building up from details to larger musical ideas. 
This for me is the essence of Schmidt’s language. Even though he expresses many different emotions, creates many varied characters, and even references many styles of music, it is his awareness and care taken over every line, every interval of his music which I find so bewitching. There is a natural or organic quality which like many things in life appears simple, but takes a great amount of work to achieve. 
The First Symphony, sketched when he was 22 and finished three years later in 1899, is, of course, early in his compositional journey. But already his personal voice is evident, and his desire for organic structures can be seen through a phrase he added at the end of his 1st Symphony “Ich singe wie der Vogel singt, der in den Zweigen wohnet“ (I sing like the bird sings, that lives in the branches). Schmidt entered his first symphony into the Beethoven Prize anonymously – as the rules stated – and won. 
The first movement begins with a slow introduction; a graceful and majestic reimagining of a Handelian French overture, moving through an almost melancholic trumpet solo (a colour Schmidt will use throughout his life) to a fast classical sonata movement whose main subject bares more than a passing resemblance to Richard Strauss’ Don Juan. Throughout this movement though, there is a constant quest by Schmidt for grace and elegance, however dramatic the surface layer may appear. 
The second movement showcases Schmidt’s ‘Austro-Hungarian- ness’ (the fusing of nationalities that was to effect the music of Mahler, Schmidt, Dohnányi and others). The first part is a plaintive Magyar (Hungarian) style melody which continually varies with every repetition. The second section is an almost photographic picture of the hills around Vienna; a church service represented by a horn choral juxtaposed with pastoral birdcalls in the winds. The movement builds up to three climaxes before disintegrating, from where salvation comes in the form of an echo of the church chorale. In this movement, although very different in character, Schmidt emulates Bruckner by the way his very similar musical ideas are constantly and subtly changed to tell vastly different stories in different places. It gives the impression of a single organism continually evolving. The third movement also bares Brucknerian traces, not least in the way Schmidt hides under the surface of the opening section a full (but short) sonata form. The refinement of the Viennese Waltz is never far away in this movement marked “fast and light”. The Scherzo has two trio sections connected with a passage as sensuous and decadent as parts of Salome. The first Trio is a miniature passacaglia with a descending chromatic bass line, whilst the second Trio is the most extraordinary dreamlike scene, perhaps the most unique passage in the whole symphony. It is created out of deep chromaticism mixed with rhythmic subtlety (of the type you find in late Brahms where the character is varied by changing the relationship between the strong beats and the bar line within each voice), which was to become a fascination of Schmidt throughout his life. If one was being poetic you might say that this Trio sounds as though half awake on a foggy icy Viennese morning, you hear a slow Strauss waltz in the distance. 
The last movement is a glorious finale drawing on different models, such as the various dances from a Bach orchestral suite, moments of baroque trio sonatas, Mendelssohn (symphonies and organ works), and a good dose of Wagner’s Die Meistersinger von Nürnberg (at least the overture, Scene I, and the crowd scenes in Act III). Schmidt unifies all these models under the formal processes of a Rondo- Sonata form, with one Double fugue, and another Gigue-fugue, all with a lightness, joy and gracefulness, which is infectious. 
Whilst the first symphony is redolent of many other composers, it is in the details in which Schmidt’s personality lies. It is through these details that we can connect to his sensitivity and imagination. Schmidt’s grace and refinement is what has motivated us to record these symphonies, and which we have tried to draw out on this recording.      

4084   smaragd • előzmény4072 2022-02-17 18:15:27

A március 8-i alkalom Franz Schmidtet állítja majd középpontba, a zeneszerzőtől három művet is megismerhetünk (Változatok egy huszárdalra, zenekarra; Notre Dame – Intermezzo; Fantáziadarab zongorára, zenekari kísérettel) Berecz Mihály szereplésével, valamint elhangzik majd Liszt-Weiner h-moll szonátája nagyzenekari átiratban. A Concerto Budapest zenekarát Keller András vezeti. 

Forrás: https://deszkavizio.hu/ismet-megrendezesre-kerul-a-magyar-kincsek-sorozat/

4083   smaragd 2022-02-13 17:17:31

Die Tätigkeit der Franz Schmidt-Gemeinde
Jölly, Friedrich


Ez a link füzet formájában utal a fórumunkon korábban már németül (Österreichische Musikzeitschrift) és magyarul is megjelent tanulmányra, amely a Franz Schmidt-Gesellschaft elődjéről – a zeneszerző életművének feldolgozását indították el – emlékezett meg 1964-ben. (Érdeklődők itt megkereshetik.)
https://ur.booksc.org/book/42729629/a568e6

4082   smaragd 2022-02-11 14:08:11

Franz Schmidt emlékére, halála napjának 73. évfordulóján
Franz Schmidt (Pozsony, 1874. december 22. — Perchtoldsdorf bei Wien, 1939. február 11.)

                                                

                                       Franz Schmidt síremléke Bécsben                                
(Forrás: https://androom.home.xs4all.nl/biography/i016260.htm)

Franz Schmidt halálának évfordulójáról évtizedeken át tisztelettel és szeretettel emlékeztek meg Bécsben a Musikvereinben rendezett emlékkoncerteken egykori zenész kollégái, tanítványai és természetesen a közönség. 

                                

                          Prof. Dr. Franz Schmidt portréja 1927 körül     
                       Hochschule für Musik und darstellende Kunst Wien

Hasonlóképpen írásban is, publikációk jelentek meg. Ezek egyikéből idézem az alábbi részletet, amely szemléletesen jeleníti meg Franz Schmidt személyét és munkásságát. Most a német nyelvű eredeti szöveget emelem ki, fórumunkon Ardelao kiváló fordításában magyarul is megtalálható. 

  • FRANZ SCHMIDT ZUM 10. TODESTAG

Dr. Andreas Liess 
DER LETZTE ÖSTERREICHISCHE KLASSIKER
SEIN LEBEN UND WIRKEN  

„Ein echter Wiener Musikant" — das war Franz Schmidt, und mit diesem Begriff ist Mensch und Künstler am treffendsten charakterisiert. In diesem gott-begnadeten, naturhaft überquellenden Musikantentum braucht er auch die hehrste Nachbarschaft all der großen Meister nicht zu scheuen, die den heimischen Musikgeist repräsentieren und aus ihm lebten. Was war der Künstler Franz Schmidt doch für ein Naturtalent! Er verstand nicht, daß man etwas lernen und studieren müsse. Er konnte eben einfach Klavierspielen wie ihm die Cellotechnik in der Hand lag; er wußte und verstand Kontrapunkt, Harmonielehre und Komponieren — und auch Lehren! Und neben glücklichster physiologischer Veranlagung als Instrumentalist besaß er ein phänomenales musikalisches Ohr, zudem ein Gedächtnis, das zahllose Meisterwerke in sich faßte und ihn selbst aus vorgespielten Werken später noch beliebige Takte herausgreifen ließ. Wie die Veranlagung, so ist auch die Musik des Meisters: ein strömendes Musizieren, als ein Stück Natur immer und immer wieder empfangen und als solches als „absolute Musik" geformt. Wie ein anderer atmet, so denkt er Musik, lebt er Musik und von Musik. Aus reinem Musikantentum erfließt alles, was seine Kunst prägt: das Spiel der frei aussdiwingenden Phantasie, der virtuose Elan, der etwa in den „Variationen über ein ungarisches Husarenlied" den Hörer unwiderstehlich mit sich fortreißt, die Freude am romantischen Klang, die Melodieseligkeit — aber auch das kontrapunktische Gefüge —, die Begeisterung für das Schwingend-Gleißende, ja Schmissige, wie es gerade der feurige Zauber seiner ihm aus der Seele kommenden ungarischen und slawischen Melodien offenbart, die irgendwo in jedem seiner Werke zu singen anheben, bis hin zum naiv-volkstümlichen Hallelujah des Oratoriums. Das Unreflexive ist sein Element, seine Stärke, gewiß zugleich seine Gefahr. Und von einem Künstler gestalterischer Probleme kann man nur bedingt, im Bereiche seines symphonischen Schaffens sprechen. Aber das ist eben das Merkwürdige, daß Schmidt im architektonischen Gestalten ein nicht minder großes, ja geniales Naturtalent ist. All diese echt wienerische Spielfreude und rassige Glut vermählt sich dem historisch-klassischen Formengut. Er baut auf dem Erbe Beethovens vor allem, aber auch Brahms' und Bruckners weiter. Auch Reger gibt ihm Anregungen. Mit Recht nennt man ihn den letzten Klassiker."
(Forrás: https://www.degruyter.com/document/doi/10.7767/omz.1949.4.1-12.5/html)


                           

       Franz Schmidt a csellista. Anton Karlinsky olajfestménye (Wien Museum)
                      Franz Schmidt egykori dolgozószobája Perchtoldsdorfban
(Forrás: http://museen.de/franz-schmidt-gedenkstaette-perchtoldsdorf.html)

Az alábbi összeállítással idézem fel Franz Schmidt (Schmidt Ferenc) életművét. 
Az angol nyelvű adás, "A hét zeneszerzője: Franz Schmidt" alapot kínál ahhoz is, hogy kutatással, még pontosabb adatokkal, magyar nyelvű műsor készüljön. 
Itt, Franz Schmidt fórumán Ardelao, Búbánat és Radegundis fórumtársainkkal járultunk hozzá ehhez eddig is. 
Mégis nagyra értékelem ezt az összeállítást, mert kiváló munka, gondosan válogatott zenei részletekkel:

  • Composer of the Week, 9:15 am on 4 November 2012 

https://www.rnz.co.nz/concert/programmes/composeroftheweek/audio/2537414/franz-schmidt-1874-1939

Ami pedig Budapestet illeti, 2022. március 8-án találkozik a közönség a Pesti Vigadóban, ahol ismét felcsendülnek majd Franz Schmidt művei fővárosunkban!

4081   smaragd • előzmény4078 2022-02-09 20:01:07

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

Digital Concerts: Schmidt
19:30 Thu 3 Feb 2022 BBC Hoddinott Hall, Cardiff
BBC NOW perform Schmidt's Symphony No. 3
Programme
Franz Schmidt
Symphony No 3
https://www.bbc.co.uk/events/e569hn 

4080   smaragd • előzmény4079 2022-02-07 11:28:43

Franz Schmidt
Last played Sunday, January 30 2022 at 05:25 AM
Franz Schmidt Notre Dame: Intermezzo
Berlin Philharmonic Orchestra
Herbert von Karajan, conductor
Album: Overtures and Intermezzi 6:13
Last played Thursday, January 13 2022 at 11:08 AM
Franz Schmidt Notre Dame, Op. 2: Introduction, Intermezzo, and Carnival Music
Netherlands Philharmonic Orchestra
Yakov Kreizberg, conductor
Album: Schmidt | Orchestral Works 14:31
Last played Tuesday, August 17 2021 at 05:04 AM
Franz Schmidt Fantasia in B-flat Major for Piano and Orchestra
Jasminka Stancul, piano
Rheinland-Pfalz State Philharmonic Orchestra
Alexander Rumpf, conductor
Album: Schmidt | Variations on a Hussar Theme | Fantasia 19:41
Last played Wednesday, October 21 2020 at 03:18 AM
Franz Schmidt Symphony No. 2 in E-flat Major
Vienna Philharmonic Orchestra
Semyon Bychkov, conductor
Album: Schmidt: Symphony No. 2 | Strauss: Dreaming by the Fireside 48:10
© 2022 New York Public Radio All Rights Reserved.

4079   smaragd 2022-02-07 11:26:06

Franz Schmidt művei rádió műsorokban: 

https://www.wqxr.org/music/musicians/franz-schmidt/
Franz Schmidt - New York's Classical Music Radio Station

4078   smaragd • előzmény4076 2022-02-02 18:20:53

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

Egy reménybeli koncert ez év októberében:

https://www.musikverein.at/CustomResources/Abonnements/2122/4dc3a96e-8345-4442-b517-382ea593801a.pdf

4077   smaragd 2022-01-31 17:57:09

Franz Schmidt: Notre Dame (Oper, 1902-1904)
https://www.youtube.com/watch?v=hOuAWBq-Zrw

  • Notre Dame, Act I Scene 1: Warum entfliehst du dem bunten Spiel (Phoebus, Gringoire, Officer)

Gwyneth Jones, Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Andreas Juffinger, Christof Perick, James King, Horst Rüdiger Laubenthal, Hartmut Welker, Kurt Moll, Hans Helm, Kaja Borris
Album Franz Schmidt: Notre Dame Naxos Digital Services US, Inc (a következő lemezkiadó nevében: Capriccio)

4076   smaragd • előzmény4056 2022-01-30 08:32:16

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

Franz Schmidt: Vier kleine Präludien und Fugen (1927) 

30. JANUARY 2022, 10.15
Franz Schubert: Messe in G-Dur
225. Geburtstag am 31. Jänner
Hochamt am 4. Sonntag im Jahreskreis mit Caritasdirektor Michael Landau
https://www.wiener-dommusik.at/

  • Felix Mendelssohn Bartholdy: Wer nur den lieben Gott lässt walten
  • Franz Schmidt: Fuge in D-Dur (aus "Vier kleine Präludien und Fugen")

Solists
Cornelia Horak, Sopran
Gernot Heinrich, Tenor
Huub Claessens, Bass
Ensemble
Vokalensemble St. Stephan
Wiener Domorchester
Domorganist Ernst Wally
Lead
Domkapellmeister Markus Landerer

  • Hamarosan kezdődik, itt meghallgatható:

Live auf Radio Klassik Stephansdom - https://radioklassik.at/webradio/

4075   smaragd 2022-01-29 05:17:11

Franz Schmidt két operát komponált, ezek közül a második a "Fredigundis" című. 

Franz Schmidt: Fredigundis (Oper, 1916-1921)

                                                    
A teljes zongorakivonat szöveggel és a zeneszerző a rendezéshez írt megjegyzéseivel digitális, lapozható formában:
https://archive.org/details/fredigundis00schm/page/n3/mode/2up
Fredigundis; by Schmidt, Franz, 1874 Dec. 22-1939; Dahn, Felix, 1834-1912; Hardt-Warden, Bruno; Welleminsky, J. M; Werfel Collection

4074   smaragd 2022-01-26 11:17:27

Előzetes, egyelőre csak remény és kívánom, hogy nyilvánosan is meg tudják tartani majd a programokat! Valószínűleg Kovács Róbert is fellép, remélhetőleg Schmidt-művet is elő fog adni:

https://filharmonia.hu/fesztivalok/orgonapont 2022 augusztus OrgonaPont

4073   smaragd 2022-01-23 08:15:59

Idén is megrendezik!

9. FRANZ-SCHMIDT-ORGELWETTBEWERB 2022
13. - 21. SEPTEMBER 2022 Wien

https://www.orgelwettbewerb.at/komponisten/franz-schmidt/franz-schmidt-fuga-solemnis/

4072   smaragd 2022-01-19 14:10:07

Franz Schmidt osztrák zeneszerző, Schmidt Ferenc néven ismerte hazai zeneértő közönségünk. Magyar származásúnak tekintették, de "A Magyar Muzsika Könyve"-'ben (1936) nem találjuk. Dohnányi Ernő felkérte a budapesti Zeneakadémi igazgatójának, ám ő romló egészségi állapotára hivatkozva (illetve emiatt) nem vállalta. Pontos részletek korábbi bejegyzéseinkben olvashatók.

https://concertobudapest.hu/magyar-kincsek-3

  • 2022. március 8-án Franz Schmidt művei - hosszú évtizedek után ismét Budapesten - a műsor első részében csendülnek fel. "Fantáziadarab zongorára, zenekari kísérettel" - magyarországi ősbemutató!

A programban feltüntetett művekhez hozzáírtam eredeti címüket és keletkezésük évét:

  • SCHMIDT: Változatok egy huszárdalra, zenekarra

Franz Schmidt: Variationen über ein Husarenlied (1930-1931)

  • SCHMIDT: Notre Dame - Intermezzo

Franz Schmidt: Notre Dame (Oper, 1902-1904)

  • SCHMIDT: Fantáziadarab zongorára, zenekari kísérettel 

Franz Schmidt: Phantasiestück für Klavier mit Orchesterbegleitung (1925)

Közreműködik: Berecz Mihály zongora
Concerto Budapest
Vezényel: Keller András

                        

                                                 Berecz Mihály

Berecz Mihály 1997-ben Budapesten született. Hét évesen hegedül, két évvel később kezdett zongorázni Major Edit tanárnőnél. Jelenleg a Szent István Király Zeneművészeti Szakközépiskola tanulója, Kőrösiné Belák Erzsébet növendéke. Számos rangos zongoraverseny díjazottja. Olyan zenei nagyságok követik fejlődését, mint Kocsis Zoltán, Wagner Rita vagy Vásáry Tamás. 
2013. május 30-án mutatkozott be Művészetek Palotájában, ahol Kocsis Zoltán vezényletével szólaltatta meg Ravel G-dúr zongoraversenyét. Olyan karmesterekkel dolgozott együtt, mint Kocsis Zoltán, Vásáry Tamás, Vashegyi György, Záborszky Kálmán, Ménesi Gergely vagy Gál Tamás. Vendége volt többek között a Zuglói Filharmóniának, a Miskolci Szimfonikusoknak, a Kassai Állami Hangversenyzenekarnak, a Concerto Budapestnek, a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekarának és a Nemzeti Filharmonikusoknak is. Fellépett a Zeneakadémia Nagytermében, a Bartók Béla Nemzeti Hangversenyteremben, a Magyar Állami Operaházban, a Pozsonyi Állami Filharmónia Nagytermében, valamint a Berliner Konzerthausban, ahol egy rangos nemzetközi fesztivál keretében szólaltatta meg Liszt Ferenc Magyar fantáziáját. Meghívott vendége volt az Operaházban megrendezett Faust-bálnak is, ahol szólókoncertet adott. Tudását Némethy Attila, Csalog Gábor, Kelemen Barnabás, Kemenes András, Malcolm Bilson, Ian Fountain, Hamish Milne és Michail Markov mesterkurzusain bővítette. Repertoárja rendkívül széles: Bachtól kezdve kortárs zeneszerzők műveiig terjed. Több zenekritikus is elismerően nyilatkozott kifinomult, stílus- és kottahű, ugyanakkor felszabadult, energikus interpretációiról. 
https://concertobudapest.hu/muvesz-profil-672

4071   takatsa • előzmény4070 2022-01-19 13:51:01

Milyen vicces, hogy Franz Schmidt, Dohnányit már gyerekkorában is gyűlölte, és nem tartotta semmire. Ennek a koncertnek a topikba linkelése bizonnyal azt a célt szolgálja, hogy még haló poraiban is bosszankodva forgolódjon sírjában Franz, a "nagy" mester. :)

4070   smaragd • előzmény4069 2022-01-19 07:43:35

https://culture.hu/hu/bratislava/esemenyek/magyar-kultura-napja

Magyar Kultúra Napja
2022. január 20. 15:30
Pozsony

Dohnányi Ernő és Rajter Lajos műveiből összeállított komolyzenei koncert

                                                 
* Dohnányi Ernő Franz Schmidt (Pozsony, 1874. december 22. - Perchtoldsdorf, 1939. február 11.) gimnáziumi barátja volt Pozsonyban és később is, Rajter Lajos tanítványa volt Bécsben. (Röviden, részletek a fórum bejegyzéseiben.)

4069   smaragd • előzmény4065 2022-01-19 07:08:53
  • Végre megjelent a magyar nyelvű Franz Schmidt Wikipédia bővített oldala, ezen már olvashatjuk a Franz Schmidt-Gesellschaft kiadványait is, a zeneszerzőről megjelent német nyelvű könyveket is itt találjuk:

https://hu.wikipedia.org/wiki/Franz_Schmidt

  • Visszatekintés értékes fórumbejegyzésekre. Jelzem, hogy Laki Péter tanulmánya linken nem érhető el.

(Igen, igen ismétlés! Nem véletlenül mutatom be, hogy milyen volt az (szerencsére nem csak múlt időben érvényes), amikor fórumtársak érdeklődéssel és tudással, erőt és időt hozzáadva fordultak a fórum felé, példát lehet venni róluk... Odaadó kutató munkájukat, fáradozásukat ezúton is köszönöm!

Jelzem továbbá azt is, hogy az előrevivő, tartalmas bejegyzések felülírják az itt-ott megjelenő kisstílű, piszkálódó mondatokat, megjegyzéseket. Komoly emberek azokkal nem foglalkoznak.)

1505   Búbánat • előzmény1489  • Válasz erre   2016-03-07 10:53:20
Laki Péter: Schmidt Ferenc, Ernst von Dohnányi és a budapest-bécsi útelágazás

Forrás: Magyar zene. 42. évf. 2. sz. / 2004


A cikk negyedik, befejező részével folytatom.

(A cikkben 6 db kottarészlet található)

Dohnányi zenéjében (elsősorban a Bartókkal és Kodállyal való, szinte elkerülhetetlen összehasonlítás miatt) gyakran a ’nemzetközi’ vonásokat szokás hangsúlyozni, míg Schmidtnél lehetetlen nem észrevenni a ’magyaros’ pillanatokat. Az 1. szimfónia ’Heimweh’-epizódja nem elszigetelt példa; említhetjük a ’Notre Dame’ zenekari intermezzóját (mely Schmidt egyik leggyakrabban előadott műve) vagy a ’Hétpecsétes könyv’ vége előtt elhangzó Alleluját. A 2. szimfónia különlegesen érdekes eset, mert a magyaros epizód kulcsszerepet játszik a darab sajátos formai felépítésében. A szimfónia 2. tétele olyan variációsorozat, amelynek 9. és 10. darabja egyben a scherzo és trió szerepét is betölti. Jellemző módon azonban a magyaros 8. variáció az, amely a szimfónia utolsó tételének végén emfatikus zárógondolatként újra megjelenik (4. kotta a 161-162. oldalon).

Mindkét szerző írt egy-egy jelentős, mintegy fél óra terjedelmű zenekari variációsorozatot: Dohnányi a zongoraszólós Változatok egy gyermekdalra címűt (1914), Schmidt a zenekari Huszárdal-variációkat (Variationen über ein Husarlied, 1930). Mindkét mű gazdag orkesztrális színekben bontakoztatja ki népszerű alaptémáját, váltogatja a könnyedebb és komolyabb epizódokat.
Igen jellemző, hogy megint egyszer az osztrák szerző választ magyaros témát, visszatérve a korai csellódarabok inspirációs forrásához [11. sz. lábjegyzet: Lásd Urbancová: i.m.], míg magyar kollégája nemzetközileg ismert, sokféle szöveggel énekelt vándordallamot dolgoz fel. Szerkezetileg a két darab között sok a közös vonás: mindkettő hosszabb, drámai hangulatú lassú bevezetéssel kezdődik, amely Dohnányinál iróniába fordul, és ellentétben áll a téma gyermeki egyszerűségével, míg Schmidt bevezetése közvetlenül előlegezi a témát: annak tulajdonképpeni megjelenése előtt máris felvonultat egy kontrapunktikus variációt.
Schmidt variációi négytételes szimfonikus forma keretébe illeszkednek: egy sorozat rövidebb karaktervariáció után terjedelmesebb scherzo, majd pedig ’szupermagyaros’ lassú tétel következik. A művet végül a témát tükörfordításban is bemutató, fugatós finálé zárja le (5-6. kotta a 163. oldalon).
Dohnányi darabja egészen más elvek szerint építkezik. Nyoma sincs rejtett négytételességnek, ehelyett az egész mű karaktervariációkból áll, melyek közül nem egy a témában rejlő humoros lehetőséget aknázza ki. Végül három nagyobb szabású forma, a scherzo, a passacaglia és a fúga sorakozik fel. Ezek közül kettő, a scherzó és a fúga, a Schmidt-műben is jelen van, de Dohnányi egyfajta ironikus távolságtartással kezeli őket, amely kortársától merőben idegen.

A zenei párhuzamokon túl két szerzőnk abban is sorstárs volt, hogy mindkettejüket náciszimpátiákkal vádolták a II. Világháborút követő időkben. Schmidt esetében, aki 1939-ben meghalt, csak posztumusz vádaskodásról lehetett szó, mely befejezetlenül maradt utolsó művét, a Deutsche Auferstehung (Német feltámadás) című kantátát vezette be. Valóban a már nagybeteg Schmidtet élete utolsó évében rábeszélték e náci propagandaszöveg megzenésítésére, ám ez a komponista részéről nem lehetett több tragikus naivitásnál. Schmidt soha életében nem foglalkozott politikával, és több zsidó barátja kezeskedett azért, hogy sohasem volt antiszemita. [12. sz. lábjegyzet: i.m. 15.] Dohnányit, mint köztudott, súlyos kollaborációs vádakkal illették, melyek az amerikai emigrációba is követték őt. [13. sz. lábjegyzet: Ezzel kapcsolatban lásd Vázsonyi: i.m. – Ilona von Dohnányi: Ernst von Dohnányi: A Song of Life. Indiana University Press, 2002.]

A két kivételes tehetségű zenész útja ugyanabból a városból indult el, de csakhamar végérvényesen elágazott. Dohnányiból, a magyar zeneszerzőből világvándor lett, akinek zenei stílusa csak részben kötődött szülőföldjéhez; Schmidt mindvégig Bécsben maradt, Ausztriát alig hagyta el, és munkásságát teljesen az osztrák-német zenei hagyomány keretében fejtette ki. Magyarul sohasem felejtett el; közeli barátja, Alexander Wunderer szerint Schmidt az édesanyjával mindvégig magyarul beszélt. Ennek ellenére kulturális kapcsolata alig volt a magyarsággal: csak zenéje árulja el, milyen erős volt benne a nosztalgia az aktívan már nem ápolt örökség iránt.

VÉGE a cikknek.

(„A cikk eredetileg a Musical Quarterly 1996 nyári számában jelent meg a következő címen: Franz Schmidt (1874-1939) and Dohnányi Ernő (1877-1960): A Study od Austro-Hungarian Alternatives.

Peter Laki, a native of Budapest, studied musicology at the Franz Liszt Academy of Music. After further studies in Paris, he took his Ph. D. at the University of Pennsylvania in 1989. Since 1990, he has served as Program Annotator and resident musicologist for The Cleveland Orchestra; currently he is also Visiting Associate Professor at Oberlin College in Oberlin, Ohio. He is the editor of the volume of essay and documents ’Bartók and His World’ [Princeton: 1995] and the author of numerous other publications.)
1489   Búbánat • előzmény1485   2016-03-06 10:42:39
Laki Péter: Schmidt Ferenc, Ernst von Dohnányi és a budapest-bécsi útelágazás

Forrás: Magyar zene. 42. évf. 2. sz. / 2004

A cikk harmadik részével folytatom (a négyből)

(A cikkben 6 db kottarészlet található)

„Az 1. és 2. kotta bemutatja a két szimfónia tételeit és azok főtémáit. Schmidt szimfóniája a hagyományos négytételességet követi, és az egyes tételek hangnemei olykor igen távol állnak egymástól. Dohnányi műve öttételes; a scherzo és a finálé közé intermezzo ékelődik. Ez utóbbi vonás kissé elüt a megszokottól, a hangnemek viszonylatai ugyanakkor (a H-dúr intermezzo kivételével) konvencionálisabbak, mint Schmidtnél.
A tételek formai tervét tekintve, Schmidt első tétele meglehetősen szabályos szonátaforma. A főtéma mindjárt a tétel elején teljes vértezetben áll előttünk; a lírai melléktéma, ahogy illik, a dominánsban jelenik meg, metrumváltozás nélkül. Az expozíció végén ismétlőjel áll, ezt kissé iskolás kidolgozási rész, majdnem teljesen szó szerinti visszatérés, meg egy mind hangosabb és gyorsabb kóda követi. Dohnányi első tétele sokkal komplexebb. Főtémája csak fokozatosan bontakozik ki a ködből; a melléktéma új metrumban és egy távoli hangnemben (az intermezzo H-dúrját előlegezve) szólal meg. A kidolgozási részben a zenei folyamatot gyakran drámai szünetek és várakozással teli pillanatok szakítják meg. A visszatérés fontos variánsokat hoz; hogy csak egyet említsünk, a főtéma piano helyett háromszoros fortissimóban hangzik fel. A drámai kóda a csellók és nagybőgők egyetlen pizzicatójával ér véget.
A második tételek nagy vonalaiban eléggé hasonlók; fafúvós szólókkal hangszerelt lírai kezdetek után a zene egyre izgatottabb lesz, majd visszatér az eredeti nyugalom. Ám e meglehetősen közhelyszerű formaterv a két műben más és más módon valósul meg. Schmidtnél ’majdnem’ teljesen szabályos triós formát találunk. A klarinét lírai asz-moll dallamát kontrasztáló másodtéma követi E-dúrban, a szimfónia alaphangnemében; ezt a kürtök indítják, és több feltűnő, improvizatív hatású, madárhangszerű fafúvós szóló jelenik meg benne. A visszatérés asz-moll helyett e-mollban indul, és gyors tempójú, drámai csúcsponthoz vezet, ahol újabb improvizatív szakaszt hallunk, ezúttal hegedűn és csellón (’gleichsam phantasirend’). Csak ezután tér vissza az asz-moll alaphangnem és a nyugodt alaphangulat.
Dohnányi ugyanezt az emelkedő-ereszkedő dramaturgiát anélkül valósítja meg, hogy a (mégannyira módosított) triós forma foglya maradna. A kezdeti angolkürtszólóra következő második témát érdekes módon éppúgy a négy kürt mutatja be, mint a Schmidt-mű analóg formarészét. De itt egy harmadik téma is megjelenik, oboaszólókkal. A legnagyobb meglepetés azonban most jön (3. kotta a 155-158. oldalon). Ez is improvizatív rubatozene, mint a Schmidté, csak sokkal merészebb; a fafúvók és a hegedűk virtuóz kitörése egyben a mű egyetlen igazán ’magyaros” pillanatával is szolgál. A tételt egy új gondolat ( a harmadik téma önállósult variánsa) és az első téma rövid visszaidézése zárja le.
A két scherzo közül a Schmidté a könnyedebb – legalábbis az első megközelítésre. Figyelemreméltó azonban az ellenpont használata, továbbá egy váratlan hangnemi zökkenő: generálpauza után a főtéma hirtelen félhanggal lejjebb és lassabb tempóban jelenik meg. Még ennél is különösebb, amikor a trió, mely drámai cisz-moll szakasszal indul, egyre lassuló átvezetés után lassú Desz-dúr részbe torkollik, amelyben az egész szimfónia érzelmi csúcspontját kell látnunk. [9. sz. lábjegyzet: Érdekes módon sem Schmidt, sem Dohnányi nem használja a ’trió’ megnevezést.] A szordinált, osztott vonósok dallama fölé az Universal Kiadó általam használt kölcsönpéldányába valaki ceruzával a ’Heimweh’ (honvágy) szót írta be. Véletlen-e, hogy ez a szakasz ’magyaros’ éles ritmusokra épül? A téma vitathatatlanul szomorú hangulatot áraszt, melyet a scherzovisszatérés és rövid, sejtelmes és tündér léptű kóda sem tud teljesen elfeledtetni.
Ezzel szemben Dohnányi scherzója szinte brutális makacssággal ismételgeti háromhangos basszustémáját. Éppúgy, mint a lassú tételben, a forma jócskán túllép az egyszerű ABA képleten. Az 5/4-es triót követően a scherzóvisszatérés teljesen újrakomponálva és kibővítve jelenik meg, majd hatalmas érzelmi kitörésben kulminál, amely után a zene csak sokára képes megnyugodni. Az 5/4-es trió is visszatér; a kóda a scherzo ritmusképletét szövi tovább egyetlen crescendo-decrescendo ív alatt.
Dohnányi intermezzójára, melynek Schmidtnél nincs megfelelője ezúttal nem szükséges kitérnünk. A két fináléval kapcsolatban viszont érdekes megfigyelésekre van mód. Schmidté egyfajta barokkos fantázia hosszú kontrapunktikus fejlesztéssel és afölé helyezett koráldallammal. A középrész gyorsabb tempóban és új metrumban (6/8), de a főtémán alapul. Faktúráját, mely Schmidt más műveiben is fellelhető, Harold Truscott így jellemzi: ’Gyorsjárású, ellenpontozott ritmusképletek váltakozó ¾-es és 6/8-as metrumban’. [ 10. sz. lábjegyzet: Truscott: i.m. 53.] Ezt aránylag szabályos visszatérés és zárás követi.
Dohnányi fináléja sokkal ambiciózusabb. Az ellenpont itt sem hiányzik, a tétel megjelölése: ’Intoduzione, Tema con Variazioni e Fuga’. De már a bevezetés is drámai feszültséggel terhes, az első tétel szenvedélyes hangvételét folytatja. A variációs téma szabálytalan, tizenhét ütemes szerkezetével tűnik fel (7 + 10). A variációsorozat három emelkedő-ereszkedő ciklusból álló nagyformát ír le, majd pedig elérkezünk a már említett, ’Heldenleben’-es zárófúgához.
Látnivaló, hogy szimfóniájában Dohnányi sokkal kevésbé ragaszkodott a bevett szokásokhoz, mint Schmidt. A két mű közül feltétlenül az ő alkotása a ’modernebb’ és kiérleltebb. Schmidt szimfonikus fejlődésének azonban az 1. szimfónia csak kiindulópontja volt; további három szimfóniájában mindezt lényegesen meghaladta, míg Dohnányi csak jóval később – már Schmidt halála után – írt újabb szimfóniát. Általánosságban is elmondhatjuk, hogy Schmidt munkásságának csúcspontját élete utolsó évtizedében érte el a 4. szimfóniával és a Hétpecsétes könyv című oratóriumával, míg Dohnányi legmaradandóbb műveit jóval fiatalabb korában írta.

(Folytatni fogom a cikk befejező részével.)
1485   Búbánat • előzmény1479   2016-03-05 11:36:27
Laki Péter: Schmidt Ferenc, Ernst von Dohnányi és a budapest-bécsi útelágazás

Forrás: Magyar zene. 42. évf. 2. sz. / 2004

A cikk második részével folytatom (a négyből)

„A két muzsikus természetesen ismerte egymást, bár túlzás volna azt állítani, hogy szoros kapcsolatban álltak. Önéletrajzi vázlatában Schmidt mint riválisát említi Dohnányit:

’Dohnányi Frigyesnek, gimnáziumi fizikatanáromnak (aki egyszersmind hegedűtanárom is volt) volt egy fia, aki egy szép napon mint zongorista csodagyerek lépett a közönség elé. A csodagyerek első szereplését óriási szenzációnak igyekeztek beállítani: minthogy Dohnányi Ernő korához képest kis termetű volt, valóságos koránál még fiatalabbnak tüntették fel. A gyereket felemelték, úgy ültették rá a zongoraszékre, és egy speciális készüléket szereltek nagy hűhóval a zongora alá, hogy a fiú lába elérje a pedált stb. stb. Legfeljebb másfél évvel lehetett fiatalabb nálam: ő másodikos volt, én harmadikos, amikor első sikerét aratta az iskola egyik ünnepi hangversenyén. Én is játszottam ezen a koncerten, mégpedig egy nagy szólódarabot (ha jól emlékszem, Liszt XI. magyar rapszódiáját), míg ő mindössze Mozart g-moll zongoranégyesének könnyű zongoraszólamát adta elő. Mégis engem alig említettek meg az újságok, míg Dohnányit mint párját ritkító zsenit ünnepelték. A sajtó következetesen kitartott kettőnk ilyetén megítélése mellett, ami (bár nem mutattam) nagy keserűséggel töltött el.’ [5. sz. lábjegyzet: Schmidt önéletrajzi vázlatát angol fordításban közli: Truscott i.m. 167.]

Vázsonyi Bálint Dohnányi-életrajzában olvassuk, hogy Dohnányinak 1933-ban szándékában állt meghívni Schmidtet zsűritagnak Budapestre, az első Nemzetközi Liszt Zongoraversenyre. [6. sz. lábjegyzet: Vázsonyi Bálint: Dohnányi Ernő. Budapes: Nap Kiadó, 2002, 221.] Rajter Lajos,a Pozsonyban nevelkedett karmester Bécsben Schmidt, Budapesten Dohnányi tanítványa volt, egy visszaemlékezésében megemlíti, hogy Schmidt egy ízben magyar nyelvű ünnepi beszédet tartott a budapesti főiskolán. [7. sz. lábjegyzet: Lynne Heller: „Gespräch mit Prof. Ludovit Rajter (unter Mitwirkung von Carmen Ottner)”. In: Franz Schmidt und Pressburg. Szerk.: Carmen Ottner (Studien zu Franz Schmidt XI.). Wien: Doblinger, 1999. 128.]. Ezen kívül azonban nem tudunk róla, hogy Schmidtnek jelentősebb kapcsolatai lett volna Magyarországgal, bár Notre Dame című operáját 1916-ban előadta a budapesti Operaház, 1934-ben (Schmidt 60. születésnapja tiszteletére) pedig Rajter eldirigálta a Notre Dame előjátékát és a Harmadik szimfóniát.

Érdekes kérdés volna egy zenei vetélkedőn, hogy a két szerző közül ki kezdte pályáját magyar dallamok feldolgozásával, és ki írt első opuszként nagyszabású zongorakvintettet. A válasz természetesen az, hogy a Drei kleine Fantasiestücke nach ungarischen Nationalmelodien a bécsi Schmidt műve, míg a kvintett Dohnányié. Mindketten tizennyolc évesen komponálták az említett műveket, Bár Schmidt darabja, mely 1892-ben keletkezett, nyomtatásban csak 1926-ban jelent meg. (A szerző eredetileg négy tételt írt, de csak hármat adtak ki.)

Schmidt kis darabjai csellóra és zongorára íródtak, a szerző nyilván saját magának szánta őket. A mű népzenei forrásait Hana Urbancová elemzi egy nemrég megjelent tanulmányban. [8. sz. lábjegyzet: Hana Urbancová: „Zu den Volksmusikelementen im musikalischem Schaffen Franz Schmidts”. In: Franz Schmidt und Pressburg. 75-100.] A pozsonyi zenetudósnő szlovák népdalok között talált Schmidt dallamainak pontos megfelelőire, de hangsúlyozza, hogy azok az új stílusú magyar népdal stílusköréhez tartoznak. Schmidt minden bizonnyal magyar szöveggel ismerte őket, ami a mű címéből világosan kitűnik. A ’Fantasiestück’-ök magyarsága a bécsi kontextusban persze mint exotikum jelenik meg, akárcsak Brahms magyar táncaiban. Dohnányi ezzel szemben a Brahms-hagyomény fővonalához kapcsolódott op. 1-es ’Zongoraötös’-ében.

Hamarosan mindkét szerző szimfóniaírásba fogott. Schmidt 22 és 25 esztendős kora között, 1896 - 1899-ig írta 1. szimfóniáját. Dohnányi 1897-ben, húszéves fejjel írt egy F-dúr szimfóniát, mely kiadatlan maradt; a ’hivatalos’ 1. szimfónia 1901-ben készült el.

Nehéz volna elképzelni két művet két, azonos városban született kortárs tollából, amely annyira különbözne egymástól, mint Schmidt E-dúr és Dohnányi d-moll szimfóniája. Bizonyos hangulati különbségek már a dúr, illetve moll hangnem választásából adódnak, ám ezen túlmenően a két mű majdhogynem két ellentétes stíluskörhöz tartozik. Schmidt szimfóniája – annak ellenére, hogy nyitótémája kissé emlékeztet Richard Strauss Don Juanjának kezdetére – alapvetően Schumann és Mendelssohn zenéjéből, valamint a barokk zenéből táplálkozik (részben a barokktól ugyancsak megérintett Mendelssohn közvetítésével). Dohnányi szimfóniája egészen más forrásokból merít. 1901-ben Bruckner és Csajkovszkij mind ’új zenének’ számított – tíz évvel korábban még mindketten éltek és alkottak. A Dohnányi-szimfónia kezdete, a változatlan kíséret fölötti nyugodt kürttémával, kétségtelenül némiképp bruckneres; az 5/4-es scherzo mögött pedig nyilvánvalóan ott áll a „Pathétique’. Az utolsó tétel monumentális fúgájára viszont az akkor legeslegújabb zene hatott: Strauss mindössze kétéves ’Hősi élet’-je, abban is a híres csatajelenet.

Az eltérő stiláris orientáció a művészi attitüd különbségéből következik: Schmidt elfoglalja helyét egy jól megalapozott világban, amelyben lényegében jól is érzi magát. Dohnányinál hiányzik ez a kényelemérzet; az ő műve keres valamit, küzd valamiért. Mindebből persze hiba lenne azt a következtetést levonni, hogy Schmidt ’konzervatívabb’, Dohnányi pedig ’modernebb’. Harmóniailag éppenséggel Schmidt a merészebb, míg Dohnányi formai vonatkozásban mutatkozik újítónak.”

(Folytatni fogom)
1479   Búbánat • előzmény1475   2016-03-04 13:14:34
Laki Péter: Schmidt Ferenc, Ernst von Dohnányi és a budapest-bécsi útelágazás

Forrás: Magyar zene. 42. évf. 2. sz. / 2004

„Néha egyetlen döntés örökre meghatározza életünket. 1899-ben a tizennyolc éves Bartók Bélának a bécsi és a budapesti főiskola között kellett választania. Az utóbbi mellett döntött – ha nem azt tette volna, aligha válik a legnagyobb magyar zeneszerzővé. Sorsdöntő elhatározásában komoly szerepet játszott négy évvel idősebb barátjának, Dohnányi Ernőnek hasonló lépése néhány esztendővel korábban. Emberi dolog azonban eltűnődni, mi lett volna, ha akár Bartók, akár Dohnányi Budapest helyett Bécsbe megy. Az ilyen kérdéseket mint teljesen tudománytalanokat, általában el szokás hárítani. A jelen eset azonban kivétel, ugyanis van ellenpélda: Franz Schmidt, aki ugyanabban a városban nőtt fel, mint Bartók és Dohnányi, de onnan Bécsbe költözött, és ettől kezdve számára minden másképp alakult.

A város neve, ahonnan a három zeneszerző elindult (attól függően, hogy kitől kérdezzük): Pressburg, Bratislava avagy Pozsony. Hármójuk közül az 1874-es születésű Schmidt a legidősebb. Háromnegyed részben volt magyar: anyja, született Ravasz Mária egészen az, apja félig magyar, félig német. Gyerekkorában odahaza főleg magyarul beszélt. Ugyanabba a gimnáziumba járt, ahol Dohnányi Ernő apja, Frigyes volt a fizikatanár és a kórus vezetője, de már tizennégy évesen elhagyta szülővárosát. Idősb Schmidt Ferencet csalás vádjával letartóztatták, és börtönbüntetésre ítélték. A fiatal Schmidt ekkor került ki Bécsbe, ahová nemsokára anyja és két nővére is követte őt. [1. sz. lábjegyzet: Norbert Tschulik: Franz Schmidt. Wien: Verlag Elisabeth Lafite, 1972.11.] Bár ettől kezdve haláláig Bécsben, illetve Bécs mellett élt, egészen 1918-ig gyakran látogatott haza. 1892-ben az érettségit is Pozsonyban tette le, magyar nyelven.

A bécsi főiskola elvégzése után Schmidt csakhamar az osztrák főváros zeneéletének egyik vezető alakja lett. Életútjának a Dohnányiéval való összevetése érdekes tanulságokkal szolgál. (Bár Bartók nevét is emlegettük a fentiekben, az ő életműve annyira más kérdéseket vet fel, hogy ebben az összefüggésben aligha tárgyalhatjuk.)

Dohnányi és Schmidt első közös vonása félelmetes memóriájukban rejlik. Mindkettőjüknek a fejében, sőt a szó szoros értelmében a kisujjában volt az egész zeneirodalom, hiszen mindketten szinte bármely kompozíciót, amelyet valaki megemlített, kívülről el tudtak zongorázni. Miközben Dohnányit korának egyik leghíresebb zongoraművészeként tartották számon, Schmidt is, bár nem mint aktívan koncertező pianista, kitűnő mestere volt a hangszernek. [2. sz. lábjegyzet: Érdekes, hogy mindkettejüknél kapcsolatban elterjedt az a vándoranekdota, amely szerint, amikor egy rossz állapotban lévő zongora félhanggal alacsonyabban szólt, egy félhanggal feltranszponálva játszottak el egy beethoven-zongoraversenyt.] (Meglehet, a zongorista karriertől a nagyhírű zongorapedagógus, Theodor Leschetizky epés megjegyzése riasztotta el: ’Ha valakit úgy hívnak, hogy Schmidt, az ne menjen művésznek.’) [3.sz. lábjegyzet: Tschulik i.m.] Schmidt ezenkívül kiválóan orgonált, valamint nagyszerű csellistaként tizenöt éven át működött a Bécsi Filharmonikusoknál. Ennek az időszaknak nagy részében Mahler volt a Hofoper igazgatója, és ő ragaszkodott hozzá, hogy az összes jelentős csellószólót Schmidt játssza. Csak azért nem nevezték ki hivatalosan is szólamvezetőnek, mert Arnold Rosé, a koncertmester hathatósan támogatta kvartettkollégáját, Buxbaumot. (Úgy mondták, ez egyike volt azon ritka eseteknek, amikor Mahlernek nézeteltérése támadt barátjával és sógorával, Roséval.) De Schmidt ezekben az években is fel-fellépett zongoristaként. Még az is előfordult, hogy a Rosé-vonósnégyes partnereként hallhatta őt a közönség. Schubert Pisztrángötösében a zongora-, a C-dúr vonósötösben a második csellószólamot játszotta a Rosé-kvartett tagjaival [4. sz. lábjegyzet: Hans Keller visszaemlékezését közli Harold Truscott: The Music of Franz Schmidt. 1: The Orchestral Music. London, Toccata Press, 1984. 8.]

Mind Schmidt, mind Dohnányi életében nagy szerepet játszott a vezénylés, valamint a tanítás. Mindketten főiskolai igazgatók lettek, és mindketten kiálltak radikálisabb kollégáik mellett, megértvén az újítások szükségességét annak ellenére, hogy saját zenei stílusuk konzervatívabb úton haladt. Dohnányi számos Bartók-mű ősbemutatóját dirigálta, és zongoristaként is játszott Bartókot; Scgmidt sikerrel vezényelte Schönberg Pierrot lunaire-jét.

A két muzsikus természetesen ismerte egymást, bár túlzás volna azt állítani, hogy szoros kapcsolatban álltak. Önéletrajzi vázlatában Schmidt mint riválisát említi Dohnányit:

(Az önéletrajzi vázlat idézetével fogom folytatni a cikk bemásolását.)
1475   Búbánat • előzmény1474   2016-03-04 01:51:49
Mesterházi Máté felvezető írása Laki Péter tanulmánya elé:

„Az elmúlt Budapesti Őszi Fesztivál kiemelkedő eseménye volt Franz Schmidt A hétpecsétes könyv című oratóriumának magyarországi bemutatója. Habár a produkció – a megszólaltatás nyilvánvaló hiányosságai ellenére – a közönség egyértelmű rokonszenvével találkozott, ugyanezt a hangversenyt a szűkebb muzikológusi-kritikusi szakma részéről jórészt elkedvetlenítő indolencia, lesújtó ignorencia, de még felháborító impertinencia is kísérte.

Az Egyesült Államokban élő neves magyar zenetudós, Laki Péter közel másfél évtizede írja a világhírű Clevelandi Szimfonikus Zenekar programfüzeteinek műismertetéseit. Ebben a minőségében – saját elmondása szerint – számos ’nemszeretem’ zenével is találkozik. A Hétpecsétes könyvnek azonban – megint csak saját közlése szerint – Laki Péter a szerelmese lett. De még jóval azelőtt, hogy ezzel a remekművel, annak clevelandi bemutatója okán, foglalkoznia kellett, a Musical Quaterly 1996-os évfolyamában publikálta az alábbi tanulmány első változatát.

Jellemzőnek tartom, hogy sem Ausztriában, sem Magyarországon, hanem éppenséggel a tengerentúlon figyelt föl elsőként egy kiváló kolléga a Dohnányi- és a Franz Schmidt-életmű közötti párhuzamokra. Örülök, hogy ez a mindkét szerző recepciójára nézve alapvetően fontos tanulmány most – a legújabb felismerésekkel bővítve – magyarul is olvasható. – Mesterházi Máté”

/Itt a topicban, az 1.386. sz. bejegyzésben is történik hivatkozás az említett tanulmányra. /

Megvan nekem ez a cikk (149-164. oldal), ha érdemesnek találjátok, onnan bemásolhatom a teljes írást.
1474   Búbánat • előzmény1472   2016-03-04 01:27:08
TANULMÁNY

Laki Péter: Schmidt Ferenc, Ernst von Dohnányi és a budapest-bécsi útelágazás 149-164

Magyar zene
42. évf. 2. sz. / 2004
1472   Búbánat • előzmény1427   2016-03-04 01:24:10
Dohnányi Évkönyv 2002

Kovács Ilona:
Dohnányi Ernő, a Zeneakadémia tanára
(1916-19 és 1928-44)

Megjegyzések között olvasható ott:


"2. A szintén pozsonyi származású pályatárs, a Dohnányínál három évvel idősebb Franz Schmidt hasonló kulturális környezetben nevelkedett. A Klarissza utcai Főgimnáziumba jártak mindketten, azonban Schmidt az érettségi után Bécset választotta. A két zeneszerző a későbbiekben eltérő zenei nyelvezetét, a bécsi és a budapesti iskola hatásának kérdését vizsgálta Laki Péter egy l996-os ottawai zenetudományi tanácskozáson: Franz Schmidt and Ernő Dohnányi: A Study ín Austro-Hungarian Alternatives. The Musical Quaterly 80, 1996, 62-3 81. E témáról lásd még , James A. Grymes: Dohnányi vs. Schmidt and Bartók: Three Boys fi'om Pozsony. Ox-
ford, MS - Annual Meeting of the American Musicological Society, kiadatlan előadás, 1998. Dohnányi Archívum Amerikai Központ, Warren D. Allen Music Library, Florida State University. Másolata a budapesti
Dohnányi Ernő Archívumban."
 
1427   Ardelao   2016-02-21 00:23:25

Franz Schmidt (1874-1939) and Dohnányi Ernő (1877-1960): A Study of Austro-Hungarian Alternatives
Péter Laki

Franz Schmidt és Ernst von Dohnányi ugyanabban a városban született, Pozsonyban, amely most Szlovákia fővárosa. Schmidt, aki háromnegyed részben magyar volt, egy életen át Bécsben lakott, ahol jelentős zeneszerzővé vált, aki nagyrészt az osztrák-német hagyományt követő Mahler és más nagy mesterek stílusában komponált. Dohnányi Budapestre költözött, és a magyar zenei élet egyik oszlopos képviselőjévé vált. Mindketten legendás előadóművészek és kiváló pedagógusok voltak. Schmidt, akinek Magyarországgal és a magyar zenével kevés kapcsolata volt, nosztalgiáját műveiben számos magyar vonatkozású részlettel fejezte ki, míg Dohnányit gyakran tekintik „internacionalistának”, aki zenéjébe csak alkalmanként iktatott magyar elemeket.
Péter Laki
4068   smaragd • előzmény4067 2022-01-17 20:55:27

Telihold előtt vagyunk, amikor felfokozódnak az érzelmek, óvatosan jelzem tehát, hogy bejegyzésed tartalmát a szakirodalom a "repülő majmok" megnyilvánulásaként regisztrálná. Gondolom, még mindig a kedélyesség jegyében, hogy Tom Jones-szal konzultáltál.
A Facebook oldal a karmester Franz Schmidt-projektje, lásd kattintásra felbukkanó előzmények.
Végtelenül hálás vagyok a Szerkesztőségnek, hogy két zeneszerző életművét bemutathatom itt, és azon fórumtársaimnak is, akik nálam sokkal többet írtak ide, értékes dokumentumokat kutattak fel archívumokban és fordítással gazdagították ezt fórumot.
Számos teendőm mellett szívesen foglalkozom ezzel a két fórummal.
Mindazonáltal bármikor szépen le lehet zárni mind a két fórumot! :-) 

4067   Klára • előzmény4066 2022-01-17 18:45:13

Rákattintottam a megadott linkre.

Amit megtudtam: 72 embernek tetszik, 75 ember követi! A továbbiakhoz nem fértem hozzá, nem vagyok fent a facebook-on.

Ami kérdésként megfogalmazódott bennem:érdemes-e a Momus keretei között Franz Schmidt néven külön topicot fenntartani, mikor az "érdeklődés" ennyire gyér. Miközben T. Fórumtársak közül többen sokallják a topic-okat, és összevonásra, illetve megszüntetésre tesznek javaslatot

4066   smaragd • előzmény4061 2022-01-17 18:25:15

https://www.facebook.com/fschmidtproject/

4065   smaragd • előzmény4063 2022-01-17 18:24:44

Előzmény: 4063 számú bejegyzésem
Ennek a linknek hasznos és fontos tartalma az volt, hogy megadta az – ismét hangsúlyozom – egykori Franz Schmidt-Gesellschaft adatait. Itt, a Musikverein épületében, ahol Schmidt műveit bemutatták és játszották, lehetett kapcsolatba lépni Dr. Carmen Ottner zenetörténész asszonnyal, aki évtizedeken át főtitkára, első számú szervezője volt a Franz Schmidt Társaság munkájának. 
Az évente megrendezett Franz Schmidt-Tage elnevezésű progamjaik fórumunk indulása után hozzám is eljutottak, és itt közzétettem belőlük néhányat, Ardelao szintén. 
Dr. Carmen Ottner főtitkár asszony a Társaság megszűnését elsőként fórumunkon jelentette be a nyilvánosság előtt! Ez a gesztus engem is meglepett. Német nyelvű levelét én tettem közzé, magyarra Ardelao fordította le. 
A Franz Schmidt Társaság működéséről és megszűnéséről számos helyen olvashatunk fórumunkon, tematizálásra nincs lehetőség. Több évtizedes rendkívül magas színvonalú kutatómunkájuk, publikációik és koncertjeik összesítése még Ausztriában sem történt meg. 
Franz Schmidt magyar nyelvű Wikipédia oldalán ez áll: 

  • 1951-ben Bécsben megalakult a Franz Schmidt-Társaság (Franz-Schmidt-Gesellschaft) a zeneszerző életének és életművének tudományos kutatása, e témában tanulmányok megjelentetése és művei bemutatásának a támogatása végett. (E társaság működésének 65. évében, 2017 tavaszán finanszírozási nehézségek miatt feloszlott.) 

A Franz Schmidt Társaság működésének és eredményeinek feldolgozása és publikálása tehát 2017 óta végképp időszerű, remélhetőleg hamarosan megjelenik, komoly munkát igényel még a vázlatos összefoglalás is.

4064   takatsa • előzmény4063 2022-01-14 20:09:22

A linkedből sajnos az állapítható meg, hogy a Franz Schmidt társaság halott, vagy legalábbis tetszhalott, hiszen a programnaptárukban semmilyen esemény nem szerepel 2022-re, sőt visszamenőleg megnézve a kalendáriumukat az előző két évben sem volt semmilyen hirdetett programjuk. Milyen kár. :(

4063   smaragd 2022-01-14 18:42:19

http://kultur.net/wien/wien/franz-schmidt-gesellschaft?show=2021-12

  • Rövid és korántsem teljes áttekintés az egykori Franz Schmidt-Gesellschaft megalakulásáról és tevékenységéről. Fórumunkon a társaságról korábban Ardelao fordításában is megjelentek pontos és részletes bejegyzések.

Franz Schmidt-Gesellschaft
Region: Wien
Genre: Festivals/Open Airs
Adresse: Bösendorferstrasße 12, A-1010 Wien
Telefon: +43 1 5057271
Fax: +43 1 8765650
Internet: franzschmidtgesellschaft.at
E-Mail: office@franzschmidtgesellschaft.at

  • Am 30. 11. 1951 erfolgte die Gründung der Gesellschaft im "Kammersaal" des Wiener Musikvereinsgebäudes - bis in die Gegenwart Sitz der Vereinigung. Aufgabe und Ziel der Gesellschaft ist die wissenschaftliche Erforschung der Biographie und des musikalischen Schaffens des Komponisten, bzw. die Interpretation seines Oeuvres zu fördern. Mit der Buchreihe "Studien zu Franz Schmidt", den bisher sechs Symposien und einzelnen Vorträgen wird die Franz Schmidt-Gesellschaft ihrer wissenschaftlichen Aufgabe gerecht. Die jährlichen "Franz Schmidt-Tage" leisten seit 1986 einen Beitrag zur Förderung der Interpretation der Kompositionen. Die Gesellschaft verfügt über ein umfangreiches Archiv mit Noten, Literatur und Tonaufnahmen, das von Künstlern und Wissenschaftern gleichermaßen genützt wird.
4062   smaragd 2022-01-13 06:24:28

Örvendetes, hogy elindult a folyamat, amelynek során a magyar neveket pontosan írják le (például: Pozsony) tőlünk nyugatra. Ez, mármint a magyar nevek pontos közlése, nyilvánvalóan fórumunkból indulhatott ki majd megjelent a magyar nyelvű Franz Schmidt Wikipédia-oldal.
Újabb példa a videó-szövegben: "Ferenc Schmidt" és utalás a zeneszerző magyar származására, "Franz Schmidt, also Ferenc Schmidt (22 December 1874 – 11 February 1939) was an Austro-Hungarian composer, cellist and pianist".

Franz Schmidt: Quintett in A-dur für Klavier, Klarinette, Violine, Bratsche und Cello (1938)

Linos Ensemble / YouTube videó

4061   smaragd • előzmény4060 2022-01-10 08:51:21

The Franz Schmidt Interviews - Ep 3 Simone Young in conversation with Jonathan Berman   / YouTube

4060   smaragd • előzmény4059 2022-01-06 06:44:15

Felhozom ide az előző témához 3914 számú bejegyzésemet :

The Franz Schmidt Interviews - Ep 1 Franz Welser-Möst in conversation with Jonathan Berman /YouTube

4059   smaragd 2022-01-06 06:44:03

The Franz Schmidt Interviews - Ep 2 Wayne Marshall in conversation with Jonathan Berman  YouTube
The Franz Schmidt Project Follow the Franz Schmidt Project on twitter for more videos, updates and all things Schmidt related! @fschmidtproject 

Wayne Marshall a felvétel elején a bécsi Zeneakadémiát (jelenleg egyetem) még most is a régi elnevezéssel és németül "Hochschule" néven említi... ez nagyon megragadott, a hely szellemét éreztem ebben. Hochschule für Musik und darstellende Kunst, ahol Franz Schmidt tanárként és igazgatóként majd rektorként működött.

4058   smaragd 2022-01-01 15:21:08

                                                    
                                                                   BOLDOG ÚJ ÉVET!

4057   smaragd • előzmény4054 2021-12-31 19:17:11

Óév-búcsúztató képgaléria Franz Schmidt "Notre Dame" című operájának 2021. évi előadásaihoz

Franz Schmidt: Notre Dame
Erkel Színház. Budapest, 2021. június 9.
                                 
Rálik Szilvia (Esmeralda)

                                  
A Magyar Állami Operaház Zenekarát Dénes István vezényelte.
A MÁO Énekkarának karigazgatója: Csiki Gábor.
Rálik Szilvia (Esmeralda)

                                  
Rezsnyák Róbert (Tiszt), Rálik Szilvia (Esmeralda), Kovácsházi István (Phoebus), Balczó Péter (Gringoire), Cser Krisztián (Quasimodo).

                                  
Rezsnyák Róbert (Tiszt), Rálik Szilvia (Esmeralda), Kovácsházi István (Phoebus), Cser Krisztián (Quasimodo),
Kdelemen Zoltán (A Notre Dame főesperese) Balczó Péter (Gringoire), Farkasréti Mária (A vén Falourdel)

Fotó: Ligeti Edina. Forrás: https://www.facebook.com/Operahaz

St. Gallen
készülődés Franz Schmidt: "Notre Dame" című operájának bemutatójára

                                 

                                 

                                 

                                 

                                 

4056   smaragd • előzmény4051 2021-12-27 09:06:29

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

Budapest, 2021. augusztus 20.

Franz Schmidt: Chaconne 
Szent Péter Szent Pál bazilika, Kovács Róbert 

4055   smaragd • előzmény4052 2021-12-25 13:51:19

                                                         

                                          Áldott, békés Karácsonyt kívánok!

Franz Schmidt: Chaconne 
2021. augusztus 20. Szent Péter Szent Pál bazilika, Kovács Róbert / YouTube 

4054   smaragd • előzmény4053 2021-12-22 18:48:58

Mik vannak! A kiadványaikban is szerepel néhány kép a díszletépítésről, különleges előadás lehetett, profi módon és szeretettel készültek, úgy érzem. Sajnos... de nem csak mi maradtunk le az előadásokról, hanem a rossz idő miatt az ottaniak közül is sokan. Nagy kár!

4053   Búbánat • előzmény4052 2021-12-22 17:52:39

Nyáron a svájci körutam első állomása St. Gallenbe vezetett...  Pechemre, két nappal a Notre Dame opera premierje előtt érkeztem a városba és csak egy napig tartózkodtam ott, így lemaradtam a szabadtéri előadás megtekintéséről. Különben jártamban-keltemben azt tapasztaltam, hogy az Ünnepi Játékok műsorai hirdetményeivel voltak tele a város helyszínhez közeli utcái, terei: molinókon, plakátokon, lobogó vásznakon stb.   Ha érdekel, privátban tudok fotókat küldeni – amikor még csak az állványzat és a világítótestek magasodnak a híres apátsági székesegyház-könyvtár melletti szabadtéri színpadon, és  Franz Schmidt Notre Dame című  operáját hirdető, fellobogózott utcaképeket.

4052   smaragd 2021-12-22 13:14:38

Franz Schmidt születésnapi évfordulóján
                                                                                                         
                                                      (Fotó: Bildarchiv Austria) 

Prof. Dr. Franz Schmidt portréja 1927 körül (Pozsony, 1874 - Perchtoldsdorf, 1939)
                                   

                                       
                               Az egykori bécsi Zeneakadémia épülete napjainkban
                             (Hochschule für Musik und darstellende Kunst)
                                               (Fotó: DerHHO)
Ma december 22-én a szokásostól eltérő módon emlékezem meg Franz Schmidt zeneszerző, zenepedagógus, kiváló csellista és virtuóz zongorista életművéről: nagy örömmel néhány linket kiválasztva internetes lehetőséget kínálok a kedves Olvasónak sokoldalú zenei karrierje megismeréséhez, mert vannak ilyen linkek!

https://pozsonyikifli.sk/franz-schmidt-schmidt-ferenc-a-zeneszerzo-orgona-zongora-es-csellomuvesz/

                          
https://www.gramophone.co.uk/awards/gramophone-classical-music-awards-2021/orchestral

Elérkeztünk oda, hogy most már nálunk is egyre ismertebb lesz Franz Schmidt, ahogy életében hazánkban hívták Schmidt Ferenc neve, újra felfedezik és játszák műveit, amelyek annak idején arról is nevezetesek voltak, hogy kotta szerinti megszólaltatásuk nem könnyű feladat.

Franz Schmidt magyar nyelvű Wikipédia oldal létesült, ami folyamatosan bővíthető.

https://hu.wikipedia.org/wiki/Franz_Schmidt

Most már nem csak tőlünk nyugatra, hanem itthon is újra előadásra került Notre Dame című első operája

https://www.opera.hu/hu/musor/megtekint/notre-dame-2020/eloadas-202106091900/

2022. márciusában koncerten játszák el a Pesti Vigadóban három magyar hangvételt is tükröző művét. 

https://concertobudapest.hu/v/magyar-kincsek-3/

Itt említem meg Kovács Róbert orgonaművészünk kiváló munkásságát, aki felkarolta és magas színvonalon játsza el Franz Schmidt orgonaműveit.

https://becs.mfa.gov.hu/news/kovacs-robert-orgonamuvesz-bemutatkozo-latogatasa
https://www.atempo.sk/naptar/30765-kovacs-robert-koncertje-nyitja-az-50-ivan-sokol-nemzetkozi-orgonafesztivalt-kassan.html

Szeretném még kiemelni, hogy 2021-ben a Szent Galleni Ünnepi Játékokon is előadták a zeneszerző Notre Dame című operáját. Végtelenül sajnálom, hogy nem láthattam. A szervezők örültek érdeklődésemnek és igényes kiadványaikból elküldtek nekem néhányat. Ezekből a felvételekből válogattam Olvasóinknak.

DAS OPERNGLAS SPEZIAL ST. GALLER FESTSPIELE
                                               

                               

16. St. Galler Festspiele
                                                       
                                    
                             Esmeralda Anna Gabler
                                    

Videóelőzetes a bemutatóhoz: https://www.youtube.com/watch?v=dtcF7EygfW8

Végezetül megemlítem Franz Schmidt bécsi zeneakadémiai magyar tanítványait: Kemény Egon, Rajter Lajos, Dr. Enyedi György.

4051   smaragd • előzmény4048 2021-12-21 12:18:10

SZENZÁCIÓ! FRANZ SCHMIDT MŰVEK BUDAPESTEN!

Nagy meglepetéssel és még nagyobb örömmel bukkantam erre a koncertre. Elkezdődött tehát, még inkább folytatódott 2009 óta itthon is Franz Schmidt (Schmidt Ferenc) életművének felelevenítése, nyilvánvaló hogy a zeneértő közönség egyre inkább érdeklődni fog értékes darabjai iránt, csakúgy, mint életében. Az ismertető szöveg is méltó, felkeltheti a művek iránti kíváncsiságot.

Fórumunkon elsősorban Ardelao fórumtársunk bejegyzéseiben pontos adatok, magyar nyelvre lefordított műismertetők, kritikák is megtalálhatók. 2018 decemberében az "új magyar stílus"-ról én is írtam, rövid fordításaimban idéztem eredeti, hiteles szövegeket.

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

https://concertobudapest.hu/v/magyar-kincsek-3/

2022. március 8. kedd, 19:30

Pesti Vigadó

  • SCHMIDT: Változatok egy huszárdalra, zenekarra
  • SCHMIDT: Notre Dame - Intermezzo
  • SCHMIDT: Fantáziadarab zongorára, zenekari kísérettel

Közreműködik: Berecz Mihály zongora

Concerto Budapest

Vezényel: Keller András

Pozsonyban született és az édesanyja magyar volt, így hát a hazai zenekultúra méltán ítélheti legalább részben a maga feladatának Franz Schmidt (1874–1939) emlékének ápolását és életművének újrafelfedeztetését. A Bécsi Filharmonikusok hajdani szólócsellistájaként, de éppígy a Bécsi Zeneakadémia professzora, sőt rektora gyanánt Schmidt persze elsősorban az osztrák zenetörténet jelesének számít, ám ha a műveibe belehallgatunk, rögvest érzékletessé válik erős kötődése ahhoz a magyaros-cigányos-verbunkos tradícióhoz, amely alkotásaiban a tömény német későromantika hangzásvilágával és szerkesztési elveivel vegyül össze. A koncert programját nyitó 1931-es zenekari huszárdal-variációk mellett mindezt kihallhatjuk második operája, a Victor Hugo regényén alapuló és 1914-ben bemutatott Notre Dame Intermezzójából is: Schmidt ugyanis Esmeralda alakjához félreismerhetetlenül ilyen, számunkra meghitten ismerős motívumokat társított. Zenei anyagával ehhez az operához és annak zenekari közjátékához kapcsolódik a műsoron felhangzó harmadik Schmidt-szerzemény is, amelynek jócskán megkésett ősbemutatójára 2013-ban, Bécsben került sor.

4050   smaragd • előzmény4048 2021-12-17 20:07:40

Sajnos, nem hónapokkal előbb, hanem ugyannyival később jelent meg nálam ez a koncert a neten.

És ez már másodszor fordul elő, remélem, hogy legközelebb tényleg meg tudom hallgatni Kovács Róbertet Kassán, Franz Schmidt művet játszva.

4049   takatsa • előzmény4048 2021-12-17 19:11:23

Erről a koncertről már alaposan elkéstünk, pedig ez a Jongen érdekelt volna.

4048   smaragd • előzmény4046 2021-12-17 18:55:52

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

2021. szeptember 16-a és 29-e között kerül megrendezésre az Ivan Sokol orgonaművész kezdeményezésére elindított, immár az 50. évadában járó Nemzetközi Orgonafesztivál Kassán, és a partner városaiban: Poprádon, Késmárkon, Kisszebenben, Rimaszombatban és Márkusfalván.
Program
Johann Sebastian Bach: Praeludium und Fuge in G BWV 550 (szóló orgona)
Franz Schmidt: Chaconne (szóló orgona)
Joseph Jongen: Symphonie Concertante – orgonára, zenekarra, op. 81
I. Allegro, molto moderato (in modo dorian)
II. Divertimento - Molto vivo
III. Molto Lento - Lento misterioso
IV. Toccata (Moto perpetuo) - Allegro moderato

https://www.atempo.sk/naptar/30765-kovacs-robert-koncertje-nyitja-az-50-ivan-sokol-nemzetkozi-orgonafesztivalt-kassan.html

4047   smaragd • előzmény4041 2021-12-13 07:11:08

                            
https://www.atempo.sk/naptar/30765-kovacs-robert-koncertje-nyitja-az-50-ivan-sokol-nemzetkozi-orgonafesztivalt-kassan.html

Kovács Róbert koncertje nyitja az 50. Ivan Sokol Nemzetközi Orgonafesztivált Kassán
RENDEZVÉNY IDŐPONTJA: 2021. SZEPTEMBER 16.

2021. szeptember 16-a és 29-e között kerül megrendezésre az Ivan Sokol orgonaművész kezdeményezésére elindított, immár az 50. évadában járó Nemzetközi Orgonafesztivál Kassán, és a partner városaiban: Poprádon, Késmárkon, Kisszebenben, Rimaszombatban és Márkusfalván.
A jubileumi eseményen öt ország orgonaművészei mutatkozik be összesen tíz koncerten. Magyar, cseh, holland, dán és szlovák előadók lépnek közönség elé.
A FESZTIVÁL PROGRAMJA
A fesztivál nyitóhangversenyén szeptember 16-án, csütörtökön 19.00 órától Kassán, a Művészetek házában Kovács Róbert magyar orgonaművész mutatkozik be a Kassai Állami Filharmonikus Zenekarral közösen Robert Jindra vezényletével. 
Kovács Róbert rendszeres koncertezik a Wiener Philharmoniker, a Wiener Symphoniker, az ORF Radio-Symphonierorchester Wien és a Tonkünstler Orchester zenekarokkal.
Program
Johann Sebastian Bach: Praeludium und Fuge in G BWV 550 (szóló orgona)
Franz Schmidt: Chaconne (szóló orgona)
Joseph Jongen: Symphonie Concertante – orgonára, zenekarra, op. 81
I. Allegro, molto moderato (in modo dorian)
II. Divertimento - Molto vivo
III. Molto Lento - Lento misterioso
IV. Toccata (Moto perpetuo) - Allegro moderato

4046   smaragd • előzmény4026 2021-12-07 18:14:53

                                       NHK Symphony Orchestra, Tokyo

Saturday, November 13, 2021 6:00p.m. (Doors open at 5:00p.m.)
Tokyo Metropolitan Theatre
Weber / "Der Freischütz," opera Op. 77 − Overture
Liszt / Piano Concerto No. 2 A Major
Franz Schmidt / Symphony No. 2 E-flat Major
https://www.nhkso.or.jp/en/concert/20211113.html

4045   smaragd 2021-12-06 07:55:40

Nikolaus Harnoncourt születésének mai évfordulójára

Franz Schmidt: Das Buch mit sieben Siegeln

The Book with Seven Seals

Wiener Philharmoniker / Wiener Singverein / Nikolaus Harnoncourt

                                

4044   Búbánat • előzmény4043 2021-12-03 21:11:30

Köszönöm!

4043   smaragd • előzmény3846 2021-12-03 12:51:23

Kicsit visszalapoztam az elmúlt hónapok bejegyzéseiben, és most írom meg, hogy örültem, egyrészt annak, hogy megnézted az előadást, el tudtál rá menni az akkori helyzetben. Másrészt, méltató, zeneértő szavaidnak is; korábbi Schmidt Ferenc bejegyzéseid is gazdagították fórumunkat.

4042   smaragd • előzmény4027 2021-11-29 07:56:15

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

WIENER KONZERTHAUS
MO 28 SEPTEMBER 2020
Wiener Singakademie / Kovács / Ferlesch
19:30 Uhr Großer Saal
INTERPRETEN
Robert Kovács, Orgel
Anita Rosati, Sopran
Cornelia Sonnleithner, Alt
Daniel Johannsen, Tenor
Alexander Grassauer, Bassbariton
Wiener Singakademie
Heinz Ferlesch, Leitung
PROGRAMM
Franz Schmidt Toccata C-Dur (1924)
Ludwig van Beethoven Stücke für die Flötenuhr WoO 33 (Adagio; Scherzo. Allegro; Allegro) (1799)
https://konzerthaus.at/abonnement/id/2740#ev58174 

4041   smaragd 2021-11-23 17:19:15

Kovács Róbert orgonaművészünkről már elég rég hallottam – néhány évvel ezelőtt Perchtoldsdorfban megcsodálhattam játékát – és most nagy örömmel adok hírt az alábbiakról!

Forrás: https://becs.mfa.gov.hu/news/kovacs-robert-orgonamuvesz-bemutatkozo-latogatasa
                                           
Magyarország Nagykövetsége
Bécs

KOVÁCS RÓBERT ORGONAMŰVÉSZ BEMUTATKOZÓ LÁTOGATÁSA

Dr. Nagy Andor nagykövet ma a követségen fogadta Kovács Róbert orgonaművészt, a bécsi udvari kápolna (Wiener Hofmusikkapelle) magyar származású orgonistáját, akivel a bécsi zenei életről és jövőbeni együttműködési lehetőségekről egyeztettek. Nagykövet úr gratulált az orgonaművész Wiener Konzerthausban szeptember 28-án adott koncertjéhez, melyen többek között Virágh András Gábor világhírű magyar orgonaművész szerzeményeiből is játszott.
Az osztrák magyar kapcsolatok építésében fontos szerepet játszanak az Ausztriában rendkívül magas szinten játszó magyar zenészek, melyért ezúton is köszönetet mondunk!

* Szívből gratulálok és további sok sikert kívánok! Szeretettel várunk vissza a Franz Schmidt fórumon :-) smaragd

4040   smaragd 2021-11-19 17:26:14

Franz Schmidt: Intermezzo, Notre Dame / YouTube
Wiener Philharmoniker 
Rudolf Kempe

4039   smaragd 2021-11-19 17:26:02

https://www.welt.de/kultur/plus219419602/Verfemter-Komponist-Franz-Schmidt-Entnazifiziert-ihn-endlich.html
Veröffentlicht am 13.11.2020
Von Elmar Krekeler
Redakteur Feuilleton

   

   Quelle: picture-alliance / akg-images

Vollender der österreichischen Sinfonie-Tradition: Franz Schmidt (1874 bis 1939)

"Franz Schmidt war Zeitgenosse von Mahler und Schönberg. Und ein ganz großer Komponist des 20. Jahrhunderts. Dann ließ er sich von den Nazis umarmen. Davon hat sich sein Werk bis heute nicht vollständig erholt. Jetzt ist es Zeit, ihn wieder zu entdecken."

* Jelzem, hogy a teljes cikk megtekintése feltételhez kötött. Akit valóban érdekel, nyilvánvalóan megoldja... Sajnálom, hogy nem egykönnyen hozzáférhető, éppen az életmű legfontosabb részei nem láthatóak, amint ez a halványan megjelenő, sokoldalúan illusztrált írásból előbukkan. Szerencsére a cím kifejezi a lényeget.

* *Szakirodalom:

F R A N Z  S C H M I D T - S T U D I E N (Verlag "Doblinger" Wien) 

VI: Franz Schmidt und seine Zeit. Symposion 1985. (Hg. Walter Obermaier)

XVII: Das Ende der Symphonie in Österreich und Deutschland von 1900-1945. Symposion 2012. (Hg. Carmen Ottner)

4038   smaragd • előzmény4032 2021-11-16 17:13:37

https://www.gramophone.co.uk/awards/gramophone-classical-music-awards-2021/orchestral

                          

Schmidt Complete Symphonies
Frankfurt Radio Symphony Orchestra / Paavo Järvi

Deutsche Grammophon

Deutsche Grammophon’s booklet note for this new recording arguably exaggerates the neglect of Franz Schmidt (1874-1939) and his four symphonies, but there’s no denying that this is a hugely significant release for the Austrian composer, and one that reflects growing interest in his work. It follows two separate recordings of Symphony No 2 that came out in 2017 (including one from the Vienna Philharmonic, Schmidt’s own orchestra at the start of the 20th century), while the powerfully elegiac Fourth, the best-represented on disc, has been given a recent additional boost by Kirill Petrenko, who brought it to the Proms with the Berlin Philharmonic in 2018.
Schmidt is clearly also a favourite in the Järvi family. Kristjan has recorded his apocalyptic oratorio Das Buch mit sieben Siegeln (Chandos, 6/08), while Neeme’s survey of the symphonies (also Chandos) with the orchestras in Detroit and Chicago still holds up extremely well as a recommendation ahead of Vasily Sinaisky’s respectable rather than exceptional Naxos cycle.
‘It makes as strong a case for both Schmidt and his symphonies as one could imagine. Essential for the composer’s fans, highly recommended for newcomers’
Paavo shares plenty of his father’s virtues in the works, not least an apparently instinctive ability to draw Schmidt’s symphonic threads together into performances that are persuasive, powerful and, thanks here to the rich-sounding Frankfurt Radio Symphony Orchestra, very well played to boot. But the new set boasts its own qualities: an unfailing musicality, an extra sense of refinement, a seriousness that never spills over into portentousness, an ability to let Schmidt’s ideas unfurl naturally.
Although captured live in Frankfurt over a leisurely five-year period, the richly recorded performances have a real sense of coherence. As a set, they allow the listener to trace Schmidt’s development in a genre whose gods were very much in their twilight. The composer eschewed both the expansion (in terms of duration and instrumentation) favoured by Mahler and the descriptive route chosen by Strauss. Instead he resolutely charted a course in the tradition of Brahms and Bruckner.
But Schmidt’s is a distinctive sound world all his own. Tonality is pushed, pulled and stretched – but never beyond breaking point. Violin lines, often sweetened with characteristic languid turns, soar up over the stave in winding counterpoint; the winds burble or weave their own tendril-like lines with hothouse lushness. Rich brass are used to underpin grand and exultant climaxes (and few come grander than that at the close of the Second Symphony) which, in contrast to Bruckner, are rooted in the sensual and the earthly.
At its best this is music of great power and harmonious adventurousness, beautifully crafted and patiently built up. At other times, admittedly, it can seem to lose its way. The finales of the First and Third Symphonies, for example, footle along towards conclusions that then seem to arrive too soon, while some melodies, especially the scherzo-like movements, have an almost complacent jauntiness that, to my ears at least, can feel unsympathetic.
The achievement of Järvi and his orchestra, though, is in making it all seem necessary and inevitable: these are compelling, supremely persuasive performances that constantly underline the music’s great qualities. Their account of the First Symphony (which won the 25-year-old Schmidt the Beethoven Prize of the Gesellschaft der Musikfreunde in 1900) sits back and revels in the work’s generous, handsome melodiousness, especially in the fine slow movement and the seductive quasi-trio section of the structurally adventurous quasi-scherzo.
They keep the Second Symphony on a tight leash, never letting its winding luxuriousness overwhelm the sense of forward momentum (sounding a touch more purposeful than Semyon Bychkov’s admittedly gorgeous VPO account – Sony, 7/17). There’s plenty of virtuosity in the second movement’s variations and a final climax of thrilling power, where the FRSO’s brass show themselves a match for Järvi père’s Chicagoans. Conductor and orchestra revel in the melodic richness of the Third Symphony’s first movement and capture the misty melancholy of its slow movement beautifully.
Finally, the performance of the Fourth (1933) is one to treasure, even more eloquent, to my ears, than Franz Welser-Möst’s refined LPO account (EMI/Warner, 1/96). The first movement’s numb atmosphere of mourning is never overplayed. The heartbreaking love song of the slow movement, teetering on the edge of sentimentality before giving in to the disconsolate funereal tread of a distant march, is deeply moving – helped by fine solo work from cellist Peter-Phillip Staemmler. The Molto vivace’s busyness is then deftly dispatched before tumbling in a heap before a powerful, moving account of the final 10 minutes. Anyone wanting confirmation of Schmidt’s stature and seriousness should start here.
And what of Schmidt himself? Maybe he’s condemned to be in a perpetual state of rediscovery, stuck in limbo on the edge of the repertory. If anything can change that, though, it’s this set: with the Notre Dame Intermezzo thrown in to sweeten the deal, it makes as strong a case for both Schmidt and his symphonies as one could imagine. Essential for the composer’s fans, highly recommended for newcomers. Hugo Shirley

4037   smaragd • előzmény4036 2021-11-13 21:22:35

YouTube videó és felirat / új

Franz Schmidt : Symphony No. 2 in E-Flat Major                https://www.youtube.com/watch?v=4VAmujtKhiA

Schmidt wrote his Symphony No. 2 in E flat major between 1911 and 1913, and it was published in Vienna the following year. Dedicated to the conductor Franz Schalk, who, according to Schmidt’s later statements, never had any true understanding of the work, the symphony was originally conceived as a piano sonata and has been described by its editor in the Kritische Neuausgabe, Karl Trötzmüller, as the most difficult in the whole symphonic repertoire, particularly in view of the demands made on the strings. It is unified by the presence, in one form or another, of a single basic theme, discernible in the first subject of the opening movement, the opening phrase first heard from divided second violins and clarinets. The symphony is scored for a large orchestra of piccolo, three flutes, two oboes and cor anglais, E flat clarinet, three B flat clarinets, a bass clarinet, two bassoons, a contra-bassoon. eight horns, four trumpets, two tenor and one bass trombone, a contra-bass tuba, four timpani, a bass drum, side drum, cymbals, triangle, tambourine, tam-tam and a large body of strings.

The first movement, marked Lebhaft, introduces the main theme at once, at first with the divided second violins and clarinet. The thematic material is to return twice in recapitulation, the first time in the original key, its approach marked by the timpani, and the second time in the strings in G major, after a general pause. The composer makes full use of the chromatic character of his main theme and of the possibilities presented by a full orchestra and a large body of strings, each section divided into six at one point. The theme of the Allegretto con variazioni, marked Einfach und zart is introduced by the woodwind, and the first variation is entrusted to the strings, with the varied melody in the first violin, accompanied by semiquaver figuration, largely from the second violins and violas. Woodwind and horns return for the second variation, with the third given to the strings, each section divided into three. The fourth variation, marked Schnell, scored for woodwind, horns, timpani and strings, is in figuration recalling that of the main theme of the first movement. The even faster B flat minor fifth variation, in which the woodwind are accompanied by long violin and viola trilled notes, leads to a B flat major sixth, marked Langsam und ruhig, but momentum is resumed with the seventh variation, now in E flat minor, modulating to an eighth, Sehr leidenschaftlich, nicht zu schnell, in the enharmonically related key of F sharp major. The ninth variation is a B flat major Scherzo, a movement that includes, as a tenth variation, its own A sharp minor Trio, before the Scherzo resumes. The Finale brings its own reminiscences of the main theme of the symphony, the principal source of its thematic material. The opening fugue is initiated by the woodwind and horns in a movement that combines contrapuntal elements with the general form of a rondo, providing the culmination not only of the symphony but also of an epoch.

I. Lebhaft - 00:00
II. Allegretto con variazioni - 17:34
III. Finale: Langsam - 37:50

Conductor : Gabriel Feltz
Orchestra : Bamberger Symphoniker

4036   smaragd 2021-11-11 19:21:10

Franz Schmidt: 2. Symphonie in Es-dur (1911-1913)
Egyik magyar tanítványa, Rajter Lajos - Ľudovít Rajter - vezényel! 

  • YouTube videó és felirat:

https://www.youtube.com/watch?v=aqLev2cC5tU

FRANZ SCHMIDT "Symphony No 2" Ludovit Rajter
Symphony No 2 in E flat Major for Large Orchestra
by Franz Schmidt
1. Lebhaft
2. Allegretto con Variazioni
   Einfach und zart
3. Finale. Langsam. Ruhig und fließend
   Etwas lebhafter
 Radio Bratislava Symphony Orchestra Ludovit Rajter, Conductor I.1987
*
F R A N Z  S C H M I D T - S T U D I E N (Verlag "Doblinger" Wien)  
II: Gottfried Scholz: Franz Schmidt, 2. Symphonie

4035   smaragd • előzmény4033 2021-11-09 10:33:32

Franz Schmidt kotta-kézirat a Dorotheum árverésénhttps://www.dorotheum.com/en/l/7205182/

Schmidt, Franz, [Cultural Heritage] ennek a minősítésnek már nemrég is nagyon örültem, rangjához méltó - valószínűleg az árverést jelző korábbi bejegyzésemben. Most ennek az előzménynek nem eredek a nyomába, de aki ellenőrizni szeretné, megteheti. Amennyiben másik volt, annál jobb! Továbbiakat önállóan is kereshet bárki, akit érdekel a Dorotheum honlapján - aki keres talál -, bár a megvásárolható Franz Schmidt kézirat, kottakézirat nagy ritkaság, és komoly értéknek számít.

4034   takatsa • előzmény4033 2021-11-08 23:02:50

El kell, hogy ismerjem, igen szép a kézírás és csinos a kottakép. Sajnos már elkelt a kéziratos kotta, 06.21-én, a kikiáltási áron (3000 EUR). Kár, hogy csak most hívtad fel az aukcióra a figyelmet.

4033   smaragd 2021-11-08 19:14:46

Forrás
This work is under cultural protection and an export from Austria will presumbly not be allowed.

Komponist, 1874 - 1939. E. Musikmanuskript: Präludium und Fuge in "A-Dur (ein Weihnachtspastorale)", o. O., o. D. (1934), 9 S., schwarze und blaue Tinte, Anmerkungen und Korrekturen mit Blei- und Rotstift, erste S. leicht fleckig und gebräunt, 4to.

4032   smaragd • előzmény4030 2021-11-05 13:22:42

Paavo Järvi  honlapján:

https://paavojarvi.com/schmidt-symphonies-recording-wins-gramophone-award/

4031   smaragd 2021-11-02 16:25:26

4030   smaragd • előzmény4016 2021-10-31 16:50:59

Forrás

Gesamtaufnahme aller Sinfonien von Franz Schmidt ausgezeichnet
Gramophone Classical Music Award 2021 für hr-Sinfonieorchester Frankfurt
Veröffentlicht am 21.10.21 um 16:27 Uhr

Die CD-Produktion »Franz Schmidt: Complete Symphonies« des hr-Sinfonieorchesters Frankfurt unter der Leitung von Paavo Järvi gewinnt den britischen Gramophone Classical Music Award 2021 in der Kategorie »Orchester«. Die Preise werden am 5. Oktober in London verliehen, die Show gibt es als Livestream zu sehen auf www.gramophone.co.uk.

Neben den Grammy Awards und dem Opus Klassik gehört der vom britischen Klassikmagazin Gramophone verliehene Preis zu den renommiertesten der Branche. Die neue CD-Produktion rückt das faszinierende Werk und die außergewöhnliche Künstlerpersönlichkeit von Franz Schmidt in den Fokus und war bereits für den BBC Music Award 2020 nominiert.
Die vier Sinfonien sowie das Intermezzo aus der Oper »Notre Dame« von Franz Schmidt nahm das hr-Sinfonieorchester zusammen mit seinem ehemaligen Chefdirigenten und jetzigen Conductor Laureate über einen Zeitraum von fünf Jahren auf. Die von der Deutschen Grammophon veröffentlichten Aufnahmen entstanden bei Live-Aufführungen zwischen 2013 und 2018 in der Alten Oper Frankfurt sowie im hr-Sendesaal und sind ein Dokument der erfolgreichen künstlerischen Zusammenarbeit des hr-Sinfonieorchesters mit Järvi. Die Hommage an den österreichisch-ungarischen Komponisten Franz Schmidt war für Järvi ein sehr wichtiges Projekt: »Performing and recording the Franz Schmidt symphonies was a total labour of love – on many levels. First of all, it was music that was introduced to me by my father. I fell in love with these pieces because of him and because he was so incredibly enthusiastic about this music. Also this set was the last project I worked on as Chief Conductor of the Frankfurt Radio Symphony – and it was a very special conclusion to my time with the orchestra. For those reasons these recordings have a unique significance for me and I am thrilled to be receiving this Gramophone Award.« Paavo Järvi hatte von 2006 bis 2013 den Chefposten in Frankfurt inne.
»Wir freuen uns außerordentlich über diese Auszeichnung«, so hr-Musikchef und Orchestermanager Michael Traub, »und wir sind stolz und glücklich, dass wir in Zusammenarbeit mit Paavo Järvi und der Deutschen Grammophon ein besonderes Schlaglicht auf diesen nach wie vor wenig beachteten spätromantischen Komponisten werfen.«
Der Chronologie der musikalischen Entwicklung Schmidts folgend, markieren die in großen Abständen komponierten Sinfonien die unterschiedlichen Phasen im Leben des Komponisten. Beginnend mit der in jungen Jahren komponierten lebhaften und leichtfüßigen ersten Sinfonie, komponierte Schmidt, inzwischen 58-jährig, seine so dramatisch wie innige Vierte unter dem Eindruck eines großen persönlichen Schicksalsschlages.
Franz Schmidt: Complete Symphonies
hr-Sinfonieorchester; Paavo Järvi, Dirigent
1. Sinfonie E-Dur; 2. Sinfonie Es-Dur; 3. Sinfonie A-Dur; 4. Sinfonie C-Dur; Intermezzo aus der Oper "Notre Dame"
Label: Deutsche Grammophon, 3 CDs, Bestell-Nr. 483 8336
Gesamtdauer: 190‘23‘‘ min.

4029   smaragd • előzmény4023 2021-10-28 18:56:46


Sajnos a Notre Dame előadást nem láthattam, kedves invitálást kaptam a 2022-es évre: St. Galler Festspiele 24. Juni bis 08. Juli 2022

4028   smaragd 2021-10-28 07:05:12

Walter Berry emlékére, halála napjának tegnapi évfordulójára:

4027   smaragd • előzmény4026 2021-10-25 18:20:12

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021/2022

BBC Philharmonic with Vassily Sinaisky
Theatre Royal and Royal Concert Hall
Theatre Square, Nottingham, Nottingham, East Midlands, NG1 5ND, United Kingdom
Friday 28 January 2022    19:30
PROGRAMME
Schmidt, Franz (1874-1939)    Notre Dame (Prelude, Intermezzo and Carnival)   Rachmaninov, Sergei (1873-1943)    Piano Concerto no. 2 in C minor, Op.18    
Dvořák, Antonín (1841-1904)    Symphony no. 8 in G major, Op.88    
PERFORMERS
BBC Philharmonic    
Vassily Sinaisky    Conductor
Sunwook Kim    Piano

4026   smaragd • előzmény3992 2021-10-22 17:38:06

FRANZ SCHMIDT MŰVEI – KONCERTEK 2017/2018/2019/2020/2021

Tokyo Metropolitan Theatre
1-8-1 Nishi-Ikebukuro, Tokyo, 171-0021, Japan
DATES/TIMES IN TOKYO TIME ZONE
Saturday 13 November 2021    18:00
Sunday 14 November 2021    14:00

PROGRAMME
Weber, Carl Maria von (1786-1826)    Der Freischütz: overture    
Liszt, Franz (1811-1886)    Piano Concerto no. 2 in A major, S 125    
Schmidt, Franz (1874-1939)    Symphony no. 2 in E flat major

PERFORMERS
NHK Symphony Orchestra Tokyo    
Fabio Luisi    Conductor
Alessandro Taverna    Piano

4025   smaragd 2021-10-18 18:29:51

Paul Badura-Skoda emlékére, születésének októberi évfordulója alkalmából

Franz Schmidt és Paul Wittgensteint zenei, zeneszerző-zongorista együttműködését ismerteti, röviden, YouTube videó:
Paul Badura-Skoda - Tocatta em D menor para a mão esquerda (Franz Schmidt)

Egy vélemény:
A work of exquisite beauty and awesome difficulty. The style and sound remind me of a carillon, on which it would sound absolutely gorgeous, though it would probably impossible to play in the prescribed tempo. Hats off to Badura-Skoda for daring to play it live. I never realized he was such a virtuoso, always thought he had confined himself to the Viennese classics but that is far from true. The performance is a bit ragged though, compared to the excellent recording by Stefan Warzycki (a left-hand specialist) on Nimbus, which is the only other recording I know about. Admittedly that is a studio recording, so probably cleaned up a bit. In a live recording slips are bound to happen, and those here are not really disturbing. My appreciation for Badura-Skoda has gone up several notches despite the fluffs. Thanks for the upload !

4024   smaragd • előzmény4022 2021-10-11 13:00:08

Nem én kerestem, nem is én találtam - kaptam! Köszönöm szépen :-).

  • Napi Magyarország, 1999-04-01 / 76. szám:

Muzsika-szó

Ezúttal a karmesterekről

  „[…] Peter Schrottner, a grazi opera első karmestere, patinás európai nagyzenekarok gyakori vendége. Merész kísérlethez társult, ami­kor elvállalta R. Strauss Elektra című operájának vezénylését egy igazán szokatlan helyszínen, a Duna Plaza bevásárlóközpont­ban. A Galgóczy Judit jegyezte előadásban volt ugyan, ami za­vart (a helyszíni zajok, a rendezés számomra sokszor követhetetlen logikája), de a produkció drámai feszültsége lenyűgözött. Kima­gasló énekes-színészi alakítást nyújtott a címszerepben Somogyi Eszter és Klytaimnestra figurájá­ban Ortrun Wenkel, a Salieri-zenekar pedig legjobb formáját hozta ki Schrottner kezében. […]” 

(Kerényi Mária újságíró, zenekritikus)

4023   smaragd • előzmény4014 2021-10-09 16:50:08

Ma érkezett meg a küldemény, 4 elegáns, magas színvonalú zenei periodikát kaptam!

16. St. Galler Festspiele NOTRE DAME Festspieloper auf dem Klosterhof 

4022   smaragd • előzmény4021 2021-10-09 16:41:03

A tíz évvel ezelőtti reykjaviki felvétel is Bécstől való nagy távolsága miatt került most fórumunkba, Franz Schmidt, az elfeledett zeneszerző...
Legfőképpen az érdekelt, hogyan került a karmester Franz Schmidt operájával kapcsolatba - erre még nem derült fény, lehet, hogy az Intermezzo volt az egyetlen műrészlet, amit tőle vezényelt. Meglepett, hogy milyen kevés adat található Peter Schrottner munkásságáról az interneten. Nem ugrik elő Wikipédia, vagy más életművét bemutató oldal, persze, aki keres talál, lehet folytatni :-).
Ezért örültem annak, hogy a Wiener Staatsoper oldalán az alábbi előadásokra bukkantam. 
SUCHERGEBNIS
Vorstellungen mit Peter Schrottner
DER ROSENKAVALIER
Dirigent | 2 Vorstellungen | 30.10.1974–10.03.1975
EUGEN ONEGIN
Dirigent | 25 Vorstellungen | 10.11.1973–18.09.2000
LA TRAVIATA
Dirigent | 1 Vorstellung | 25.06.1975
RIENZI
Dirigent | 2 Vorstellungen | 26.10.1999–30.10.1999
*
továbbiak:
https://wagnerdisco.net/ari/rienzi/2000-2019/2000-10-14-schrottner-wien/
Provided to YouTube by NAXOS of America
Rienzi: Rienzi, Act III: Finale: Gebet der Frauen: Schutz, heil'ge jungfrau, Romas Sohne! · Stuttgart State Opera Chorus
Rienzi: Rienzi, Act III: Finale: Gebet der Frauen: Schutz, heil'ge jungfrau, Romas Sohne!
Die Grossen Opernchore
℗ 2006 Profil
Released on: 2006-01-01
Choir: Stuttgart State Opera Chorus
Conductor: Peter Schrottner
Orchestra: Stuttgart State Orchestra
Composer: Richard Wagner
*
https://searchworks.stanford.edu/view/10133415

4021   takatsa • előzmény4020 2021-10-07 08:23:33

Hát, nem egy gyakran foglalkoztatott opera-karmester. A linked szerint 2000-ben szerepelt utoljára Bécsben. De máshol is csak elvétve kap lehetőséget.

4020   smaragd • előzmény4019 2021-10-06 19:30:30

Vorstellungen mit Peter Schrottner - Wiener Staatsoper

4019   smaragd • előzmény4018 2021-10-06 19:20:14

Franz Schmidt "Notre Dame": Intermezzo  

Iceland Symphony Orchestra
conductor: Peter Schrottner
Harpa Concert Hall, Reykjavik 21-05-2011 / YouTube

4018   smaragd • előzmény4016 2021-10-04 17:56:56

ALBUM DER WOCHE – PAAVO JÄRVI DIRIGIERT SYMPHONIEN VON FRANZ SCHMIDT

03.10.2020 von Henrik Oerding

https://www.br-klassik.de/aktuell/br-klassik-empfiehlt/cd/album-der-woche-franz-schmidt-symphonien-paavo-jaervi-100.html

Ezen a felvételen németül hallhatunk részletet az adásból - az elhangzottak nem mindenhol felelnek meg a tényeknek... - ám erre nem fogok kitérni. Akit valóban érdekel a téma, az regisztrált vagy "fizetős" oldalt is megnyit, továbbá korábbi és korabeli hiteles bejegyzéseinkből is tájékozódhat.

Örültem ennek a műsornak, és az ausztráliai linknek is, régi kedvencemet az új-zélandi Franz Schmidt-hetet sem felejtem: mindegyik visszahozza - továbbviszi Franz Schmidt zenéjét a 21. századba.

4017   takatsa • előzmény4016 2021-10-01 17:53:03

Sajnos a feltett kérdésre (és egyebekre) csak akkor kapunk választ, ha fizetünk havi 3 dollárt.

4016   smaragd 2021-10-01 17:36:30

Forrás

Paavo Järvo on Franz Schmidt

Paavo Järvi talks to Clive Paget about his recording of Franz Schmidt's symphonies, Limelight's Recording of the Month in December.

by Clive Paget on 23 November, 2020

Estonian conductor Paavo Järvi has followed in the footsteps of his father Neeme and recorded the complete symphonies of Austrian composer Franz Schmidt (1874-1949). Perfect examples of the late-Romantic tradition, the Frankfurt Radio Symphony Orchestra give stellar accounts of all four works on Deutsche Grammophon. Clive Pagetcaught up with the maestro to discover just what it is about Schmidt that gets his musical juices flowing.

When did you first come across Franz Schmidt and his four symphonies?

4015   smaragd 2021-09-26 19:46:38

Forrás: https://www.hebu-music.com/de/musiker/franz-schmidt.6634/

                                                      

Franz Schmidt
Komponist

Franz Schmidt (* 22. Dezember 1874 in Pressburg, Österreich-Ungarn; - 11. Februar 1939 in Perchtoldsdorf) war ein österreichischer Komponist.
Schmidt stammte aus einer teils österreichischen, teils ungarischen Familie. Er kam 1880 nach Wien und studierte hier 1890-1896 bei Ferdinand Hellmesberger und kurze Zeit auch bei Anton Bruckner. 1896-1911 war er Cellist des Hofopernorchesters, unterrichtete viele Jahre als Cello-, Klavier- und Kompositionslehrer am Wiener Konservatorium (später: Musikakademie) und war dort 1925-1927 Direktor, 1927-1931 Rektor. Als Komponist knüpfte Schmidt an Brahms und Bruckner an, entwickelte aber eine durchaus eigenständige, persönlich gefärbte Tonsprache unter Verwendung vieler slawischer und ungarischer Elemente. Sein Gesamtwerk umfasst die spätromantische Oper "Notre Dame" (1914), deren Vorspiel zum 3. Akt noch heute konzertant aufgeführt wird, die Oper "Fredigundis" (1922), Symphonien und Kammermusik sowie Werke für Orgel und Klavier. Weltweite Bekanntheit erlangte sein Oratorium "Das Buch mit sieben Siegeln", nach den apokalyptischen Visionen des Johannes (1935-1937). Dieses Werk schließt den Bogen der Oratorientradition, der mit Haydns "Schöpfung" seinen Ausgang nahm.

4014   smaragd • előzmény4002 2021-09-22 17:45:52

Ma telefonon beszéltem a "Notre Dame"- felvétellel kapcsolatban a Szent Galleni Ünnepi Játékok munkatársnőjével. Élmény volt Franz Schmidt operájáról társalogni vele! Sajnos, amit a felvételről mondott, az már kevésbé, ugyanis nem vették fel az előadást, azaz nem nyilvános. Hét előadást terveztek, az időjárási viszontagságok miatt nem sikerült mindegyiket megtartani. Ismertetőket kapok, ezeket majd reményeim szerint felhozom a fórumra.

4013   smaragd • előzmény4012 2021-09-20 19:22:23

Franz Schmidt kottakézirata, ceruza, részben tinta, vázlatok, részletek

https://www.europeana.eu/hu/item/2059216/data_item_onb_sounds_AL00238824

Forrás: Österreichische Nationalbibliothek 
Konzertante Variationen über ein Thema von Beethoven für Klavier und Orchester. Particell der letzten Variation. Skizzen
Konzertante Variationen über ein Thema von Beethoven / Entwürfe
Bleistift, vereinzelt Tinte

  
Műsorajánló
Mai ajánlat:
17:00 : Budapest
Müpa, Üvegterem

Szigeti Bence (gitár),
Kiss Kata Sára (fuvola)
"Hangulatkoncert"
Händel: a-moll szonáta, op. 1, No. 8, HWV 366
Bartók: Román népi táncok, Sz. 56, BB 68
Ibert: Entr'acte
J. S. Bach: e-moll szvit, BWV 996 - IV. Sarabande
Coste: Gitárfantázia („Le Depart”), op. 31
Rózsa: Szonáta gitárra, op. 42 - III. Molto moderato, quasi canzone
Paganini: F-dúr gitárszonáta, MS 84, No. 14
Castelnuovo-Tedesco: Capriccio diabolico, op. 85

19:00 : Budapest
Régi Zeneakadémia, Kamaraterem

Wenjie Zhang (hegedű)
Wenjie Zhang (hegedű) MA diplomakoncertje
J. S. Bach: 2. (d-moll) hegedűpartita, BWV 1004 – 5. Chaconne
Beethoven: 8. (G-dúr) hegedű-zongora szonáta, op. 30/3
Közreműködik: Yubo Wang (zongora)
Sibelius: d-moll hegedűverseny, op. 47
Közreműködik: Soós Orsolya (zongora)

19:00 : Budapest
Zeneakadémia, Solti Kamaraterem

Fülei Balázs (zongora)
"Hallgasson Füleire"
4. rész / Színek és illatok

19:00 : Budapest
Zeneakadémia, Nagyterem

"Áriavizsga"
Rossini: „Cruda sorte! Amor tiranno!” – Isabella cavatinája az Olasz nő Algírban első felvonásából
Csejtei-Varga Júlia (ének)
Monteverdi - Bella: „Vanne, vattene omai… Amici è giunta l’ora” – Seneca recitativója és áriája a Poppea megkoronázása második felvonásából
Jóhannsson Aron Ottó (ének)
Beethoven: „O, wär ich schon” – Marzelline áriája a Fidelio első felvonásából
Amy Van Walsum (ének)
Gluck: „Che fiero momento” – Euridiké áriája az Orfeusz és Euridiké harmadik felvonásából
Ambruzs Berill (ének)
Donizetti: „Una furtiva lagrima” – Nemorino románca a Szerelmi bájital második felvonásából
Szeleczki Artúr (ének)
Donizetti: „Regnava nel silenzio” – Lucia áriája a Lammermoori Lucia első felvonásából
Brindás Boglárka (ének)
Nicolai: „Nun eilt herbei” – Frau Fluth áriája A windsori víg nők első felvonásából
Kapi Zsuzsanna (ének)
Puccini: „Sola, perduta, abbandonata” – Manon áriája a Manon Lescaut negyedik felvonásából
Tuznik Natália (ének)
SZÜNET
Händel: „Dopo notte, atra e funesta” – Ariodante áriája az Ariodante harmadik felvonásából
Csejtei-Varga Júlia (ének)
Mozart: „Giunse alfin il momento... Deh, vieni, non tardar” – Susanna recitativója és rózsaáriája a Figaro házassága negyedik felvonásából
Ambruzs Berill (ének)
Mozart: „Bene, io tutto farò… La vendetta, oh, la vendetta!” – Bartolo recitativója és áriája a Figaro házassága elso felvonásából
Jóhannsson Aron Ottó (ének)
Verdi: „Sul fil d’un soffio etesio” – Nannetta áriája a Falstaff harmadik felvonásából
Amy Van Walsum (ének)
Verdi: „De’ miei bollenti spiriti” – Alfredo áriája a Traviata második felvonásából
Szeleczki Artúr (ének)
Verdi: „Tacea la notte placida... Di tale amor” – Leonora cavatinája A trubadúr első felvonásából
Tuznik Natália (ének)
Erkel: „Élt régen egyszer két kismadár” – Melinda áriája a Bánk bán harmadik felvonásából
Kapi Zsuzsanna (ének)
Donizetti: „C’en est donc fait… Salut à la France” – Marie áriája Az ezred lánya második felvonásából
Brindás Boglárka (ének)
Tanárok: Prof. em. KS Marton Éva, Fried Péter, Iván Ildikó, Kertesi Ingrid
Tanszékvezető: Meláth Andrea
Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara
Vezényel: Szennai Kálmán

20:00 : Budapest
Magyar Zene Háza, Előadóterem

Czene Rudolf, Kocsis Krisztián (zongora)
"Kocsis70"
Bartók-Kocsis: Két kép, op. 10, Sz. 46
Kocsis Esz-Dúr Keringő
Tchaikovsky-Kocsis: Virágkeringő, op. 71
Kocsis: f-moll Scherzo
Liszt: Mephisto Walzer, No.1 (Der Tanz in der Dorfschenke), S. 514
Brahms: Variationen über ein Thema von Joseph Haydn, op. 56b
A mai nap
született:
1830 • Goldmark Károly, zeneszerző († 1915)
1911 • Jámbor László, énekes († 1995)
1914 • Boris Christoff (Borisz Hrisztov), énekes († 1993)
1940 • Kovács Eszter, operaénekesnő
elhunyt:
1909 • Isaac Albéniz, zeneszerző (sz. 1860)
1911 • Gustav Mahler, zeneszerző, karmester (sz. 1860)
2012 • Dietrich Fischer-Dieskau, énekes (szül. 1925)