Bejelentkezés Regisztráció

Opernglas, avagy operai távcső...


21388 Heiner Lajos 2022-06-27 18:17:11

DELMAGYAR - Két díjjal is méltatták Vajda Júliát

 

Érdemes elolvasni. Végigkísértem pályáját - emlékszem, pedig jópár évtizede történt, hogy felkaptam a fejem egy kecskeméti Nabucco-előadáson (a szegedi premier főpróbája volt, Karikó, Gyimesi, Gregor énekeltek, Pál Tamás dirigált).

Juli valóban mindig maximális felkészültséggel áll színpadra, s repertoárja hatalmas.


21387 ladislav kozlok 2022-06-12 08:52:42 [Válasz erre: 21386 Héterő 2022-06-11 14:21:07]

Remek fordítás, néha jobb mint az erededti. Koszonom


21386 Héterő 2022-06-11 14:21:07 [Válasz erre: 21372 zenebaratmonika 2022-06-10 21:13:24]

Az operett nagy rajongójának, zenebaratmonikának kis ismertető: Rusalka-keresztmetszet.

          Rusalka I (részlet)

Rusalka vízitündér (vodní víla) beleszeret a Hercegbe. Megkéri a soktudó boszorkát, Ježibabát, hogy változtassa őt "lényből" emberré. Az embereknek ráadásul lelkük is van! A lélek fölszáll a mennybe, a lényeknek ilyesmije nincs. És az a lélek – teli szerelemmel, - véli Rusalka. Meg bűnnel ! - intik hiába.

          Rusalka II (részlet)

Rusalka már gyönyörű lány, azonban nemcsak néma, hanem híján van a "szenvedélynek (vášeň)" is. Nem úgy a vetélytárs, az Idegen hercegnő, mert az ő "...szeméből titkos erő süt: átkos emberi szenvedély! " (Jí hoří v očích vášně síla, té lidské vášně prokleté.) Lám, a vetkőzős-szexuális tánc percekig tart.

          Rusalka III (részlet)

A hideg víz hűvös leánya és a forróvérű vadász valóban nem nagyon illik össze. A Herceg hűtlenségét megérti és megbocsájtja az örök kárhozatra ítélt, szerencsétlen kis vízitündér.

És itt a mindenki által ismert, számtalanszor ellopott
          Měsíčku na nebi hlubokém

Az is lehet, hogy ez a Dvořák-darabka kiállja a versenyt némelyik operett dallamosságával és tartalmi értékeivel...


21385 Nagy Katalin 2022-06-11 12:54:48 [Válasz erre: 21382 Hangyász 2022-06-11 12:04:03]

Az ingatlant 1848-ban saját jövedelméből vette és fejlesztette, bővítettette. 1888-ban kórházat is építtetett a közeli kistelepülésen (Villanova sull’Arda) amelyet a nagy sajtóvisszhang mellett, de valójában igen szerényen, Verdi, Giuseppina Strepponi és néhány közeli barát jelenlétében nyitottak meg. „Az általam kívánt megnyitó az első tizenkét beteg felvételéből, beengedéséből áll. Ennyi. Nem illik haszontalan ceremónia a fájdalom helyéhez.”


21384 Hangyász 2022-06-11 12:10:24 [Válasz erre: 21381 Heiner Lajos 2022-06-11 11:14:42]

Fleming a 60-on túl is igen jó bige. Avagy mire képes a kozmetikai ipar! (Akit érdekel, január 12-én a bécsi Musikvereinben hallhatja/láthatja, Kiszin kíséretével Rahmanyinov-dalokat előadva.)


21383 Hangyász 2022-06-11 12:08:13 [Válasz erre: 21376 Edmond Dantes 2022-06-11 08:54:05]

Zseniális mű. Dvořák ráadásul elkerüli, hogy a sellő/erdei nimfák zenéje Mendelssohn A szép Melusina c. nyitányára emlékeztessen, Wagnerről nem is szólva. A kukta/erdőkerülő banális zenéjét én a népieskedés remekbe sikerült paródiájának tekintem.


21382 Hangyász 2022-06-11 12:04:03 [Válasz erre: 21370 Nagy Katalin 2022-06-10 18:41:42]

Jómagam egy októberi péntek délutánon jártam ott, t. k. egy francia turistacsoport volt kíváncsi a nagyon hangulatos házra. A minap láttam, mennyire lepusztult/beázott a ház. Gondolom, a jogutód utódai is szívesebben költöznének valamilyen településre, elvégre ez a ház mezők közepén áll. Összehasonlítva a Wahnfrieddel tűnik csak ki, mennyivel különb ember volt Verdi a szász vetélytársnál.


21381 Heiner Lajos 2022-06-11 11:14:42 [Válasz erre: 21376 Edmond Dantes 2022-06-11 08:54:05]

A már nagyon nem kislányos...


21380 Heiner Lajos 2022-06-11 11:12:49 [Válasz erre: 21378 Klára 2022-06-11 09:26:07]

Főleg nem, ha a rendezés szerint Jazibaba betolja bevásárlókocsiját, majd megfordítja, és az rögtön rokkantkocsivá változik, bele is huppan. A sellő altestű Rusalkát egy hatalmas fekete kandúr ke... környékezi hátulról. Stb.


21379 Búbánat 2022-06-11 11:10:47 [Válasz erre: 21374 Heiner Lajos 2022-06-11 06:14:20]

Egy vízisellő mai viszontagságai címmel beszámoltam egy bécsi Rusalka-előadás élményemről: itt


21378 Klára 2022-06-11 09:26:07 [Válasz erre: 21376 Edmond Dantes 2022-06-11 08:54:05]

A MET Ruszalka Renée Fleming és Piotr Beczala fellépésével remek előadás volt. Fleming sokkal jobb, mint Opolais, aki a másik szereposztárban énekelte. De valóban nem gyerekeknek való. 


21377 Heiner Lajos 2022-06-11 09:18:00 [Válasz erre: 21375 Edmond Dantes 2022-06-11 08:45:02]

Az általam látott szereposztás 1990 febr. 11 és 1991 jan. 19 között ment, tehát valamikor ilyentájt nézhettem meg.


21376 Edmond Dantes 2022-06-11 08:54:05 [Válasz erre: 21372 zenebaratmonika 2022-06-10 21:13:24]

A covid-zárlat idején a  Metropolitan stream-ben leadott egy kitűnő felvételt, a már nem nagyon kislányos Renée Fleming énekelte Ruszalkát és azt hiszem, Piotr Beczala a Herceget. Szerintem nem gyerekeknek való, a meséje szomorú, a cselekmény néha hátborzongató és a zenéje, bár igen szép, de nem könnyű. Nekem nem is kicsit wagneri súlyú és hangzásvilágú. Wagner is gyönyörű "vizi zenéket" írt a Ringben.


21375 Edmond Dantes 2022-06-11 08:45:02 [Válasz erre: 21374 Heiner Lajos 2022-06-11 06:14:20]

Az első bécsi Ruszalkákban Peter Dvorsky énekelte a Herceget. Te kicsit később láthattad.


21374 Heiner Lajos 2022-06-11 06:14:20 [Válasz erre: 21371 ladislav kozlok 2022-06-10 19:29:50]

De szeretném megint látni, egyik legkedvesebb operám.

 Sosem felejtem el azt az előadást a STOP-ban,bő harminc éve, ahol Benackova- Capova énekelte a címszerepet, Randova volt az Idegen hercegnő és Jezibaba, Nesterenko mint Vodnik, s az akkor nagyon jó Leo Marian Vodicka a Herceg.

Ahogy az előadás végén megjelentek a függöny előtt, óriási tapsvihar fogadta őket,

S a tapsvihar őrjöngésbe csapott át, amikor előjött a dirigens, akkora volt, mint a palotapincsi guggolva.

Václav Neumann.


21373 Heiner Lajos 2022-06-11 06:00:16 [Válasz erre: 21372 zenebaratmonika 2022-06-10 21:13:24]

Hableány? Na igen, Pozsonyban is folyik a Duna,


21372 zenebaratmonika 2022-06-10 21:13:24 [Válasz erre: 21371 ladislav kozlok 2022-06-10 19:29:50]

Sajnos az Budapesten nem megy már egy ideje. Erre gyerekek szoktak járni? Ha jól tudom, a Kis Hableány története a librettó.


21371 ladislav kozlok 2022-06-10 19:29:50

Junius 11.*kén kivalo Rusalka Pozsonyban  Rusalka . A címszerepben Olga Bezsmertna.

www.snd.sk


21370 Nagy Katalin 2022-06-10 18:41:42 [Válasz erre: 21369 Hangyász 2022-06-10 15:54:43]

Valóban a villa osztálykirándulások célpontja is. Néhány éve a legkisebb fiam is járt ott az énektanárnő kíséretével. 


21369 Hangyász 2022-06-10 15:54:43 [Válasz erre: 21367 joska141 2022-05-31 18:18:55]

Az emeleten mindeddig Filomena, Verdi jogutódának leszármazottai laktak. Jómagam 2018 őszén jártam ott, minden nap jöttek turisták, gondolom, olasz iskolai osztályok is, hiszen a közelben jókora parkoló található.


21368 lujza 2022-06-08 23:35:06

https://fidelio.hu/zenes-szinhaz/orosz-operaval-inditja-kovetkezo-evadat-a-scala-171745.html


21367 joska141 2022-05-31 18:18:55

Így múlik…

https://foldjaro.hu/elado-verdi-villaja/

„Kalapács alá kerül az pazar olaszországi villa, ahol a zseniális olasz zeneszerző csaknem ötven éven át élt, és ahol múzeumot rendeztek be az emlékére.

A villát valószínűleg elárverezik, az olasz államnak elővásárlási joga lesz. Az épületért 2010 óta a testvérek egyike, Angiolo Carrara Verdi a felelős, részben múzeumot alakítottak ki bennne. A látogatók végigjárhatják a szobákat, köztük azt is, amelyikben annak a milánói hotelszobának a bútorait helyezték el, ahol Verdi meghalt.”


21366 Edmond Dantes 2022-05-22 15:27:24

"Jekaterina Semenchuck, Alekszej Markov, Ildar Abdrazakov, Hibla Gerzmava és Albina Shagimuratova felsorakoznak a Putyin által finanszírozott szentpétervári 'Fehér éjszakák csillagai'-fesztiválhoz ... Anna Netrebko jelenleg nem szerepel a listán." Részletek és teljes cikk operawire.com-on, ide kattintva.  


21365 joska141 2022-05-21 12:55:39 [Válasz erre: 21364 Klára 2022-05-13 12:06:01]

Nyersfordítás az OnlineMerker 2022.május 19-i bécsi Istenek alkonya előadás kritikájából:

„Waltraute szerepében Vörös Szilvia lenyűgözően debütált. A „Höre mit Sinn”, figyelmeztetése Brünnhildének, intenzíven kidolgozott, a mezzoszoprán ismét megmutatja, hogy a ház egyik legjobb és legsokoldalúbb ereje.”

Vörös Szilviát, mint a Marton Éva Énekverseny 2014.évi győztesét, a Magyar Állami Operaházban - többek között -   2023 júniusában láthatjuk-hallhatjuk Eboli hercegnőként.

Érdekessége az előadásnak, hogy abban Lerma gróf szerepét a nagyon tiszteletre méltó múlttal rendelkező, akkor már 61 éves Mukk József alakítja.


21364 Klára 2022-05-13 12:06:01 [Válasz erre: 21363 joska141 2022-05-12 09:04:42]

Úgy gondolom, egy énekversenyen - de bármely más alkalommal is - a megjelentek adott pillanatban, adott alkalmakkor nyújtott teljesítménye kerül elbírálásra, a zsűri ezt díjazza! Hogy kinek  van lehetősége, affinitása, stb továbbfejlődni, és hova,  az elsődlegesen szubjektív dolog, másodlagosan lehetőségek és menedzser kérdése. Egy esetleges utólagos sikertelenség nem róható fel a zsűrinek, vagy a közönségnek!  Azonkívül az említett  Énekverseny óta 4 év telt el, tehát a művész előtt még évek és lehetőségek állnak!

Nem ismerjük a BSO szereposztó illetékeseinek szempontjait, sem az énekes jelenlegi teljesítményét, tehát nem célszerű kritikával illetni őket sem! Egyébként a Rózsalovag c. opera "Egy olasz énekes" szerepe nem csekély kvalitásbeli követelményeket támaszt az énekessel szemben! Arról sem szabad megfeledkezni, hogy egy opera nem csak a főszereplőkből áll, a comprimarok nélkül nincs előadás!

A


21363 joska141 2022-05-12 09:04:42

Egy másik fórum oldalon – Kedvenc felvételek – Klára nicknevű fórumtársunk előző napi, 581.sorszámú hozzászólásából idézek egy mondatrészt:

„Ami a bónusz ebben a Scala előadásban, az Anja Harteros Amelia alakítása!  1999-ben nyerte meg a Cardiff-i énekversenyt, tehát cca tíz éve van a nemzetközi térképen.”

Magyarországon a Marton Éva Nemzetközi Énekversenyt 2018-ban nyerte meg (közönségdíjat is) Galeano Salas tenorista.

Elcsüggedve látom, hogy fő foglalkoztatási helyén, München Staatsoper, a 2022/2023-as évadban a következő comprimario szerepekben kap csak lehetőségeket:

Ein Sanger

Un lampionaio

Ein Bote

Der Graf von Lerma

Ein königlicher Herold

A hivatkozott Énekverseny megnyerése óta eltelt 4 év!!!

Vajon ez nem volt elegendő bizonyos fokú továbblépésre, fejlődésre? Vajon Galeano Salas jól használta ki az Énekverseny megnyerése által adott lehetőségeket? És vajon mi akkor tényleg az arra legérdemesebbet díjaztuk?


21362 nizajemon 2022-05-08 20:16:30 [Válasz erre: 21360 Edmond Dantes 2022-05-07 09:01:11]

Kiénekeltnek tűnik a hölgy hangja,de lehet csak nekem.A test köré csavart zászlót inkább nem kommentálom.


21361 Edmond Dantes 2022-05-07 09:19:03

Búúúzás is volt az újból elővett Ring első estéjén Bécsben, A Rajna  kincse után. Der Standard kritikája itt.


21360 Edmond Dantes 2022-05-07 09:01:11

Soprano Liudmyla Monastyrska Makes Political Statement Following ‘Turandot’ at Metropolitan Opera

Az ukrán szoprán, aki Anna Netrebko helyett énekel most Turandotokat a MET-ben, az előadás után, a tapsrend végén jelmeze köré ukrán zászlót csavarva ment ki megköszönni a közönség tapsait. Forrás: slipped disc és classicfm, utóbbi bejátszással.


21359 takatsa 2022-05-06 18:32:08 [Válasz erre: 21358 -zéta- 2022-05-06 15:48:37]

Ez így igaz. Amiért ezt szóvátettem, az pl.Fabio Sartori , aki már 2010-ben Adornóként is nehézsúlyú volt, de azóta  kb. 50 kg-ot felszedett. Még most is meggyőzően énekel, de a túlsúly egy bizonyos ponton túl már gátjává válik a minőségi éneklésnek, az óriási gyomor felnyomja a rekeszt, és egy extrém kövér ember nem csinál mást, csak liheg. 

De tényleg, nem akarom cikizni ezt az előadást, mert érdemes megnézni, elsőrangú énekesek, pl. van egy mongol bariton, Amartuvshin Enkhbat, ő is tonnányi, de manapság ritkán hallható, igazi Scarpia-hang.


21358 -zéta- 2022-05-06 15:48:37 [Válasz erre: 21356 takatsa 2022-05-06 10:37:26]

Ha már túlsúllyal tanult meg énekelni és tart egy ideje a pálya, nincs megoldás. Volt, hogy a nagyon ismert elhízott tenor leadott 40 kilót, a hangja is lefogyott, a tartott magas hangok is elcsuklottak... 


21357 Klára 2022-05-06 12:36:34 [Válasz erre: 21354 takatsa 2022-05-06 08:27:39]

Az utóbbi pár évben kissé kényesek lettünk! A tenorok Carusotól xy-ig többnyire körméretesebbek voltak, mint amilyen magasak, mégis szerettük őket. Általában  a szopránok se manöken-alkatúak voltak, de azért elég jól elboldogultak pár évig, volt, aki évtizedig! Persze, jobb egy karcsú Tosca, és lehetőleg ifjabb évjáratú Cso-cso-szán, vagy 5+x alatti Romeo, de nem mindig akad. Én is inkább a megfelelő színvonalú éneklésre szavazok!


21356 takatsa 2022-05-06 10:37:26 [Válasz erre: 21355 Nagy Katalin 2022-05-06 09:03:16]

Nem is tudom, mi lehet a nehezebb. Énekelni, vagy lefogyni?


21355 Nagy Katalin 2022-05-06 09:03:16 [Válasz erre: 21354 takatsa 2022-05-06 08:27:39]

Látja, így van ez, semmi sem tökéletes. Én hiába vagyok 60 kg (max. 62 kg), sajnos énekelni speciell egyáltalán nem tudok.


21354 takatsa 2022-05-06 08:27:39 [Válasz erre: 21352 Nagy Katalin 2022-05-03 18:18:49]

Érdekes ez a felvétel. Szép, hagyományos rendezés és díszletek, jó zenekar, nagyon jó hangú énekesek, de a főszereplők fizikai megjelenése eléggé kiábrándító, átlagsúlyuk kb 150 kg. Behunyt szemmel nézve viszont nagyon élvezetes.


21353 lujza 2022-05-06 01:26:43

A Bayerische Staatsoper következő évadában az új Lohengrint Mundruczó Kornél fogja rendezni.


21352 Nagy Katalin 2022-05-03 18:18:49 [Válasz erre: 21351 takatsa 2022-05-03 14:45:50]

Megvan a tubuson, linket sajnos nem tudok gyártani.

https://www.youtube.com/watch?v=-VKsQQRq0S0


21351 takatsa 2022-05-03 14:45:50 [Válasz erre: 21350 ladislav kozlok 2022-05-03 11:59:23]

sajnos ez a link halott.


21350 ladislav kozlok 2022-05-03 11:59:23

Egy kituno Toscát találtam  - Anna Pirozzi és Fabio Sartori  a  Teatro Massimo-bol.

teatromassimo.it/eng/teatromassimo-tv-495/

 


21349 Edmond Dantes 2022-05-01 21:10:17

A StOP közzétette a 2022/23-as évadtervét, ami ide kattintva tanulmányozható.


21348 takatsa 2022-05-01 19:22:45

ez csak teszt.


21347 Edmond Dantes 2022-04-30 14:28:51

Netrebko után újabb, "Putyin-rajongónak" minősített orosz énekest vett ki a MET a jövő évadból: Hibla Gerzmavát (is) Liudmyla Monastyrska ukrán szoprán helyettesíti majd a Toscában. Forrás: operawire és slippedisc.


21346 lujza 2022-04-28 00:17:19

https://fidelio.hu/zenes-szinhaz/maria-guleghina-nem-enekel-tobbet-a-haboru-vegeig-170725.html


21345 zenebaratmonika 2022-04-22 19:52:57 [Válasz erre: 21340 takatsa 2022-03-30 23:32:42]

Jó lenne, ha a német és egyéb nyelvű közlés magyar fordítását is mellékelnéd, ha mással nem, a google fordítóval ez lehetséges.


21344 joska141 2022-04-21 11:02:06

Kivonat a The Guardian 2022.április 20-i számában, Martin Kettle Covent Garden új Lohengrin produkció recenziójából: (nyersfordítás)

Bretz Gábor pedig hangi nemességet hozott Heinrich királynak.”

Magyar énekesek, akikre büszkék lehetünk…


21343 Edmond Dantes 2022-04-09 14:41:27

És ez is...a cikkben nem annyira a "moszkvai apparatcsik" lecserélése lehet érdekes, hanem az, hogy az Orosz Nemzeti Zenekar vezető dirigense, Mihail Pletnyev, akit állítólag le akarnak-akartak cserélni, valószínűleg (már?) nincs Oroszországban. A hírek szerint a Moszkvai Állami Akadémiai Szimfonikus Zenekar vezető karmestere, Pavel Kogan is lemondta koncertjeit és ugyancsak elhagyta Oroszországot. Forrás: slippedisc.com Nem minden karmester Gergiev..


21342 Edmond Dantes 2022-04-03 09:09:22

Ilyen is van ... remélem, ez belefér az "Opernglas"-tematikába:

BANNED OPERA DIRECTOR FLEES RUSSIA

NEWS

Norman Lebrecht

April 01, 2022

We understand that the director Kirill Serebrennikov, placed under house arrest and a travel ban three years ago, has left Russia and arrived in Paris. He intends to settle in Germany, where he works for several state opera houses.

Serebrennikov, 52, was falsely accused of embezzling from a Moscow theatre after he unwisely uttered criticisms of the Putin regime.

He has continued his criticisms since the invastion of Ukraine. This anti-propaganda t-shirt reads: ‘I turned off the TV’. (Slippedisc)


21341 Heiner Lajos 2022-03-31 05:25:05 [Válasz erre: 21339 Nagy Katalin 2022-03-30 21:03:24]

Wer ist gestorben?!


21340 takatsa 2022-03-30 23:32:42 [Válasz erre: 21339 Nagy Katalin 2022-03-30 21:03:24]

Még Pünkösd sincs, de már nyelveken beszélünk. Rendkívüli időket élünk...


21339 Nagy Katalin 2022-03-30 21:03:24

Evviva il poliglottismo! 






A lapunkban megjelent szövegek a Café Momus, vagy a szerző kizárólagos szellemi tulajdonát képezik és szerzői jog védi őket.
A szerkesztőség külön, írásos engedélye nélkül mindennemű (részben vagy egészben történő) sokszorosításuk, felhasználásuk, kiadásuk és terjesztésük tilos.