vissza a cimoldalra
2018-02-19
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Kedvenc előadók (2820)
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (60479)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (3930)
Társművészetek (1232)
Milyen zenét hallgatsz most? (24995)
Haladjunk tovább... (207)
Momus társalgó (6308)
Kedvenc művek (143)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2276)
Kedvenc felvételek (148)

Olvasói levelek (11226)
A csapos közbeszól (95)

Edita Gruberova (3046)
Operett, mint színpadi műfaj (3502)
Erkel Színház (8867)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4179)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (2603)
A magyar zenei élet elfeledett vagy kevéssé ismert művészei (609)
Balett-, és Táncművészet (5473)
Élő közvetítések (6912)
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. (633)
Simándy József - az örök tenor (515)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1317)
Franz Schmidt (3059)
Mi újság a Szegedi Nemzeti Színházban? (2460)
Momus-játék (5423)
Kimernya? (2661)
Bernstein- és Stokowski-szabály (30)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

Fórum - Magyar Televízió opera-, balett- és operett közvetítései - hazai produkciók (Búbánat, 2008-09-12 19:49:47)

   
1198   Búbánat • előzmény1181 2018-02-09 14:47:01

Kapcs.: 1181. és 1128. sorszámok

Az alábbi cím (operettadaptáció) kimaradt a közölt listámból:

Magyar Televízió, 1974. december 14. , 20.05 – 20.35

Kálmán Imre: Montmartre-i ibolya

„Operett dióhéjban”

Brammer és Grünwald szövegét fordította Szenes Andor és Szenes Iván.

Forgatókönyv: Rátonyi Róbert

Dramaturg: Bánki László

Zenei rendező: Fejes Cecília

Koreográfus: Geszler György

Díszlet: Wegenast Róbert

Jelmez: Wieber Mariann

Vezető operatőr: Abonyi Antal

Rendező: Kalmár András

Szereposztás:

Violetta, virágáruslány – Hűvösvölgyi Ildikó

Ninon, színésznő – Galambos Erzsi

Raoul, festő – Farkas Bálint (énekhangja: Rozsos István)

Florimond, zeneszerző – Németh Sándor

Henri, költő – Paudits Béla

Spaghetti, végrehajtó – Benkóczi Zoltán

Színigazgató – Benkő Gyula

Durand apó – Pongrácz Imre

Km. a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara-

Vezényel: Breitner Tamás

 

Megjegyzem, hogy a Zenés TV Színház az operett televíziós változatát 1988-ban készítette el Maár Gyula rendezésében.

Szereposztás:

Violetta, virágáruslány –  Kocsis Judit (énekhangja: Kárpáti Magda)

Ninon, színésznő  - Kováts Adél (énekhangja: Zempléni Mária)

Raoul, festő – Lippai László (énekhangja: Laczó András)

Florimond, zeneszerző – Hirtling István (énekhangja: Gerdesits Ferenc)

Henry, költő – Laklóth Aladár (énekhangja: Korcsmáros Péter)

Spaghetti, végrehajtó – Szilágyi Tibor (énekhangja: Kovács Péter)

Hadügyminiszter – Iglódy István (énekhangja: Palcsó Sándor)

Színigazgató – Csákányi László

Madam Durand – Törőcsik Mari

Margot – Kádár Flóra

Tiszt – Izsóf Vilmos

Km. az MRT Énekkara és Szimfonikus Zenekara

Vezényel: Selmeczi György

Zenei rendező: Fejes Cecília

1197   Búbánat 2018-02-09 10:57:45

Ma éjjel ismét láthatjuk az M3 csatornán a Zenés TV Színház produkciójában:

2018. február 9. péntek 22:10 - 00:50

Mozart: Cosi fan tutte (Mind így csinálják)

Operafilm (1997) (160')

„Cosí fan tutte”, azaz „Mind így csinálják”, idézi fel Mozart híres operája a női hűség próbájának könnyed és vidám témáját és próbatételét Fiordiligi, Dorabella, Fernando és Guglielmo története kapcsán. A mű Zenés TV Színházbeli feldolgozása ezúttal két idősíkban játszódik: a XX. század végi Budapesten és a XVIII. századi Nápolyban. Két fiatal pár közös randevúra készül. A lányok csinosítják magukat, a fiúk az ételről, italról és a közös programról gondoskodnak. A találka színhelye egy lakás, ahol a fiatalok együtt nézik meg a Mozart operát. Egyre inkább beleélik magukat a darabba, s eközben a két különböző helyszín és idősík összemosódik.

Szereplők:

  • Bátori Éva (Fiordiligi)
  • Ulbrich Andrea (Dorabella)
  • Sárkány Kázmér (Guglielmo)
  • Gulyás Dénes  (Ferrando)
  • Polgár László (Don Alfonso)
  • Iván Ildikó (Despina
  • P. Szabó Anikó - Continuo (szólam)

továbbá a prózai szerepeket alakító színművészek.


Rendezte: Szinetár Miklós

 

1196   Búbánat 2018-02-05 11:35:35

Ma éjjel, 21:15-től látható Giuseppe Verdi Rigoletto című operája felvételről az M5 HD műsorán.

A felvétel 2017. szeptember 24-én készült az Erkel Színházban.

Karmester: Medveczky Ádám

Közreműködik a Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara

Szereposztás:

A mantovai herceg - László Boldizsár

Rigoletto - Fokanov Anatolij

Gilda - Miklósa Erika

Sparafucile - Gábor Géza

Maddalena - Mester Viktória

Monterone gróf  - Kőrösi András

Marullo - Káldi Kiss András

Borsa - Kiss Péter

Ceprano gróf - Szüle Tamás

Ceprano grófné - Molnár Ágnes

Giovanna - Dobi-Kiss Veronika

Apród -Zavaros Eszter

Porkoláb - Németh Gábor

Alkotók

Szövegíró: Francesco Maria Piave

Rendező: Szinetár Miklós/ Harangi Mária

Díszlettervező: Csikós Attila

Jelmeztervező: Velich Rita

Koreográfus:Lőcsei Jenő

Karigazgató: Strausz Kálmán


Bemutató: 2005. március 30.

1195   Búbánat 2018-02-01 14:59:02

Ma éjjel az M3 csatornán láthatjuk:

22.00 – 23.55: Örökös tagság gála 2003.

Nagyszabású televíziós gálaműsor a 2003-ban megválasztott Örökös tagok tiszteletére a Budapesti Operettszínházból bejátszásokkal, zenés, táncos produkciókkal, jelenetekkel.

Örökös tagok: Halász Judit, Lehoczky Zsuzsa, Avar István, Kern András, Hamari Júlia, Molnár András, Havas Ferenc, Szakály György.

További meghívott sztárvendégek többek között: Szinetár Dóra, Gregor József, Szvétek László, Szabó István, Elek Ferenc, Fullajtár Andrea, Haumann Petra, Mészáros Béla, Almási Éva, Balázsovits Edit, Galambos Erzsi, Garas Dezső, Oszvald Marika, Haumann Péter, Kincses Veronika, Lengyel Kati, Polyák Lilla, Huszti Péter.

(Ism. február 3., 12.25 -14.25)

1194   Búbánat 2018-01-29 19:20:09

2018. január 29. hétfő 23:35 - 00:30 M3 csatorna

Ma éjjel ismét láthatjuk a televízió képernyőjén:

Giuseppe Verdi: Aida 

A TV zenei klubjának nyilvános adása

magyar zenei műsorsorozat, 1980

Mihály András segítségével betekintést nyerhetünk Giuseppe Verdi Aida című operájának részleteibe. Neves operaénekesek énekelnek a darabból.

Főszereplők:

Tokody Ilona, Mészöly Katalin, Karizs Béla, Gáti István, Begányi Ferenc, Polgár László

Km. a Magyar Állami Operaház Énekkara és Zenekara

Az operát bemutatja és vezényli: Mihály András


Rendezte: Mikó András

(55 perc)

1193   Búbánat 2018-01-26 20:47:05

Az M3 csatornán láthatjuk ma éjjel

2018. január 26. péntek 22:20 - 00:25

Beethoven: Fidelioaz opera televíziós változata

Zenés TV Színház bemutatója: 1991. október 24., M1 csatorna, 20.55 – 22.50

Szereposztás:

A miniszter: Gáti István
Pizarro, börtönkormányzó: Sólyom-Nagy Sándor

Florestan, fogoly: Molnár András
Leonóra, a felesége: Csavlek Etelka
Rocco, börtönfelügyelő: Gregor József
Marzellina, a lánya: Bátori Éva
Jaquino, a börtön kapusa: Mukk József
Első rab: Gulyás Dénes
Második rab: Schangler András (Énekhangja: Rácz István)
Börtönigazgató: Lénárt István

Színjátékos: Széles László

Börtöntisztviselők: Magyar Attila, Oberfrank Pál, Szakács Tibor

Közreműködik:

MÁV Szimfonikus Zenekara

Magyar Állami Operaház énekkara (Karigazgató: Szalai Miklós)

Karmester: Erdélyi Miklós

Dramaturg: Bánki László
Zenei rendező: Beck László
Jelmez: Szekulesz Judit
Díszlet: Mátay Lívia
Operatőr: Gurbán Miklós

Rendező és forgatókönyvíró: Szinetár Miklós

Producer: Czigány György


(Időtartam: 125 perc)

A váci börtön melletti téren egy vándortársulat készül előadni Beethoven egyetlen operáját. A börtön vezetősége is elfoglalja helyét a nézőtéren, s megkezdődik az előadás...

1192   Búbánat 2018-01-25 22:09:58

Ma éjjel az M3 csatornán láthatjuk:

2018. január 25. csütörtök 23:15 - 00:25

Hamari Júlia hangversenye  (1981)

(70')

Hamari Júlia és a Liszt Ferenc Kamarazenekar koncertje a Zeneakadémia nagyterméből.

Az elhangzó művek:

1. Antonio Vivaldi: Stabat Mater

2. Georg Friedrich Händel: Rinaldo - opera (Fájdalom ária)

3. Georg Friedrich Händel: Xerxes - opera (Largo)

4. Claudio Monteverdi: Ariadne - opera (Ariadne panasza)

5. Mozart: c-moll mise K. 427. - Laudamus te (Dícsérünk téged, Uram...) - ária.

Hangversenymester: Rolla János

Műsorvezető: Antal Imre


Rendezte: Bodnár István

Időtartam: 70 perc

 

2018. január 28. vasárnap 12:15 - 13:15 

M3 csatornán:

Hamari Júliát köszöntjük - Portréfilm (2002)

(60')

"Örökös tagság sorozatunkban sajnos nem készült portré Hamari Júlia operaénekesnővel, ezért most ezzel a 2002-ben készült adással mutatjuk be pályáját, óriási sikereit, hitvallását.

Közben részleteket láthatunk az alábbi zeneművekből":

Mozart: c-moll mise

Purcell: Dido és Aeneas

Bach: Máté passió - Erbarme dich

Bizet: Carmen – Sequidilla

Mozart: Titus - Sextus áriája

Rossini: Hamupipőke

Johann Strauss: A denevér - Orlovsky belépője

Johann Strauss: A cigánybáró - Czipra dala

Rossini: A sevillai borbély - Rosina kavatinája

Műsorvezető: Batta András

Rendezte: Kecskés G. László

Időtartam: 60 perc

1191   Búbánat 2018-01-22 16:29:30

A Magyar Kultúra Napján az M5 csatorna   Erkel Ferenc Bánk bán c. operájának ősváltozatát tűzi műsorára este 19:35-től.  

2018. 01. 22  19:35 - 22:10  M5 (HD)

A félig szcenírozott előadást a szerző születésének 200. évfordulója alkalmából 2010-ben láthatta a közönség a Magyar Állami Operaházban Héja Domonkos vezényletével. 

2010. november 6., Magyar Állami Operaház

Erkel Ferenc:

BÁNK BÁN
 

Az opera ősváltozata három felvonásban
Félig szcenírozott koncert

Szövegíró: Katona József nyomán Egressy Béni

Karigazgató: Szabó Sipos Máté

Karmester: Héja Domonkos
Rendező: ifj. Palcsó Sándor

Szereplők:

II. Endre: Geiger Lajos
Gertrudis: Lukács Gyöngyi
Ottó: Fekete Attila
Bánk bán: Kiss B. Atilla
Melinda: Kolonits Klára
Tiborc: Perencz Béla
Petúr bán: Kálmándi Mihály
Biberach: Szegedi Csaba
Udvarmester: Sárkány Kázmér

1190   Búbánat • előzmény1189 2018-01-19 20:57:05

Kapcs.  1189., 314. , 417.,  686-689.;  1063., 1127., 1128., 1131., 1132. sorszámok

Már többször szóltam itt a Zenés TV Színház produkcióiról, illetve idéztem Ruitner Sándor dramaturg – zenei rendező visszatekintő sorait magáról a vállalkozásról, aki a kezdetektől (1972) bábáskodott felette;  hogyan indult el a televízióban, mi volt a koncepciója, milyen terveket  - és reményeket - szőttek hozzá;  miként kezdődött és hogyan, mivel ért véget ez a több évtizedes sorozat, melyben jól megfért egymás mellett az opera, operett, daljáték, zenés játék, musical, táncjáték  stb.– amelyek kezdetben hétről-hétre kerültek a televízió képernyőjére és azóta számtalan ismétlést megértek, még ma is sorra feltűnnek egyes darabjai az M3 csatornán vagy a Duna tévén.

(Hozzáteszem, a Zenés TV Színház „hivatalos” indulása ugyan 1972. évre esik, de előzményei, kezdeményei a hatvanas évek elejére tehetőek, hiszen az előző évtizedben is készültek a televízióban hasonló zenés színházi produkciók – azonban a közös fonal még hiányzott…)

Az  RTV Újság régi számait lapozgatva rábukkantam egy cikkre (egy interjúra), amely idevágó és ugyancsak érdemesnek tartom leközölni.

„Premier a Zenés tv-színházban”

/RTV Újság – S.E. , 1972. október 1./

Egy esztendővel ezelőtt hasábjainkon Fellegi Tamás, a Televízió akkor újonnan megalakult szórakoztató és zenei főszerkesztőségének vezetője terveik között említette a zenés színházat, amely ma este tartja évadnyitó előadását.

  • A felkészülés gondjait tehát felváltotta a premier izgalma. Visszatekintve az útra: nehéz volt?
  • Egy évvel ezelőtti elképzeléseinket általában kételkedés fogadta. Mi kezdettől bizakodtunk, és most, a függöny felhúzása előtt mondhatom: érdemes volt. Megvalósítását eddigi legnagyobb vállalkozásunknak tartjuk. Nyitó darabunk, A bűvös szék tulajdonképpen új magyar opera, amelyhez sajnos, fájdalmas emlékeink is fűződnek: Devecseri Gábor a kórházi ágyon fejezte be verseit.
  • Milyen törekvéssel indítják útjára a sorozatot, és mit jelöl az elnevezés?
  • Célunk a közönség széles rétegeinek bekapcsolása. Törekvésünk, nagy kortárs írók és zeneszerzők számára állandó megjelenési lehetőséget adjunk, az énekeseknek és a színészeknek pedig alkalmat parádés szerepekre. Az első évad egy több évre szóló program vázlatát is kirajzolj majd, ennek bemutatóitól egyebek közt azt  is reméljük, hogy kedvcsinálói, ihletői lesznek új zenés művek születésének – melyek kedvéért eredeti terveinket szívesen átdolgoznánk. Ami az elnevezést illeti: nem kívánjuk érvként felhasználni abban a vitában, amely a tévét olykor „félszínháznak”, „félmozinak” nevezi. A „zenés színház” mást jelent, mint a „tévéjáték”. Hogy pontosan mit, azt végső soron az adott mű kompozíciója és szelleme határozhatja meg. Ennek megfelelően találkozhatunk majd a színházhoz közelebb álló megoldásokkal éppúgy, mint filmszerűbb felépítéssel.
  • Kérünk néhány címet…
  • Az évadra tizenhárom előadást terveztünk, ebből tizenegy már készen várja a bemutatót. A nyitó darabon kívül lesz két nagyoperett (Planquette: Garasos menyasszony; Huszka: Bob herceg), balett (Farkas: Furfangos diákok), monodráma (WeisgallStrindberg: Az erősebb), szatirikus opera (Nusić– Kalinsky: A gomb), bábopera (Sárközi – Vörösmarty: Y háború), bemutatjuk Ibert Angelicáját, új zeneszerzőt is avatunk: egy Boccacciotörténethez a főiskolás Madarász Iván írt muzsikát. Schöck – Kállai – Sztevanovity Dusán zenés vígjátéka Nem akarok apa lenni, DarócziBárdos – Vargha Balázs régi diákmulatságokat idéző színjátéka Kollégiumi komédiák címmel kerül képernyőre.
  • Hogyan fogható ez a sokféleség valamilyen egységes elképzelésbe?
  • Elsősorban a tévé igényeinek megfelelő átdolgozással, illetve komponálással. Ahol szükséges, elvégeztetjük a korszerűsítést mind a zenében, mind a szövegben. Külsőségekben is arra törekszünk: tehát színészi játék, a mozgástechnika stb. modern legyen, természetesen a mű keletkezésének vagy a cselekményének korával összhangban.
  • Nem lát-e valamilyen nehézséget a modern hangvételű zene és a sorozat népszerűségre való törekvésének egyeztetésében?
  • A már említett változatossággal – úgy véljük – az igények székes skáláját tudjuk kielégíteni. A modern hangvételű zenét tolmácsoló játék és a látványosság a zene iránt kevésbé érdeklődők gondolatvilágába is képes lesz „belopózni”. Hadd hivatkozzam mindjárt a bemutatóra Karinthy Bűvös székének zenés átdolgozása úgy teremtette újjá a népszerű jelenetet, hogy régi ismerőseinek is a felfedezés élményét nyújtja. Mindezeken túl szeretnénk állandó közönséget szerezni azzal is, hogy sorozatunkban kizárólag rangos, színvonalas művekkel és előadásokkal kívánunk jelentkezni.
1189   Búbánat • előzmény314 2018-01-17 20:36:00

Kapcs., 314. , 417.,  686-689.;  1063., 1127., 1128., 1131., 1132. sorszámok

Volt egyszer egy Zenés Tv Színház .

Dunavölgyi Péter:

 A 2000. év  után döntöttem el, - mint az MTV Archívum vezetője – létrehozom a www.tvarchivum.hu oldalt, amelyen részben történeti információk, adatok, tv-történet, tv-történeti interjúk kaptak helyet. Az oldalt nyugdíjba vonulásomig 2008-ig írtam, szerkesztettem. Az oldal fontos részészét az „Arcképcsarnok” al - oldal, képezi, ahol Magyarországon először létrehoztuk a televíziósok életrajzi lexikonját, 2008-ban már több mint 1300 televíziós élrajzi, lexikon adata volt már olvasható.  Szerkesztésemben jelent meg az „Örökmozgó” rovat, amelyben évfordulós 40, 35,30, 25, 25 , 20, 15, 10 évvel korábban adásba került műsorokból, híradókból szerkesztettem részleteket. Az oldalon felkérésemre, megrendelésemre, Zelei Miklós, író, újságíró készített, nagyszerű, tv-történeti, interjúkat.

Az itt olvasható interjú is ott jelent meg először, mivel fontosnak tartom, hogy az olvasó, kutató, a legteljesebb összefoglaló korábbi  tartalomhoz is hozzá jusson, így itt a saját honalapomon a szöveg azonos változat olvasható legyen. 

Zelei Miklós:

Volt egyszer egy Zenés Tv Színház; .

Ruitner Sándor a pályára emlékezik;

(Ebből a visszaemlékezésből a tárgyra vonatkozó részeket (mivel a 314. sorszámú beírásomban tett linkről ez nem elérhető) részletekben másoltam át Dunavölgyi Péter honlapjáról ide és írtam be a 686-689. sorszámoknál.)

 

Most itt egyben elolvasható a teljes cikk.

1188   Búbánat • előzmény1050 2018-01-15 20:36:01

2018. január 15-én (hétfőn) 21:15-től látható az M5 HD műsorán Mozart Don Giovanni című operája felvételről, a világhírű Erwin Schrott-tal a címszerepben. 

A felvétel 2016. december 21-én készült az Erkel Színházban.

2017. április 10-én már láthattuk a csatornán az operafelvételt.

Ez ismétlés lesz:

Pasztircsák Polina, Tarjányi Tamásm Gábor Géza, Fodor Gabriella, Sebestyén Miklós, Bakonyi Marcell. Keszei Bori.

Vezényel: Kesselyák Gergely

 

1187   Búbánat 2018-01-09 22:15:23

MTV, 1973. április 30., 21.20 – 22.25

„Legyen a Honthynál ma Budán!...”

Születésnapi beszélgetés Honthy Hannánál

 

Közreműködik: Ráday Imre

 

Forgatókönyv: Kristóf Károly

Szerkesztő: Ruitner Sándor

Operatőr: Szabados Tamás

Rendező: Seregi László

Ezt a televíziós Honthy -portrét az alábbi cikk vezeti fel az RTV Újságban:

„Legyen a Honthynál ma Budán!...”

Úgy kezdődött, hogy amikor ennek a műsornak az ötlete megszületett, a stáb tagjai szent fogadalmat tettek: a művésznőt a legmesszebbmenőkig kímélni fogják… mégis, ugyebár 80 év… Ő azonban semmiféle fogadalmat sem tett. Kiadta a jelszót: „Legyen a Honthynál ma Budán!” Így, felszólító módban, s aztán személyes közreműködésével megkezdtük a kocogó-mozgalmat a Szabadság tér és a Deres utca között.

Íme néhány gyakorlat:

  1. Téma-megbeszélések – egy, kettő. három, négy … (K r is t ó f  –  S e r e g i  –  R u i t n e r  váltófutása.)
  2. Forgatókönyvírás – egy, kettő stb… (Idősebbek, mármint Kristóf abbahagyhatják a gyakorlatot. Honthy most kezd formába lendülni.)
  3. Megbeszélések a rendezővel – egy, kettő, mint fent… (Seregi kissé liheg, Honthy különtornára megy: szilveszteri fellépéseire gyakorol.)
  4. Terepszemlék, smink, fodrász, ruhapróbák (Áldor György gyártásvezető erősítő pirulákat szed, Honthy – hogy a fölös energiákat levezesse – fellép a Farsang c. tévéműsorban.)
  5. Erőltetett menet – hét nap forgatás. (A forgatócsoport kapkodva szedi a levegőt, a művésznő – kiegészítő sportként – háztartási gondokkal foglalkozik: fekete, frissítők, fűtés, szőnyegtisztítás stb.)
  6. Az utolsó forgatási nap vége – lazítás. (A stáb fáradtan kidől, Honthy – hóna alatt vaskos szövegkönyvvel – kikocog: születésnapi fellépésre készül, ismét eljátssza Cecíliát a Csárdáskirálynőben.)
  7. Ettől a film készítői is új erőre kapnak, és utánamennek – forgatni…

E  néhány gyakorlat is bizonyára meggyőzően világít rá a 80 esztendős Honthy Hanna fiatalságának egyik titkára. Fel tehát mindnyájan, csatlakozzunk a mozgalomhoz, kocogjunk tévékészülékünkhöz, kapcsoljuk be, amikor elhangzik majd a címben jelzett felhívás!...

/Ruitner Sándor/

1186   Búbánat • előzmény278 2018-01-08 21:30:45

Kapcs.: 278. sorszám

Ismét láthatjuk a televízió képernyőjén ma éjjel:

M3 csatorna, 23.00 – 0.05

Richard Strauss: A rózsalovag - a TV Zenei Klubjának nyilvános adása az Olimpiai csarnokból.

(MTV, 1978. június 21. 21.45 -)

A művet bemutatta és vezényelte: Mihály András.

Közreműködött: Kalmár Magda, Pászthy Júlia, Sudlik Mária, a Magyar Állami Operaház magánénekesei, valamint a Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. 

Műsorvezető: Antal Imre

Szerkesztő: Fellner Andrea

Vezető-operatőr: Szabados Tamás

Rendezte Bánki Iván.

1185   Búbánat 2018-01-08 12:51:39

Ma éjjel ismét láthatjuk a televízióban Szikora János rendezésében az Operaházban bemutatott A bolygó hollandi című Wagner-operát! (1841-es ősváltozat).

M3 csatorna: 21.15 – 23.40

Szereplők: 

Kálmándy Mihály  (A hollandi),

Rálik Szilvia (Senta), 

Bretz Gábor (Donald), 

Corey Bix (George), 

Boncsér Gergely (Kormányos), 

Balatoni Éva (Mary)


Közreműködik: a Magyar Állami Operaház Zenekara és Énekkara, valamint a Honvéd Férfikar
Vezényel: Ralf Weikert

A 2013. január 19-i előadás felvétele.

1184   Búbánat 2018-01-07 12:17:24

A Magyar Televízió 1973. január 18-án (21.00 – 22.45 óra) részleteket sugárzott Leo Fall Pompadour című operettjéből, mely produkció bemutatója - két szereposztásban -1970 áprilisában volt a Fővárosi Operettszínházban.

 A televíziós közvetítés nem a teljes operettet, hanem hosszabb jeleneteket mutatott be a már repertoáron lévő darab egyik előadásából:

Rudolf Schanzer és Ernsr Welisch librettójának magyarra fordítója: Harsányi Zsolt

 

Rendező: Seregi László

Jelmeztervező: Kemenes Fanny

Díszlettervező: Siki Emil

A tánckar koreográfusa: Széky József

Az Operettszínház énekkarát és zenekarát azon az előadáson Lendvay Kamilló vezényli

Ezt a szereposztás láthatták a nézők a televíziós közvetítésben:

 

 

Pompadour marquise: Petress Zsuzsa
Belotte, Pompadour komornája: Lehoczky Zsuzsa
A király: Konrád Antal
Calicot: Németh Sándor
Madelaine: Lipcsei Edit
René: Marik Péter
Maurepas, rendőrfőnök: Latabár Kálmán
Testőrtiszt: Farkas Bálint
Poulard: Börzsönyi Mihály
 

Ha megvan még ennek az operettközvetítésnek a felvétele a televízió archívumában, úgy szívesen venném ha egyszer újra műsorra tűzné az MTV valamelyik csatornája: a Duna TV, az  M3-as nosztalgia vagy akár az M5.

 

1183   Búbánat 2018-01-06 11:49:07

A Magyar Televízióban 1973-ban indult el Rátonyi Róbert operettsorozata,  amely több évig volt látható a képernyőn.

Itt most az első, bemutatkozó adás adatait írom ide:

1973. február 22. MTV 21.15 – 21.55

„Ez is operett, az is operett”

Írta (forgatókönyv) és a műsort vezeti: Rátonyi Róbert

Az első adás műsortartalma:

1. Scserbacsov: Dohányon vett kapitány (Berkes János)

2. Oscar Straus: Varázskeringő – duett (Petress Zsuzsa, Várhelyi Endre)

3. Fényes Szabolcs: Tizenkét lakáskulcs (Csorba István, Komlós István)

4. Lehár Ferenc: Három grácia – „Ha megversz is imádlak én…” (Voith Ági, Latabár Kálmán)

5. Loewe: My Fair Lady (Gábor Miklós)

6.  John Kander - Fred Ebb:  Cabaret (Mátray Zsuzsa és a Fővárosi Operettszínház táncosai – koreográfia: Bogár Richard

Zenei vezető: Martiny Lajos
Zenei rendező: Deák Tamás

Díszlettervező: Wegenest Róbert, 
Jelmeztervező: Horányi Mária és Rimanóczy Yvonne

Vezető operatőr: Kocsis Sándor

Szerkesztő – rendező: Kalmár András

1182   Búbánat 2018-01-04 12:23:32

Ma éjjel az M3 csatornán láthatjuk a két archív, televíziós produkciót:

2018. január 4. csütörtök 22:55 - 23:50

Örökös tagság portrék

Havas Ferenc (2003.)

Havas Ferenc őszintén mesél életéről, fájdalmáról, hatalmas sikereiről, pályájáról. Közben részleteket láthatunk nagy szerepeiből többek között: Pázmán lovag, Spartacus, Don Quijote

Rendezte: ifj. Vitray Tamás

Műsorvezető: Schrantz Edit

 

2018. január 4. csütörtök 23:50 - 00:20

Búcsú a színpadtól - Havas Ferenc műsora

Dokumentumfilm (1981) (30')

Havas Ferenc köszöntése az Erkel Színház színpadán. A neves balettművészt Seregi László balettigazgató köszönti. A műsorban megelevenedik a Havas Ferencről korábban készült portréfilm néhány részlete, benne többek között Kenessey-Keszkenő, Csajkovszkij-Csipkerózsika, Prokofjev-Rómeó és Júlia, Hacsaturján-Spartacus, Krejn-Laurencia, Moszkovszkij-Keringő.

Rendezte: Ruitner Sándor

Időtartam: 30 perc

1181   Búbánat • előzmény1128 2018-01-03 23:04:36

Itt a folytatás!

Korábban már ismertettem a Zenés TV Színház „hivatalos” működési ideje alatt készült, az 1972 és 1993 között bemutatott teljes operák, operettek, zenés játékok, táncjátékok listáját.

Jeleztem, hogy nemcsak kiegészítem az esetleg kimaradt címekkel, de az 1972 előtti időszakban, egészen 1957-től - a kezdetektől -, készített zenés színházi televíziós produkciókat is sorra veszem.

Ezeket a televíziós adaptációkat szintén időrendbe szedtem és szerkesztettem, továbbá ami kimaradt az előző listámból, azokat is most itt pótolom-kiegészítem.

 

1957. december 19., csütörtök 20.20 - fontos dátum ez: kísérlet zajlik le a Makarenko (ma: Horánszky) utcai filmműteremben: e napon sugározzák a Magyar Televízió által készített első operett-tévéváltozatot, amelyet Offenbach Eljegyzés lámpafénynél című művéből forgattak. (Szereposztás: Martin apó – Pethes Ferenc, Pierre gazda – Agárdi Gábor, énekhangja Szabó Miklós., Denise – Rózsahegyi Marika, énekhangja Sándor Judit, Fanchette – Pogány Margit, énekhangja Neményi Lili, Chaterine – Sándor Iza, énekhangja Szilvássy Margit.

Rendezte: Szécsi Ferenc.)

A Rádió és Televízió újság ismertetése a műsorról:

 „Fontos televíziós kísérlet zajlik le ma a Makarenko utcai filmműteremben. Bemutatjuk a híres Offenbach-operett, az Eljegyzés lámpafénynél televízió változatát. Nem eredeti televízió játék előadásáról lesz szó, mint némely híradásban olvashattuk, mégis jelentős kísérletre vállalkozunk vele. Ki akarjuk próbálni bizonyos dramaturgiai elképzelésünket, díszlettervezési, színjátszási és rendezésbeli elgondolásainkat. Azt reméljük ettől az első stúdió- játék előadástól, hogy válaszolni fog a fő kérdésre: eléggé televíziószerű-e az, amit mi annak hiszünk? Azaz, sikerült-e az egész munka alapját, a forgatókönyvet a televízió kifejezési sajátosságai szerint megalkotnunk? Elég hatásosan ábrázoltuk-e a képernyőn a kitűnő operettet? Díszletei, a színészek játéka, a rendezés felfogása megragadják-e a közönségünket? És így tovább.  Ez az első alkalom a televíziónk történetében arra, hogy magnetofonszalagra vett láthatatlan zenekar játszik és kíséri a láthatatlan énekeseket, akiknek szerepében látható színészek működnek közre. Egyszóval: kísérlet lesz ez a javából. de bízzunk benne, a közönség nem fogja ezt észrevenni, a kísérleti jelleg nem fogja eltakarni a művészetet és a műélvezetet.” /Dr. Cserés Miklós/

(Megjegyzés: A színészek is láthatatlanok maradtak – a műterem ugyanis nem bírta a tv-közvetítés hatalmas áramfogyasztását, s a sötétbe borult helyiségben abbamaradt a negyven próbával előkészített, máig is legszebben kidolgozott zenés stúdiójáték. Operett gyertyafényben – mondták a tréfás kedvű nézők.)

A következő heti Rádió és Televízió újságban megjelent kritika:

„A múlt héten került sor – operaházi és színházi közvetítések után – az első televíziós játék közvetítésére. Pontosabban: Offenbach Eljegyzés lámpafénynél című operettjének TV-változatára. Vitatható, hogy az első kísérletre vajon legmegfelelőbb darabot választották-e, hiszen az operett nem sok alkalmat nyújt arra, hogy hatásosan fordítsák át sajátos »televíziós nyelv«-re. Szécsi Ferenc rendező egy esetben használta ki az új kifejezési lehetőségeket: abban a jelenetben, amikor a két férjvadász asszonyság előző férjéről énekel és megelevenedik az elmesélt történet.

Az Eljegyzés lámpafénynél mégis nemcsak érdekes, kellemes, újszerű szórakozást jelentett, hanem nyilvánvalóan hasznos tanulságokat hozott írónak, rendezőnek, operatőrnek, dramaturgnak, színésznek egyaránt. A kis »színpadon« különböző technikai jellegű nehézségekkel küzdő színészgárda – Sándor Iza, Pogány Margit, Agárdi Gábor, Rózsahegyi Marika, Pethes Ferenc – igen lelkes, tehetséges munkát végzett. S játékuk emellett teljesen »szinkronban« volt a kitűnő énekesekkel, Neményi Lilivel, Szabó Miklóssal, Szilvassy Margittal, Sándor Judittal.

Bizonyos, hogy az újabb kísérletek bátrabb operatőri munkát és felszabadultabb színészi játékot hoznak, bár a »play back« módszer – külön zenei felvételekhez hozzászinkronizált játék és próza – még sok vitára ad lehetőséget. Minden estre a Magyar Televízió ezzel a produkcióval is komoly lépést tett az »ifjúvá érés« felé”. /GT/

1962.

1962. március – Kodály Zoltán: Háry János - daljáték; rendező: Horváth Ádám – az első Magyar TV-stúdióoperaelőadás

1963.

1963. november 10. - Luigi Dallapiccola: Az éjszakai repülés; rendező: Szinetár Miklós – a Magyar Televízió első operafilmje.

1964.

1964.  - Petrovics Emil: C' est la guerre (Ilyen a háború) – opera; rendező: Szinetár Miklós

1964. március 29. - Offenbach: A 66-os szám – operett; rendező:…

1964. - Vujicsics Tihamér - Harangozó Gyula, Rábai Miklós, Seregi László: Az életbe táncoltatott lány – táncjáték; rendező: Banovich Tamás

 

1965.

1965. -  Kodály Zoltán: Háry János – daljáték; rendező: Szinetár Miklós

1965. december 31. -  Johann Strauss: A denevér – operett-keresztmetszet; rendező: Horváth Ádám

 

1966.

1966. május – Hidas Frigyes – Somogyi Pál – Erdődy János: Róka fogta csuka – zenés komédia; rendező: Bán Róbert (1984-ben is megrendezte ugyanezt a darabot a televízióban)

1966. november 27.  - Donizetti: A csengő – vígopera; rendező: Horváth Ádám

1966. - Hidas Frigyes: Az asszony és az Igazság – opera; rendező: Bednai Nándor

1967.

1967. - Tamássy Zdenkó: Énekóra – vígopera; rendező: Horváth Ádám

 

1969.

1969 .- Johann Strauss: A cigánybáró – operett; rendező: Mikó András

1969. - Hervé: Nebáncsvirág – operett; rendező: Kalmár András

 

1970.

1970. június 18. - Suppé: Pajkos diákok – operett; rendező: Seregi László

1970. július 25. - Lehár Ferenc: A vörös macska (eredeti címe: Clo-clo) – operett; rendező: Szinetár Miklós

1970. augusztus 1. - Lajtai Lajos – Békeffy István: Régi nyár – operett; rendező: Keleti Márton 

1970. augusztus 8.- Kerekes János - Mikszáth Kálmán- Hubay Miklós – Vargha Balázs – Házasodj, Ausztria!  - zenés történelmi komédia; rendező: Horváth Ádám

1970. szeptember 30. - Bartók Béla: A fából faragott királyfi – balett; rendező: Horváth Ádám

1970. október 3.  - Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára – opera; rendező: Mikó András

 

1971.

1971. január 23. - Sullivan: Egy esküdtszéki tárgyalás – zenés komédia; rendező: Szitányi András

1971. április 10. - Ránki György - Török Dezső és Innocent Vincze Ernő : Hölgyválasz – zenés komédia; rendező: Kalmár András

1971. – Kálmán Imre: Csárdáskirálynő – operett; rendező: Szinetár Miklós

 

KIEGÉSZÍTÉS  - PÓTLÁS a korábbi listához (1972 - )

1972. -  Kodály: Székelyfonó – daljáték; rendező: Békés András

1973. - Farkas Ferenc – Dékány András: Csínom Palkó – daljáték; rendező: Keleti Márton – Mészáros Gyula (a televízió és a MOKÉP közös filmalkotása)

1973. – Tamássy Zdenkó: A palacsintás király – zenés mesejáték, I-II.; rendező: Katkics Ilona

1976. januá10. – Lehár: A víg özvegyoperett dióhéjban; rendező: Seregi László

1977. június 10. – Fall: Az elvált asszonyoperett dióhéjban; rendező: Félix László

1983. április 12. - Székely Endre - Vészi László: Kőzene – opera; rendező: Mikó András

1984. - Hidas Frigyes – Somogyi Pál – Erdődy János: Róka fogta csuka - zenés komédia; rendező: Bán Róbert (1965-ben is megrendezte ugyanezt a darabot a televízióban)

1984. december - Petrovics Emil: Lysistrate - opera; rendező: Maár Gyula

1986. - Kálmán Imre: Zsuzsi kisasszony - operett; rendező: Bednai Nándor

1990. - Az öreg gavallér - jelenetek -  Harangozó Gyula életéből I-II. rész – életrajzi táncjáték;  írta: Rajk András; rendező: Bednai Nándor

1990. - Harangozó Gyula-Johann Strauss: Térzene /Platzkonzert/ - táncjáték; rendező: Bednai Nándor

1991. - Prokofjev- Seregi László: Rómeó és Júlia – balett; rendező: Horváth Ádám

1997. - Mozart: Cosi van tutte –vígopera; rendező: Szinetár Miklós

1180   telramund • előzmény1177 2018-01-03 20:48:22

3x inkább Eyvazov (bár egyesek szerint hallgathatatlan, bár én elég jól hallottam),mint egyszer az említett énekes!Brrrrrrrrrrrrrrrrrr!

1179   takatsa • előzmény1178 2018-01-03 16:30:50

Kedves Búbánat, bocsánat, és köszönöm a kiigazítást. Ez persze a lényegen (sajnos) nem változtat.

1178   Búbánat • előzmény1177 2018-01-02 21:29:57

"Kiss B. Atilla"

1177   takatsa • előzmény1175 2018-01-02 16:46:08

Kiss B Attila sohasem tudott énekelni. Mármint hangja volt, csak valahogy a belső hallása hiányzott, nem tudta megkülönböztetni a tisztát a hamistól. Én már kerülöm vagy 6 éve, nem hiszem, hogy a helyzet azóta rosszabbodott, mert a katsztrofálisnál rosszabb már semmi sem lehet.

1176   Búbánat • előzmény1017 2018-01-02 15:14:08

Ismét láthatjuk este a televízió képernyőjén

2018. január 2. kedd 20:10 - 21:55 - M3 csatorna

Charley nénje

Zenés TV Színház produkciója (1986)

(105')

ZeneszerzőAldobolyi Nagy György

A szereplők között találjuk:

 Gálvölgyi János, Kalocsay Miklós, Straub Dezső, Haumann Péter, Sinkovits Imre, Almási Éva, Tóth Enikő, Kocsis Judit, Ivancsics Ilona, Kautzky József

A forgatókönyvet írta és a darabot televízióra rendezte: Málnay Levente

1175   nizajemon • előzmény1174 2018-01-02 14:56:06

Ismét konstatáltam,hogy Röser Orsolyának fantasztikus magasságai vannak.(és azt is sajnos,hogy Kiss B Attila mennyire tönkrement hangilag :(()

1174   zenebaratmonika • előzmény1172 2018-01-02 01:10:02

Újévkor Cigánybáró nap volt, mindenhol azt játszották, az M5-ön 21.15-től teljes egészében az Erkel Színházas előadás ment le, és az m3-on az Interoperett gálán (1991-es)  is 4 dal ment a darabból. Én is imádom ezt a remekművet, mely egyik kedvencem.

1173   zenebaratmonika • előzmény1171 2018-01-02 01:07:32

Én a szilveszteri műsort írtam le utólag, ott a Bál a Savoybanból játszottak dalokat, de vissza tudod nézni a médiaboxon a korábbi adásokat 1 hétig. Újévkor volt Kovács József a vendég. Sajnos csak utólag tudom összeírni a műsort, mert nem közlik le előre sehol.

1172   parampampoli • előzmény1171 2018-01-01 16:18:05

És az volt helyes: az Interoperett koncertekről szóló műsor volt, Kovács József stúdió vendéggel. És egy Cigánybáró duettel, amelyen Hamari Júliától leesett az állam... Szaffit úgy énekelte, minden gond nélkül, mint az álom.

1171   parampampoli • előzmény1170 2018-01-01 14:35:05

A port.hu más programot ad meg ma délutánra.

1170   zenebaratmonika 2018-01-01 13:04:41

M3.  Szilveszteri 15.20-as Jön e velem naccsád c. műsorában:

A Budapesti Operettszínház 1995-ös München-i Deutsches Theater-ben tartott turnéjáról számoltak be, és mutattak részleteket, ahol Ábrahám Pál: Bál a Savoyban c. operettjével vendégeskedtek.

Részleteket hallottunk német nyelven ennek az operettnek a következő dalaiból:

Kicsike vigyázzon, egyszer nagymama lesz; Toujours, lamour; Mr. Blue és Lady Blö; Tangolita, Savoy keringő

valamint más Ábrahám operettekből átted dalok is szerepeltek a műsoron:

My golden baby; Néger dal (Hawaii rózsája c. operettből)

Levendulaszál (Az utolsó Verebély lány c. operettből)

1169   Búbánat • előzmény1168 2018-01-01 11:05:10

A Duna World televízió ma  délután-koraeste  (18.20 - 20.00) megismétli a tegnap éjjeli szilveszteri műsorát, amelyet  a Szolnoki Szigligeti Színházból közvetített.

A zenés műsoros esten a Színház művészei mellett felléptek még:

Rost Andrea (Gounod: Rómeó és Julia – Júlia keringőáriája; Kálmán Imre: Csárdáskirálynő – Szilvia belépője; Puccini: Gianni Schicci – Lauretta áriája)

Keszei Bori és Turpinszky Gippert Béla (Johann Strauss: Bécsi vér – duett; Huszka Jenő: Erzsébet – „Déli bábos Hortobágyon” )

A közreműködő művészek közül további nevek: Harazdy Eszter, Balázs Péter, Lőrincz Judit, Bot Gábor, Tunyogi Bernadett, Molnár Nikolett, Mikó István, Kertész Marcella, Harna Péter, Lugosi Claudia, Ónodi Gábor, Radó Denise, Molnár László, Horváth Gábor…

A zenei összeállításban helyet kapott Lajtai Lajos: Régi nyár; Huszka Jenő Mária főhadnagy és Lili bárónő; Lehár Ferenc Cigányszerelem; Kerekes János: Állami áruház című operettjének egy-egy részlete is

Musicalekből is kaptunk egy válogatott csokrot: Mary Poppins, My Fair Lady, Sakk (angolul Chess).

Zerkovitz Béla egyik dalát, Laár „Afrika „és Delhusa Gjon „Táncolj még” és Christiano Minellono-Dario Farina „Mamma Maria”  tánczeneszámokat revüsítve a teljes társulat előadásában láttuk-hallottuk.

Fellépett még Balázs Feco és Szarka Tamás saját dalaival,  Molnár Nikolett énekelte: „Bárhogy lesz, úgy lesz” , és elmondta éjfél előtt a színpadról Vrösmarty Szózatát.

Közreműködött a Magyar Nemzeti Táncegyüttes is: „Üzenet Székelyföldről”  (Zsuráfszky Zoltán koreográfiája)

A szilveszteri esten a Szolnoki Szigligeti Színház énekkarát és zenekarát Rácz Márton vezényelte.

1168   Búbánat • előzmény1167 2017-12-31 12:53:54

Persze, elírtam. Ez a helyes, tervezett program:

A 2017-os Szilveszteri Gálaműsorban a Szolnoki Szigligeti Színház társulata és meghívott vendégeik búcsúztatják majd az Óévet olyan klasszikus operetteket és musicaleket felidézve, mint a Bécsi vér, a Csárdáskirálynő, a Mary Poppins vagy a My Fair Lady. Sok ismerős dallam csendül majd fel, és nemcsak ifj. Johann Strausstól, vagy Frederick Loewe- től, hanem az opera világából, Giacomo Puccinitől is. A gálaműsor vendégfellépői lesznek többek között Rost Andrea operaénekes és lánya, Harazdy Eszter, Szarka Tamás költő, zeneszerző és énekes, Balázs Fecó énekes, Mikó István színművész, és a Magyar Nemzeti Táncegyüttes táncosai és énekesei, hogy a közönséggel és a nézőkkel együtt búcsúztassák el a 2017-es Óévet, és köszöntsék 2018-at!

 

Duna TV, 2017. december 31. vasárnap 22.30 – 24.00

Szilveszter 2017

Szilveszteri Gálaműsor a Szolnoki Szigligeti Színházból

1167   zenebaratmonika • előzmény1166 2017-12-31 12:43:27

Köszi, bár ez a tavalyi műsor, majd meglátjuk mi lesz végül. Az Irma te édest nemrég láttam a Turay Ida Színházban, nagyon jó darab, kissé már groteszkül vicces, bár csak egyetlen dalt ismertem belőle, a vöröslámás ház vezető hölgyét Szulák Andrea alakította. A Hello Dollyt pedig kb. 2 éve néztem meg szintén a Turay Ida Színházban Détár Enikővel a főszerepben és persze az is tetszett.

1166   Búbánat 2017-12-31 12:41:44
1165   zenebaratmonika 2017-12-31 11:28:59

M3 tévécsatornán december 30-n fél 15 óra után ill. 31-én 7.20 órakor:

Jön e velem naccsád c. operettműsor 7. része :

részletek Lehár Ferenc:Luxemburg grófja (Szivem szeret, Polkatáncos), Giuditta (Giuditta belépője), Friderika (Ó lányka, ó lányka), Kálmán Imre: Cirkuszhercegnő (Mister X belépője), Csárdáskirálynő (Táncolnék a boldogságtól), Marica Grófnő (Szép város Kolozsvár) Johann Strauss: Bécsi vér,  Robert Stolz: Két szív háromnegyed ütemben (Wiennerliled), Ábrahám Pál: Viktória (Mausi) operettetjéből. Főként az Interoperett gála dalait játszották vissza.

1164   Búbánat • előzmény1163 2017-12-30 22:19:22

Ma éjjel ismét láthatjuk az M3 csatornán: 

2017. december 30. szombat 23.05 – 2.00
 

Zenés TV Színház

Johann Strauss: A denevér

Operettfilm (1988

Szereplők:


Antal Imre (Iván, Orlovsky szolgája)
B. Nagy János (Alfréd, tenorista)
• Csonka Zsuzsa (Adél, a szobalány)
Csurja Tamás (Eisenstein)
• Gáti István (dr. Falke, közjegyző)
• Hamari Júlia (Orlovsky orosz nagyherceg)
• Haumann Péter (Frank, fogházigazgató)
• Kerekes József (Pincér)
• Koltai Róbert (Frosch, börtönőr)
• Kukely Júlia (Rosalinda, Eisenstein felesége)
• Mikó István (dr. Blind, ügyvéd)
• Orosz Helga (Ida Adél nővére)
• Pálfi Zoltán (Postás)

Rendezte: Szinetár Miklós

Időtartam: 175 perc

1163   zenebaratmonika 2017-12-30 21:12:27

M3 csatorna 2017. december 30.23:05 Zenés TV Színház: A denevér

Operettfilm (1988) (6/1. rész)
Ha Szilveszter, akkor Denevér! Johann Strauss operettje gazdagon kínál énekelni valót és karakterábrázolást...

 

1162   zenebaratmonika 2017-12-29 21:44:05

Jön-e velem naccsád c. tévéműsorban az m3. csatornán az 6. részben a Huszka Jenő  műveit vették elő:

részleteket hallhattunk a Güll Baba, a Lili bárónő, a Bob herceg, a Mária főhadnagy operettekből illetve a Huszka féle Palotásból, közben persze történeteket hallhattunk a  zeneszerző életéről.

1161   zenebaratmonika 2017-12-29 12:55:18

Egy Lehár operett mégis volt: Lehár: Tavasz

Kálmán Imre : Montmarte-i ibolya (tőle is csak ez az egy... bár neki már korábban felvették pár darabját)

Jacobi: Leányvásár, Sybill (neki ez a két főműve, a többi az elfeledett maradt, max. a Fritz Kriesler-rel közösen írt Almavirágzás kerül elő néha Amerikában)

Huszka: Lili bárónó, Bob herceg és Güll baba operettek

Szirmai: Úri jog

Farkas Ferenc: A bűvos szekrény

Tamásy Zdenkó: Olasz vendéglő, Enyém a világ, Vendégek

Planquette: Garasos menyasszony

Horváth Jenő: Szabin nők elrablása

Fényes Szabolcs: Maya, Sakk Matt, Osztrigás Mici, Örökzöld fehérben

Offenbach: Párizsi élet, Eljegyzés a lámpafénynél, Forturio dala, Hoffmann meséi, Italománia avagy Operett pezsgővel valamint A férj kopogtat (tőle van a legtöbb mű)

Sullivan: Esküdtszéki tárgyalás, Mikádó

Eisemann: Egy csók és más senki

1160   Búbánat 2017-12-29 12:41:59

Az M3 csatornán láthatjuk ma éjjel:

2017. december 29. péntek 22:50 - 00:00

Zenés TV Színház

"Róka fogta csuka"                 

Zenés komédia

A televízió 1984-ben mutatta be ezt a változatot.

Zenéjét szerezte: Hidas Frigyes

Írta. Somogyi Pál

Versek: Erdődy János

 

Operatőr: Szabados Tamás

Rendező: Bán Róbert

Szereposztásból:

Szombathy Gyula (Luigi)

Hernádi Judit (Isabella)

Sztankay István (Tonio)

Tábori Nóra (Cigányasszony)

Straub Dezső (Detektív)

Csákányi László (I. betörő)

Székhelyi József (II. betörő)

Magasházi István (Alabárdos)

Ráckevei Anna (Fodrászlány)

A cselekményről:

„Folyik a műsor felvétele. A rendezői fülkében csend honol. A rendező, a dramaturg, a műszakiak feszülten figyelik a monitort, a színészek játékát. Szemmel láthatóan valami mai környezetben játszódó tv-játék kerül filmszalagra. Ám egyszer a rendező leállítja a felvételt. Aggályai támadnak a darabbal kapcsolatban. Véleménye szerint a történet nem játszódhat a mában és nálunk, hiszen itthon nem történhetnek meg olyan dolgok, mint a szóban forgó darabban. Rövid töprengés és megszületik az Ötlet. Át kell helyezni a darabot a múltba és helyszínül valami idegen várost kell találni. Igen, így már minden rendben van. A stúdióban lázas munka kezdődik, a díszletmunkások korabeli bútorokat tolnak be, a szereplők átöltöznek, és már újra indulhat a felvétel. A főcím most valahogy így fest: „Róka fogta csuka” — XVII. századbeli mai zenés komédia. Színhely: Firenze. Egy szerelmi háromszög, melyben lelepleződik a sikkasztó férj, a csaló barát és feleség, valamint a betörők.

Idősíkok összekeverésével humort fakasztó Róka fogta csuka című komédia zenéjét Hidas Frigyes komponálta Erdődy János verseire."

(70 perc)

(Ismétlés:  2018. január 2. kedd 11:15)

Megjegyzem, ugyanezt a zenés darabot korábban már felvette a televízió.  Az 1966 májusában leadott Róka fogta csukát is Bán Róbert rendezte, akkor Váradi Hédi (Isabella), Márkus László (Luigi),  Bárdy György (Tonio), Psota Irén (Cigányasszony), Kazal László és Garas Dezső (a két betörő), Kibédi Ervin (Alabárdos), Tomanek Nándor (Alabárdos kapitány), valamint Békés Rita, Velenczei István, Körmendi János és Csürös Karola játszottak benne.

1159   zenebaratmonika • előzmény1158 2017-12-29 12:37:16

Köszi a listát

Furcsa nekem, hogy Ábrahám Pálnak aki a 4 leghíresebb magyar operettszerző között van egyetlen operettje se került megzenésítésre, ellenben Németországban a 3 leghíresebb darabját megfilmesítették az 1950-es években meg utána is. Egyedül a Bongóban tették fel a Bál a Savoybant rövidített formában.

Nem tudom ő miért került a szocialista rendszer feketelistájára.

Bíztam benne, hogy legalább a Hawai rózsáját felvették, hisz az egy világszinvonalú operett a Bál a Savoybannal együtt.

Sőt most nézem, hogy Lehár darab sincs egy sem, viszont van rengeteg külföldi operett és teljesen ismeretlen magyar.

1158   Búbánat • előzmény1157 2017-12-29 11:24:38

Lásd itt az 1128. és 1132. sorszámú  bejegyzéseimet.

1157   zenebaratmonika 2017-12-29 10:46:52

Jön-e velem naccsád c. tévéműsorban az m3. csatornán az 5. részben a magyar szerzők műveit vették elő:

Lehár Ferenc: Garabonciás diák, Jacobi Viktor: Leányvásár, Fényes Szabolcs: Maya és Kálmán Imre: Montmarte-i ibolya c. operetettjéből hangoztak el részletek.

Ezek szerint ezekből az operettekből is készült zenés tévészínházas film, mivel azokat játszották vissza.

Arról tudsz valamit milyen operettekből készült még ilyen?

Hervé: Lili, Offenbach: Eljegyzés a lámpafénynél, Jacoby: Sybill, Huszka: Lili bárónő, Millöcker: Koldusdiák, Fall: Elvált asszony és Madame Pompadour, Suppé: Boccaco, Szép Galathea, Schubert-Berté: Három a kislány, Fényes: Osztrigás Mici, Sullivan: Mikádó, Planquette: Corneville-i harangok

most ezek ugranak be meg egy Zerkovitz szerzői est: Mi muzsikus lelkek

1156   Búbánat • előzmény1155 2017-12-28 21:15:59

Kapcs. 1155. , 455 és 456. sorszámok

Ma éjjel láthatjuk az M3 csatornán a „Bécsi vér - Operett hangverseny a Pesti Vigadóból – 1983” második részét:

Pótlólag, ideírom a mindkét rész teljes műsortartalmát

Bécsi vér 1. rész

Riporter - műsorvezető: Antal Imre 

Antal Imre műsorvezető köszönti a közönséget és a tévénézőket Pesti Vigadó díszterméből, majd a bécsi operettekről, az operettszerzőkről beszél, aztán konferál. 

Közreműködik a MÁV Szimfonikus Zenekar és Dénes István karmester.

Tartalom és közreműködök:

1. Carl Zeller: A madarász - Postás Milka dala /Ötvös Csilla/
2. Carl Zeller: A madarász - Ádám dala /Horváth Bálint/
3. Johann Strauss: Kék Duna keringő - ének - Szabó Miklós szövegével /Pitti Katalin/
4. Oscar Strauss: Legénybúcsú – „Mi kell, szívem... „/Leblanc Győző/
5. Karl Millöcker: Dubarry – „Mindegy nekem...” /Kukely Júlia/.
Antal Imre Ralph Benatzky, Robert Stolz és Leo Fall operettszerzőkről és operettjeikről beszél. 
6. Ralph Benatzky: Fehér Ló - Hans dala /Ötvös Csaba/
7. Robert Stolz: Két szív háromnegyed ütemben - Kettős /Pitti Katalin, Leblanc Győző/
8. Leo Fall: Madame Pompadour - Pompadour belépője /Kukely Júlia/
Antal Imre bekonferálja a következő számokat, röviden szól a két,  külföldről érkezett vendégművészről:
9. Karl Millöcker: A koldusdiák - Ollendorf belépője – oroszul /Igor Morozov /
10. Lehár Ferenc: A mosoly országa - Liza belépője - franciául /Dominique Lebrun/

 

Bécsi vér 2. rész

Riporter - műsorvezető: Antal Imre 

Antal Imre műsorvezető elmondja, hogy a Pesti Vigadóban az operetthangverseny második részében ifj. Johann Strauss operettjeiből hallhatunk részleteket. 

Közreműködik a MÁV Szimfonikus Zenekar és Dénes István karmester. 

Tartalom és közreműködök:

1. A denevér - Rosalinda dala – németül /Dominique Lebrun/. 
2. Egy éj Velencében - Gondola-dal /Horváth Bálint/
3. Bécsi vér - keringő - ének Szabó Miklós szövegével /Ötvös Csilla/
4. A cigánybáró - Toborzó /Ötvös Csaba/
5. A cigánybáró - Saffi dala /Pitti Katalin/
6. A cigánybáró - Barinkay belépője /Leblanc Győző/
7. A cigánybáró - Zsupán dala – oroszul /Igor Morozov/
8. A cigánybáró - „Ki esketett...” /Kukely Júlia, Horváth Bálint/
9. A denevér - a II. felvonás fináléja /Ötvös Csilla, Ötvös Csaba, Pitti Katalin, Leblanc Győző, Kukely Júlia, Horváth Bálint, Dominique Lebrun, Igor Morozov - a két külföldi vendégművész is magyarul énekel!/

1155   Búbánat 2017-12-27 22:46:23

Elkezdődött!

Ma éjjel az M3 csatorna sugározza:

2017. december 27. szerda 22:45 - 23:35

Bécsi vér - Operett hangverseny a Pesti Vigadóból – 1983

(2/1. rész) (50')

Részletek a Pesti Vigadóban 1983. június 24-én megtartott bécsi operett-hangversenyről, felvételről.

Műsorvezető: Antal Imre

Km. a MÁV Szimfonikus Zenekar

Vezényel: Dénes István

A műsorban fellépett művészek:

Horváth Bálint

Igor Morozov

KUKELY JÚLIA

Leblanc Győző

Lebrun Dominique

Ötvös Csilla

Ötvös Csaba

Pitti Katalin

Rendezte:  Bodnár István

 

A 2/2. részt holnap láthatjuk a televízió képernyőjén

(40')

2017. december 28. csütörtök 22:55 - 23:35 M3

 

1154   Búbánat • előzmény1153 2017-12-27 10:59:20

Úgy bizony... - lásd bővebben az Operett  magyar rádióban (1949-1990) c. topicba írt bejegyzésemet.

1153   zenebaratmonika • előzmény1151 2017-12-27 10:18:57

Látod, jó volt emlegetni őt, ma 9.33-kor bekapcsolatam a Dankó rádiót, és kinek a dalait hallottuk? Gyöngy Pálét....

1152   Búbánat • előzmény1150 2017-12-26 23:39:09
1151   Búbánat • előzmény1150 2017-12-26 23:39:06

Persze, kifelejtettem Gyöngy Pált...

1150   zenebaratmonika • előzmény1149 2017-12-26 16:34:39
Gyöngy Pál magyar zeneszerző. Wikipédia
Születési dátum: Bécs, 1902. október 19.
Meghalt:  Budapest, 1990. június 28.
 
Ez 4 hónap híján 88 év, ez a leghosszabb élettartam.
 
Szirmai Albert magyar zeneszerző, karmester. Wikipédia
 
Születési dátum: 1880. július 2., Budapest
 
Közel azonos, de Szirmai élt a 2. legtovább a magyar operettszerzők közül.
 
A legfiatalabban elhunyt, pedig szegény Jacobi Viktor volt, aki leukémiában halt meg Amerikában 38 évesen.
Jacobi Viktor születési dátum: 1883. október 22., Budapest
 
1149   Búbánat • előzmény1148 2017-12-26 15:03:56

Éveik számát tekintve itthon kétségkívül Szirmai Albert a „csúcstartó” a maga 87 évével.  Nem sokkal „lemaradva” követi őt Huszka Jenő (85).

Külföldi operettszerzők között is kevesen éltek meg ilyen magas kort: Oscar Straus  84,  Sidney Jones 84, Alexandre Charles Lecocq 86 éves volt, amikor meghalt.  Legtovább Robert Stolz dal- és operettszerző, karmester élt:   95 éves korában érte a halál.

 

A Magyar Televízió Fényes Szabolcs zeneszerzőről sugárzott portrét, illetve vele készített születésnapi, zenés műsoros estet (koncert) is közvetített, sok meghívott művész vendég felléptével - ahol a komponista beszélget is a műsorvezetővel. 

1148   zenebaratmonika • előzmény1147 2017-12-26 13:08:53

Belenéztem én is a műsorba, bár nekem régimódi ez a zene nagyon, és nem az izlésem, de érdekes volt az elején a beszélgetés a zeneszerzővel, szépen beszélt még még magyarul. Ilyen magas kort egyik operettszerző se ért meg sajnos, egyedül Gyöngy Pál a kivétel, ha jól tudom.

Arról tudsz, hogy van e még más operettszerzőnkról is felvétel?

Én Gyöngy Pállal láttam egy interjút idős korában, amit Antal Imre és Rátonyi Róbert készített vele. Az ő zenéjét más sokkal jobban kedvelem, egyik kedvenc operett szerzőm, napjainkban picit elfelejtették, pár dala marat a köztudatban.

https://nava.hu/id/428402/

Lehár Ferenccel készült még pár felvétel, amin beszélt:

https://www.youtube.com/watch?v=XlQPOFpaAd4

 

 

1147   Búbánat • előzmény1144 2017-12-26 11:50:33

A televízióban tegnap éjjel sugárzott Szimai Albert-műsor tartalma volt:

Rátonyi Róbert interjúvolta meg Szirmai Albertet, amerikai otthonából Budapestre érkezett világhírű magyar komponistát, aki új operettjének, a Tündérlaki lányok operettszínházi bemutatójának próbájára érkezett Budapestre – 1963-ban.

Az interjút követően a televízió stúdiójában felvett részleteket (jeleneteket) láthattunk Szirmai operettjeiből:

egyebek közt a Táncos huszárok című operettből: „karmester-kettős”, a Mágnás Miskából, és ugyanennek az operettnek a 1949-es filmváltozatából is; A ballerinából táncjelenet; a Mézeskalács című daljátékból:

  • Kórusjelenet és tánc: „Szív küldi szívnek szívesen…”
  • Szív küldi szívnek szívesen” – érdekesség volt, hogy a királykisasszony dalát először elénekelte Tiboldi Mária, őt követően Honthy Hanna „megmutatta” neki, hogyan is kell igazán a primadonnának előadni ezt a  dalt - „az ő tolmácsolásában”, majd harmadszorra is elhangzott ugyanez a dal – már a kettősükben.

Honthy és Tiboldi mellett Petress Zsuzsa, Zentai Anna, Galambos Erzsi, Lehoczky Zsuzsa, Mészáros Ági, Németh Marika, Baksay Árpád, Bodrogi Gyula, Latabár Árpád, Latabár Kálmán és Sárdy János szerepelt - énekelt az egyes darabrészletekben.

Továbbá Szirmai Albert dalaiból, sanzonjaiból is kaptunk egy válogatást Mezei Mária, Neményi Lili és Ráday Imre előadásában.

A műsor végén Rátonyi Róbert még rákérdezett a vendég, Szirmai Albert legújabb, „vadonatúj” operettének, a Tündérlaki lányok zenéjére is; sőt a komponista élőben, zongora mellől kísérte Németh Marikát és Baksay Árpádot, akik civilben, kezükben kottával, a szerző két oldalán állva énekeltek el egy duettet ebből az operettújdonságból – mintegy a premiert megelőzve, a nézőknek.

Nagyon örültem, hogy az M3 csatornán most újra láthattam ezt a régi, archív, fekete-fehér, zenés televíziós filmet - ízelítőt a múltból, hozzá kis „zenetörténetet” is.

1146   Búbánat • előzmény1145 2017-12-26 10:45:09

Köszönöm, hogy beírtad ezt a műsort, ami elkerülte a figyelmem.

Most ideírom a már lement első két rész , a mai harmadik és a holnapi negyedik rész műsortartalmát, valamint a további adások időpontját is:

„Jön-e velem nagysád shimmyt járni”

Póka Éva és Csere László operettműsora

Ismert operettek slágerei neves művészek előadásában.

(1994) ( I- X. rész)

(40')

Rendező: Bilicsi Erzsébet

I. rész volt

 2017. december 23. szombat 15:40 - 16:20 (ism.volt  dec. 25.hétfő de. 07:20)

Műsortartalom:

Jacobi Viktor: Leányvásár

- Kettecskén;

- Tom és Lucy szerelmi kettőse.

Kálmán Imre: Marica grófnő

- Ringó vállú csengeri violám.

Schubert - Berté: Három a kislány

- Tschöll papa lányai mi vagyunk;

- Orgonáknak hófehér, bűvös szirma hull;

- Árva a ház.

Offenbach: Párizsi élet

- A hószín fátyol és a szűz mirtusz;

- Olyan tágas ez a város;

- A pénzkirály dala;

Cole Porter: Kán-kán.

 

II. rész volt

2017. december 25. hétfő 15:30 - 16:15 (ism. volt  de. 7:20-tól)

Jacobi Viktor: Sybill

 - Sybill levele;

- Ha valami van, ez az, ami roppant jó;

- Én édes asszonyom,

- Sybill; Volt egy hercegnő;

- Valami csoda varázs;

-  Addig jó a tánc, míg izmos a láb;

- Illúzió a szerelem;

- Gombház, hogyha leszakad;

- A Nagyhercegnő belépője;

- Élni jó.

 

III. rész ma du. december 26., kedd 15:20 (Ism. december 27. , de: 7:20)

A mai műsor tartalmából:

Jacques Offenbach: Szép Heléna

 - Heléna dala;

- Az istennők és Páris kvartettje;

- Menelaos dala;

- Kréta szigetre;

- Bordal;

- Heléna és Páris duettje;

- Voltam király Beóciában;

- Ha bölcs a férj;

- Kánkán.

 

IV. rész: december 27., szerda 15:30 (Ism.. december 28., de: 7:20)

A  holnapi műsor tartalmából

Leo Fall: Pompadour

- Madame Pompadour belépője;

- Egy életem, egy halálom;

- Óh, Joseph, Óh, Joseph.

Franz von Suppé: Szép Galathea

- Pygmalion imája és Galathea ébredése;

- Mydas dala;

- Bordal.

Planquette: A corneville-i harangok

  • Harangdal;
  • Henry márki dala.

Arthur Sullivan: A Mikádó

- A három hölgy dala;

- Mikádó dala;

- Finálé.

 

A további adások időpontjai:

       
   

2017. december 28. csütörtök 07:20 Ism.)

 
  V. rész

2017. december 28. csütörtök 15:30

 
   

2017. december 29. péntek 07:20 (ism.)

 VI. rész 2017. december 29. péntek 15:30

 
   

2017. december 30. szombat 07:20 (ism.)

 
  VII. rész

2017. december 30. szombat 15:25

 
   

2017. december 31. vasárnap 07:20 (ism,)

 
  VIII. rész

2017. december 31. vasárnap 15:20

 
   

2018. január 1. hétfő 07:50 (ism.)

 
 

IX. rész

 

2018. január 1. hétfő 15:20

2018. január 2. kedd 07:50 (ism.)

 
  X. rész

2018. január 6. szombat 15:25

 
   

2018. január 7. vasárnap 09:20 (ism.)

 

 
1145   zenebaratmonika 2017-12-26 00:48:13

Az m3 dec. 25-án délután 15 óra körül "Jön e velem nagyság simmyt járni" címmel operett ismertető műsort tartott, most Jacobi Viktor Sybill c. operettjét boncolgatták és ebből játszottak dalokat (én a médiabox-ról néztem vissza) és meséltek a zeneszerző életéről.

Valójában ez egy 10 részes operettműsor sorozat, amelynek a 2 része ment dec. 25-én.

Visszakerestem az első részt is, ebben a Jacobi: Leányvásárból, Schubert - Berté: Három a kislányból, Kálmán: Marica grófnőből, Offenbach: Szép Helénából és Cole Porter: Can-Can jából hallhattunk részleteket. A bevezető dal pedig minden rész elején Kálmán Bajadér: Jön e velem nagyság simmit járni

Kíváncsian várom a tövábbi részeket:

https://port.hu/adatlap/sorozat/tv/jon-e-velem-naccsad/poka-eva-es-csere-laszlo-operettmusora-4-resz/episode-485635

Este pedig a Duna tévén 2017. évi Budavári Palotakoncert 1 részét játszották vissza

1144   Búbánat 2017-12-25 22:34:31

M3 csatorna, ma éjjel

2017. december 25. hétfő 23:20 - 00:45

Szirmai-est - Szív küldi, szívnek, szívesen..

Magyar szórakoztató műsor (1962)

(85')

„Az a tipikusan mindenkivel előadódó helyzet, amikor csak úgy dudorászik valamit, aztán nem ugrik be, honnan is van ez - "csak fülbemászott". Szirmai Albertet például sokan várták 1963-ban idehaza, talán éppen azért is, mert bár a Mágnás Miska dallamvilága mindenkinek ismerős volt, de számos olyan sanzon, operett auráját is idézte fel már személye is, amelyek esetleg rá is erősíthettek az "Aha! - élményre".

A Magyar Televízióban konkrétan ez történt, megérkezésének alkalmából készítettek egy műsort a tiszteletére.”

Műsorvezető: Rátonyi Róbert

Szereplők:

  • Bodrogi Gyula
  • Galambos Erzsi
  • Honthy Hanna
  • Latabár Árpád
  • Latabár Kálmán
  • Lehoczky Zsuzsa
  • Mészáros Ági
  • Mezey Mária
  • Neményi Lili
  • Németh Marika
  • Petress Zsuzsa
  • Ráday Imre
  • Rátonyi Róbert
  • Sárdy János
  • Tiboldi Mária
  • Zentai Anna


Rendezte:  Simon Zsuzsa

1143   Búbánat 2017-12-18 12:40:24

2017. december 18-án (hétfőn) 21:15-től látható felvételről Puccini Triptichon című műve az M5 HD műsorán.

21.10 - Előszó

21.15 - 23.40 Operaközvetítés

Az Opera honlapjáról:

Puccini utolsó előtti munkája volt a három egyfelvonásosból álló Triptichon, amely az I. világháború alatt született, s amelyet nyolc év szünet után már csak a befejezetlen Turandot követett. 

Anger Ferenc produkcióját 2015 decemberében mutatta be az Erkel Színház. Látványtervező: Zöldy Z Gergely.

A fojtott hangulatú A köpeny egy Szajna-parton ringó bárkán meséli el egy szerelmi háromszög történetét; a húsvét idején játszódó Angelica nővér egy apáca tragédiáját mutatja be; a vígjátéki Gianni Schicchi ihletője pedig egy középkori firenzei alak, akinek rafinált meggazdagodásáról Dante is írt az Isteni színjáték „Poklában”.

Karmester: Kesselyák Gergely

Karigazgató: Strausz Kálmán

A felvétel 2017. szeptember 22-én és 24-én készült az Erkel Színházban

A köpeny

Opera egy felvonásban, olasz nyelven, magyar és angol felirattal

Szövegíró: Giuseppe Adami

Szereposztás:

Michele – Florin Estefan

Giorgetta – Sümegi Eszter

Luigi – Fekete Attila

A Csuka – Szerekován János

A Vakond – Gábor Géza

A Szarka – Wiedemann Bernadett

Utcai énekes – Rácz Illés

Szerelmespár – Dunai Éva/Novák János

Gianni Schicchi

Opera egy felvonásban, olasz nyelven, magyar és angol felirattal

Szövegíró: Giovanni Forzano

Az énekkart betanította: Szirtes Katalin

A gyermekkar vezetője: Hajzer Nikolett

Szereposztás: 

 Gianni Schicchi – Kálmán Péter

 Lauretta – Sáfár Orsolya

 Zita – Wiedemann Bernadett

 Rinuccio –Balczó Péter

 Gherardo – Szerekován János

 Nella – Keszei Bori

 Gherardino – Takács Botond

 Betto di Signa – Kiss András

 Simone – Szüle Tamás

 Marco – Busa Tamás

 La Ciesca – Farkasréti Mária

 Maestro Spinelloccio, doktor – Németh Gábor

 Amantio di Nicolao, jegyző – Bátki Fazekas Zoltán

 Pinellino, suszter – Gyarmati Álmos

 Guccio, kelmefestő – Szentimrei László

(Felvétel: 2017. szeptember 22.)

 

Angelica nővér

Egyfelvonásos opera olasz nyelven, magyar felirattal

Szövegíró: Giovanni Forzano

A Gyermekkar vezetője: Hajzer Nikolett

Szereposztás: 

 Angelica nővér – Hamvasi Szilvia

 Hercegnő – Ulbrich Andrea

 Főnöknő  -  Dobi-Kiss Veronika

 Tanító nővér – Kovács Annamária

 Genovieffa nővér – Molnár Ágnes

 Szigorú nővér – Farkasréti Mária

 Osmina nővér – Kempf Márta

 Dolcina nővér – Budao-Langermann Mónika

 Betegápoló nővér – Vörös Szilvia

 1. kolduló nővér – Bazsinka Zsuzsanna

 2. kolduló nővér – Markovics Erika

 1. novícia – Zavaros Eszter

 2. novícia –Haris Nadin

 1. laikus nővér – Bolya Papp Nikoletta

 2. laikus nővér – Magassy Júlia

(Felvétel: 2017. szeptember 24.)

 

Megjegyzés: a televíziós közvetítés során a második és a harmadik egyfelvonásos darab sugárzása felcserélődhet.

1142   parampampoli • előzmény1138 2017-12-14 16:24:59

Miért utálnám Bretzet? Nem ismerem, életemben nem találkoztam vele, feltűnésekor írtam róla egy csomó jót is. Pályája tévútra ment, mert tőlem akárhol is énekelhet, nem érdekel, ha rosszul énekel olyan szerepeket, amelyekhez a hangja kevés. Mozartot énekelne, könnyen lehet, hogy még tetszene is. De érdemtelen futtatása bosszant és felháborít. Ezt téveszted össze azzal, hogy "utálnám".

Eyvazov kicsit más eset. A Scala évadnyitón meglepő fejlődést mutatott zeneileg, ami nem csoda, mert majd 3 hónapig dolgozott a szerepen Chaillyval. Nála alapvetően a hanganyag és a fellések helye ill. a szerepek nagysága nem konvergál. Vagy kis szerep a Scalában, vagy Chenier másod-harmadrangú vidéki színházakban. Chenier a Scala évadnyitón: ez nem OK.

1141   Búbánat 2017-12-13 11:22:10

Ma délután (14.15 - 15.05) ismét láthatjuk az M3 csatornán Leo Fall Az elvált asszony című operettjének televíziós változatát: "Operett dióhéjban" (1977)

Fsz.: Pászthy Júlia, Fülöp Attila, Zsadon Andrea, Bende Zsolt, Rátonyi Róbert, Csákányi László, Gyabronka József

Rendező: Félix László

Jana asszony válópert indít az ura, Karel udvari titkár ellen amiatt, hogy az megcsalta őt egy Gonda nevű ifjú hölggyel, aki, hogy még izgatóbb legyen az ügy, a Szabad Szerelmet Propagáló Liga apostolnője. Az amszterdami törvényszék elválasztja a feleket. Néhány hét múlva, amikor Karel éppen baráti társaságával mulat, Jana megjelenik a lakásán, mert atyja, Bakansej látogatóba érkezik hozzájuk, és mit sem tud a válási bonyodalomról. Jana egyelőre nem is szeretné édesapját felvilágosítani e kényes ügyről, ezért arra kéri volt férjét, viselkedjenek úgy, mintha még most is házasságban élnének. Karel elfogadja az ajánlatot...

 

1140   nizajemon • előzmény1139 2017-12-12 15:02:10

Minél többször hallom ezt a zenét,annál gyengébbnek érzem.A többivel egyetérek.

1139   Búbánat • előzmény1135 2017-12-12 10:49:40

A televíziós közvetítést is látva, Meyerbeer Hugenottákja tisztességes előadás. Szerintem a világ nagy operaházai is szívesen látnának, befogadnának ilyen, a mi operaházunkban színre vitt szép kiállítású és nagyszabású produkciót, mint amilyen ez volt.

1138   Cilike • előzmény1137 2017-12-12 07:12:13

Ezt nem hiszem el, hogy így gondolod. Csak valamiért utálod Bretzet. Én inkább hallgatok egy kisebb hangot kulturáltan mint egy ordító amatőrt. Nehezen tudom elhinni, hofy nem így érzel, mikor mindennek elmondtad pl Eyvazovot.

1137   parampampoli • előzmény1136 2017-12-11 23:32:29

Kevesebb kultúrát, több hangot!

1136   nizajemon • előzmény1135 2017-12-11 23:04:25

Nézve a felvételt,bizony más közelről látni az énekeseket. Bretz Gábor olyan kulturáltan énekel(függetlenül attól,hogy neki való mélységű-e ez a szerep),hogy azt tanítani lehetne. Szereti őt a színpad,az már csak szubjektum,hogy azokat az énekeseket szeretem,akik a hangjukkal és az arcukkal képesek hatni. Fölös hókuszpókusz nélkül.Az első felvonást egy az egyben húztam volna.

1135   Búbánat • előzmény1133 2017-12-11 18:55:07

2017. december 11-én (hétfőn) 21:15-től látható felvételről Giacomo Meyerbeer A hugenották című operája az M5 HD műsorán.

(180 perc)


Opera három részben, öt felvonásban, francia nyelven, magyar felirattal

A történet alapjául a francia vallásháborúk egyik legszörnyűbb eseménye,

az 1572-es Szent Bertalan-éji mészárlás szolgált, amely során a Párizsba gyűlt francia reformátusokat (hugenottákat) a király beleegyezésével lemészárolták.
A darab a francia nagyopera egyik legeklatánsabb példája, amely 1836-os párizsi ősbemutatója után csakhamar az egész világot meghódította, és azóta is a legnépszerűbb és legtöbbet játszott művek között tartják számon.


Az Erkel Színház 2017. október 31-i előadásának kép-és hangfelvétele

Közreműködik a Magyar Állami Operaház énekkara, zenekara és a Magyar Nemzeti Balett tánckara

Karmester: Oliver von Dohnányi

Szereposztás:

Valois Margit, Navarra királynője – Kolonits Klára 

Urbain, a királynő apródja – Balga Gabriella

Saint-Bris gróf – Cseh Antal

Valentine, Saint-Bris gróf lánya – Létay Kiss Gabriella

Raoul de Nangis, protestáns úr – Boncsér Gergely

Marcel, Raoul szolgája – Bretz Gábor

Nevers grófja – Haja Zsolt

Cossé, katolikus úr – Kiss Tivadar

Tavannes, katolikus úr – Dékán Jenő

horé, katolikus úr – Körösi András

De Retz, katolikus úr – Fülep Máté

Méru, katolikus úr – Laborfalvi Soós Béla

Maurevert, katolikus úr – Kiss András

Bois-Rosé, hugenotta katona – Kristofori Ferenc

Inas – Roska Dániel

1. udvarhölgy – Kerék Judit

2. udvarhölgy – Németh Mónika

Egy íjász – Búra Attila

1. szerzetes – Csiki Gábor

2. szerzetes – Zsigmond Géza

3. szerzetes – Fenyvesi Attila

1. protestáns párbajsegéd - Zsigmond Géza

2. protestáns párbajsegéd - Fenyvesi Attila

 

Alkotók

Szövegíró: Eugène Scribe/ Émile Deschamps

Díszlettervező: Horesnyi Balázs

Jelmeztervező: Kovács Yvette Alida

Koreográfus: Sebestyén Csaba

Magyar nyelvű feliratok: Kenesey Judit

Karigazgató: Strausz Kálmán

Az énekkart betanította: Csiki Gábor

Bemutató: 2017. október 28.

1134   Cilike • előzmény1133 2017-12-11 18:17:37

Megnyugtatlak, az első szereposztást vették fel. Szóval nem tudnak mást leadni.

1133   bermuda 2017-12-11 16:36:42

Ma közvetíti a TV a Hugenottákat 21.15-től.Állítólag az első szereposztást.

1132   Búbánat • előzmény1131 2017-12-11 14:02:28

Ahogyan jeleztem, foglalkozom az előző időszakban bemutatott televíziós adaptációk-bemutatók adataival - de ha már benne vagyok, egészen 1957-ig visszanyúlok, a kezdetekhez, kibővítve az adatok tárházát. Akkoriban még nagyon kevés zenés színházi produkció (televíziós stúdiófelvétel) készült, némelyik csak részleteiben maradt meg a TV archívumában.  Erről szólott Ruitner Sándor is cikkében (amit ugyancsak bemásoltam ide. Idézek tőle: "Ilyen-olyan próbálkozások már régebben is folytak a képernyőn - külön operák, külön operettek, zenés játékok létrehozásával - de a mostani zenei dramaturgia terve az, hogy éves viszonylatban kínáljon bő választékot a nézőnek." (1972. május 30.)

Tíz éves a Zenés TV Színház

(1972 szeptember - 1982 szeptember)

Szinetár Miklós előszava:

„Most érkezett tizedik évadjához a Zenés TV Színház. 
Megkérdezhetik, miért emlékezünk meg - mégpedig szeretettel - erről az egyetlen kis évtizednyi múltról? 
Van mentség és magyarázat, amiért nemcsak említést, de szolid ünneplést is érdemel, ez az életképes vállalkozás. 
Ez a mi huszonöt éves intézményünk Európában a legkevesebb műsorórát sugározza, ennek ellenére sehol - és ez Európán kívüli országokra is vonatkozik - ilyen szervezett rendszerességgel nem szólalnak meg zenés-drámai remekművek. Mi büszkék vagyunk, hogy Mozarttól Bartókig számos operát mutattunk be a tíz esztendő folyamán, ezáltal milliós új nézőtábort igyekeztünk - gyakran sikerrel - bevonni e remekművek megismerésébe, sőt: élvezetébe. 
Bartók és Kodály országa kis ország, de - éppen általuk is - zenei nagyhatalom. Ez a fogalom lassan közhellyé kopott, de tudvalevően a közhely is igazságot tartalmaz. Zenei nagyhatalmi pozíciót, hisszük, a mi Televíziónk is erősíti. Fenti tevékenységén kívül a Zenés TV Színház ösztönzi, támogatja és megjelenési lehetőséghez juttatja a kortárs zeneszerzőket és alkotásaikat is. Láng István, Lendvay Kamilló, VajdaJános operái - hogy ötletszerűen soroljuk - eredeti televíziós műalkotásként jöttek létre. És ez a tény talán tovább emeli a 10 éves vállalkozás erkölcsi értékét.”

A valódi sorozat tehát ez volt - aminek adatait is felhasználtam előző kigyűjtésemben.

Még valami: "Zenés TV Színház" címet sok esetben helytelenül "TV Zenés Színháza"-ként írják/írták le - pedig a kettő ugyanaz (nincs másik sorozat) -,  de az előbbi a helyes névváltozat. Ebből következik: 1963-ban nem indult el más néven sem ez a sorozat, csak akkor folytatódott  az 1957-ben megkezdett zenés darabok televíziós "gyártása", és majd csak 1972 szeptemberétől kapta jelzett összefoglaló címét - a rendszeres televíziós adások jelentkezésekor.

1131   joska141 • előzmény1130 2017-12-11 13:12:04

Azt hiszem két dologról írtunk, elnézését kérem, ha előbb nem fogalmaztam egyértelműen. Ahogy utánanéztem több internet helyen, 1963-ban indult, azonos emblémával az egyes művek, a „Zenés TV-Színház” sorozat a már említett Dallapiccola művel.

 

Ez tartott ameddig tartott. Utána indult 1970-ben a „TV Zenés Színháza” sorozat, aminek bemutatóit Ön nagyon precízen összegyűjtötte.

 

Azt hiszem én – már csak a hasonló szavak miatt is – kevertem a két sorozatot. (Más lapra tartozik, de Juhász Előd interjúkötetében Szinetár Miklós is keverte, összevonta a két sorozatot).

 

De, örömmel látnám itt az előző, 1963-ban induló sorozat adatait is.

 

1130   Búbánat • előzmény1129 2017-12-10 13:49:44

Köszönöm, kedves joska141!

Igazság szerint, pár cím még hiányzik a listából, későbbiekben még pótolhatom, kiegészíthetem azt. 

A másik: tervbe vettem a televízióban  1957 és 1972 közötti időszakban készült zenés darabok (opera, operett, balett, zenés játék) számbavételét is; az első tizenöt évben ritkábban, de valóban előfordultak ilyen "zenés színházi" alkotások a televíziós műsorgyártásban. Magam is szívesen emlékszem ezekre vissza!  Utána nézek ennek. Összeszedem ezeket a címeket is, amelyeket szintén ismertetni fogok.

1129   joska141 • előzmény1128 2017-12-10 06:48:46

Tisztelt „Búbánat”!

 

Rendkívül lenyűgöző az összeállítás, amit tetszett készíteni a Zenés TV Színház 1972-1993. közötti időszaki tevékenységéről. (Zárójelben: szomorú volt látni, hogy csökkent a bemutatók száma a rendszerváltás utáni években…de ez már politika lenne.)

 

Tisztelettel érdeklődöm: nem tetszik-e valamikor ugyanígy feldolgozni, (vagy esetleg valahol már megtalálható az előzmények között?) az 1963-1972.évek közötti időszakot is?

 

Valahol, valamelyik fórumon már tetszett ezekről a művekről is írni. A kezdő, 1963-as Éjszakai repülésről például már idén áprilisban volt Önnek több írása.

 

Még egyszer köszönöm a jelen listát.

1128   Búbánat • előzmény1127 2017-12-10 01:10:21

Az elmúlt években alkalmanként hírt adtam itt a topicon  az egykori  Zenés TV Színház  opera, operett, balett, zenés játék produkcióiról – azokról, amelyeket a Duna TV-n, majd az M3 csatornán több évtized után újra láthattunk a képernyőn. Úgy gondoltam, talán érdemes e több tucat zenés darab televíziós változatának cím- és időrendi adatát egy helyre, a teljességre irányuló törekvéssel, egységes keretbe - valamiféle rendszerbe - beilleszteni, hogy  így az egész jobban áttekinthető legyen az  ide látogató fórumozók számára.

E gondolatot tett követte: több helyről visszakerestem a televíziós zenés színházi alkotások adatlapját, onnan kiírtam és ide, egy helyre összegyűjtöttem a bemutatókat - időrendbe szedve, a műfaj és a rendező nevének is a megjelölésével.  A szereplőket, közreműködőket nem tüntettem fel, mert azok a szerző, cím, rendező neve alapján, az érdeklődők számára, a Google segítségével amúgy is  egyszerűen visszakereshetőek.

Kezdem az első tíz évet felölelő időszak (1972 szeptembere – 1982 szeptembere) „termésével”:

1972.

szeptember 30.  -  Lendvay Kamilló: A bűvös szék – opera; rendező: Vámos László

október 21. – Planquette: Garasos menyasszony – operett; rendező: Vámos László

november 11. – Farkas Ferenc – Harangozó Gyula: Furfangos diákok – táncjáték; rendező: Bednai Nándor

november 24. – Hugo Weisgall: Az erősebb – opera; rendező: Ádám Ottó

november 24.  – Madarász Iván: A nő meg az ördög – vígopera; rendező: Kalmár András

december 25. – Huszka Jenő: Bob herceg – operett; rendező: Keleti Márton

1973.

január 26. – Daróczi-Bárdos Tamás – Vargha Balázs: A csodadoktor – zenés diákkomédia; rendező: Félix László

február 24. –Schöck Ottó – Kállai István: Nem akarok apa lenni! – zenés játék; rendező: Iglódi István

április 2. – Sárközi István – Weöres Sándor – Koós Iván: Y-háború – bábopera; rendező: Szőnyi Kató

április 3. – Daróczi-Bárdos Tamás- Vargha Balázs: Mézesfazék – diákkomédia; rendező: Félix László

május 12. – Ibert: Angelika – vígopera; rendező: Horváth Ádám

június 30. – Ivo Lothka-Kalinsky – Róna Frigyes: A gomb – szatirikus opera; rendező: Szitányi András

szeptember 29. – Schubert: Házi háború – vígopera; rendező: Békés András

október 27. – Vincze Ottó – Vidor Miklós: A szüzek városa – zenés vígjáték; rendező: Kalmár András

november 30. – Pergolesi: Úrhatnám szolgáló – vígopera; rendező: Szitányi András

december 26. – Dohnányi Ernő: A tenor – opera; rendező: Horváth Ádám

1974.

február 2. – Wolf Péter – Csizmarek Mátyás: Nyári kaland –zenés vígjáték; rendező: Kerényi Imre

március 26. – Hidas Frigyes – Vargha Balázs: Tökéletes alatt való – opera-groteszk; rendező: Vámos László

április 14. – Deák Tamás – Tabi László: Ejnye, Cecília! – zenés vígjáték; rendező: Mamcserov Frigyes

május 18. – Szokolay Sándor: Vérnász – opera; rendező: Mikó András

június 15. – Sullivan: A mikádó – operett; rendező: Seregi László

október 18. – Tamássy Zdenkó – Brand István: Enyém a világ! – zenés játék; rendező: Gyarmathy Lívia

november 9. – Offenbach: A férj kopogtat – operett; rendező: Békés András

december 25. – Fényes Szabolcs – Szász Péter: Örökzöld fehérben-feketében I. – zenés játék; rendező: Szász Péter

december 26.  - Fényes Szabolcs – Szász Péter: Örökzöld fehérben-feketében II. – zenés játék; rendező: Szász Péter

1975.

február 14. – Ligeti György – Szilágyi Dezső – Koós Iván: Aventures – Bábváltozat; rendező: Bednai Nándor

február 14. – Láng István: A nagy drámaíró – operakomédia; rendező: Horváth Zoltán

március 15. – Erkel Ferenc: Bánk bán – opera; rendező: Vámos László

április 26. – Tamássy Zdenkó: Vendégek – opera; rendező: Félix László

június 27. – Huszka Jenő: Lili bárónő – operett; rendező: Kalmár András

október 4.  – Puccini: Gianni Schicchi – opera; rendező: Szinetár Miklós

december 14. – Farkas Ferenc: A bűvös szekrény – opera; rendező: Fehér György

1976.

január 13. – Poulenc: Az emberi hang – opera; rendező: Vámos László

február 7. – Eisemann Mihály – Békeffy István: Egy csók és más semmi… - zenés vígjáték; rendező: Kalmár András

március 28. – Sárközy István - Mikszáth Kálmán, Bendek András,Semsei Jenő, Innocent- Vincze Ernő  „Szelistyei asszonyok”  című daljátéka nyomán a forgatókönyvet írta Tóth Zsuzsa: Itt járt Mátyás király I. – zenés kalandfilm; rendező: Sándor Pál

március 31. - Sárközy István- Tóth Zsuzsa: Itt járt Mátyás király II. - zenés kalandfilm; rendező: Sándor Pál

április 2.  -  Sárközy István – Tóth Zsuzsa:  Itt járt Mátyás király III. - zenés kalandfilm; rendező: Sándor Pál

június 5. – Walton: A medve – opera; rendező: Ádám Ottó

október 16. – Suppé: A szép Galathea – operett; rendező: Szirtes Tamás

november 20. – Ránki György – Weöres Sándor: A csendháborító – zenés játék; rendező: Vámos László

december 25.  -  Delibes – Harangozó Gyula: Coppélia – balett; rendező: Bednai Nándor

1977.

…..... - Monteverdi: Tankréd és Klorinda párviadala – opera; rendező: Apró Attila

február 19. – Horváth Jenő – Kellér Dezső: A szabin nők elrablása – zenés játék; rendező: Egri István

március 12. – Rossini: A sevillai borbély – vígopera; rendező: Szinetár Miklós

április 8. – Hidas Frigyes – Seregi László: Cédrus – balett; rendező: Horváth Ádám

június 29. – Vajda János: Barabbás – opera; rendező: Fehér György

november 4.  –  Sztravinszkij – Szilágyi Dezső – Koós Iván: A katona története – bábváltozat; rendező: Szitányi András

december 26. – Fényes Szabolcs – Mészöly Dezső: Sakk-matt – zenés játék; rendező: Félix László

1978.

január 5.  –Verdi: Otello – opera; rendező: Horváth Ádám

április 4.  – Erkel Ferenc: Hunyadi László – opera; rendező: Vámos László

május 12. - Lamberto Gardelli: Az impresszárió – opera; rendező: Mikó András

június 10. – Suppé: Boccaccio – operett; rendező: Seregi László

július 8. – Donizetti: Rita – vígopera; rendező: Békés András

október 15. – Hidas Frigyes: Bösendorfer – opera; rendező: Vámos László

november 11. – Offenbach: Párizsi élet – operett; rendező: Félix László

1979.

január 21. – Menotti: A telefon – opera; rendező: Mikó András

március 24. – Leoncavallo: Bajazzók – opera; rendező: Fehér György

április 6. – Lendvay Kamilló: Tisztességtudó utcalány – opera; rendező: Vámos László

május 12. – Fényes Szabolcs: Maya – operett; rendező: Horváth Tivadar

október 12. – Ránki György: Pomádé király új ruhája – vígopera; rendező: Félix László

november 30. – Sztravinszkij: Mavra – vígopera; rendező: Vámos László

november 30. – Balassa Sándor – Fodor Antal: Irisz – balett; rendező: Leo Nadelmann

december 25. – Millöcker: A koldusdiák – operett; rendező: Seregi László

1980.

január 1. – Victor Máté – Petőfi Sándor – Garai Gábor: Bolond Istók – zenés játék; rendező: Szitányi András

január 30. – Maciej Malecki – Adam Slavinski – Baranyi Ferenc: Ő meg ő – zenés játék; rendező: Félix László

március 13. – Mozart: Szöktetés a szerájból – vígopera; rendező: Szinetár Miklós

április 1. – Prokofjev - Szilágyi Dezső – Koós Iván: Klasszikus szimfónia – bábváltozat; rendező: Szitányi András

április 26. – Hidas Frigyes –Eugene Labich – Végh György - G. Dénes György: Leánykérés éjjel kettőkor – zenés bohózat; rendező: Szirtes Tamás

október 20. – Petrovics Emil: Bűn és bűnhődés – opera; rendező: Maár Gyula

december 24. – Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél – operett; rendező: Vámos László

1981.

január 30. – Szirmai Albert – Heltai Jenő: Úri jog – zenés játék; rendező: Félix László

február 18. – Kenessey Jenő: Az arany meg az asszony – opera; rendező: Békés András

március 28. – Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára – opera; rendező: Szinetár Miklós

április 26. – Weill – Brecht – Szabó Miklós: A hét főbűn – songopera balettel; rendező: Kerényi Imre

május 29. – Dohnányi Ernő – Seregi László: Változatok egy gyermekdalra – balett; rendező: Horváth Ádám

június 26. – Zerkovitz Béla – Rátonyi Róbert, Nemlaha György, Bednai Nándor: Mi, muzsikus lelkek… - zenés játék; rendező: Bednai Nándor

szeptember 11. – Puccini: A köpeny – opera; rendező: Mikó András

október 3. – Jacobi: Sybill – operett; rendező: Seregi László

október 24. – de Falla – Balogh Géza – Ambrus Imre: Pedro mester bábszínháza – bábváltozat; rendező: Horváth Zoltán

1982.

február 28. – Deák Tamás – Edgar Allan Poe - Apró Attila – Bánki László: Az elítélt – fantázia; rendező: Apró Attila

március 15. – Erkel Ferenc: Névtelen hősök – opera; rendező: Vámos László

június 25. – Lehár Ferenc: Tavasz – operett; rendező: Félix László

 

Folytatom az 1982 szeptembere után adásba került zenés darabok bemutatóinak időrendi ismertetését (itt már néhány kivételtől eltekintve - csak a bemutató évét adom meg.)

1982

1982. augusztus - Aldobólyi Nagy György – Szép Ernő – Műller Péter: Vőlegény -zenés játék; rendező: Vámos László

1982. augusztus – Rossini: Alkalom szüli a tolvajt – vígopera; rendező: Békés András

1982. Planquette: A corneville-i harangok - operett; rendező: Seregi László

 

1983.   

1983. január 7. - Lortzing: Az operapróba – vígopera; rendező: Horváth Zoltán

1983. - Láng István – Mándy Iván: Álom a színházról – opera; rendező: Maár Gyula

1983. - Fényes Szabolcs – Heltai Jenő – Szenes Iván:Osztrigás Mici – zenés játék; rendező: Horváth Ádám

1983. - Mozart - Hevesi Sándor: Mirandolina (La Finta Giardiniera átdolgozása) – vígopera; rendező: Félix László

1983. – Puccini: Angelica nővér – opera; rendező: Békés András

1983. október - Flotow: Márta – opera; rendező: Horváth Ádám

1983. november 13. - Pergolesi: Féltékenység-balgaság – vígopera; rendező: Boschán Daisy

 

1984.

1984. – Offenbach: Fortunio dala - operett; rendező: Szirtes Tamás

1984. - Tamássy Zdenkó - Hunyadi Sándor – Baranyi Ferenc: Olasz vendéglő – zenés játék; rendező: Szirtes Tamás

1984. – Georg Kreisler – G. Dénes György: Lola Blau – zenés játék; rendező: Seregi László

1984. szeptember - Verdi: Falstaff – vígopera; rendező: Vámos László

1984. október 19. - Offenbach: Hoffmann meséi – opera; rendező: Szinetár Miklós

 

1985

1985. február - Jacobi: Leányvásár - operett; rendező: Zsurzs Éva

1985. -  Vujicsics Tihamér: Éjféli operabemutató – zenés tréfa; rendező: Vámos László

1985. - Madarász Iván - Carel Capek – Romhányi Ágnes: Lót – opera; rendező: Maár Gyula

1985. – Fall: Pompadour – operett; rendező: Seregi László

 

1986

1986  - Ránki György - Hubay Miklós –Vas István: Egy szerelem három éjszakája  - zenés játék; rendező: Félix László

1986. - Vajda János: Mario és a varázsló – opera; rendező: Hegyi Árpád Jutocsa

1986. -  Rimszkij-Korszakov: Mozart és Salieri – opera; rendező: Ádám Ottó

1986. -  Aldobolyi Nagy György - Brandon Thomas - Fáy I. Béla: Charley nénje - zenés játék; rendező: Málnay Levente

 

1987

1987. – Verdi: Rigoletto – opera;  rendező: Horváth Ádám

1987. – Cimarosa: A titkos házasság – vígopera; rendező: Ferkai Tamás

1987. - Victor Máté – Oscar Wilde – Bán Róbert:A canterville-i kísértet  - zenés játék; rendező: Bán Róbert

1987. - Bergendi István - Hunyadi Sándor – G. Dénes György: Kártyaaffér hölgykörökben – zenés játék; rendező: Bán Róbert

1987. - Hubay Jenő: A cremonai hegedűs – opera; rendező: Gali László

1987. – Mozart: Figaro házassága – vígopera; rendező: Szinetár Miklós

 

1988

1988. - Bizet: Dzsamile - vígopera; rendező: Mikó András

1988. – Schubert-Berté: Három a kislány – daljáték; rendező: Seregi László

1988. – Johann Strauss: A denevér - operett; rendező: Szinetár Miklós

1988. – Mozart: Cosi van tutte –vígopera; rendező: Szinetár Miklós

1988. -  Ravel: Pásztoróra – opera; rendező: Békés András

1988. – Donizetti: Szerelmi bájital – vígopera; rendező: Fehér György

1988. – Offenbach: Italománia, avagy operaest pezsgővel – operett; rendező: Ferkai Tamás

1988. – Kálmán Imre: A montmartre-i ibolya – operett; rendező: Maár Gyula

 

1989

1989. – Mascagni: Parasztbecsület - opera; rendező: Békés András

1989. - Gounod: A galamb – vígopera; rendező: Hajdú György

1989. – Huszka Jenő: Gül baba – operett; rendező: Palásthy György

1989.  – Beethoven: Fidelio – opera, rendező: Szinetár Miklós

1989.  - Pergolesi: A zenemester – vígopera, rendező: Ádám Ottó

1989. október 28. – Hervé: Lili – operett; rendező: Seregi László

1989. november - Aleksandr Kholminov - Csehov - Rigó Béla: Lakodalom - zenés játék; rendező: Éry-Kovács András

 

1991

1991. - Rózsa Pál – Kopányi György: Terzett – zenés játék; rendező: Nagy Viktor

1991. - Sullivan: Esküdtszéki tárgyalás – operett; rendező: Ádám Ottó

1991. – Rossini: Hamupipőke – vígopera; rendező: Békés András

 

1992

1992. – Puccini: Bohémélet – opera; rendező: Nagy Viktor

 

1993

1993. augusztus 20. - Erkel Ferenc: István király – opera; rendező: Koltay Gábor

 

Ez összesen 130 produkciót jelentett a Zenés TV Színház történetének huszonegy éves fennállása alatt!

1127   Búbánat • előzmény1063 2017-12-07 14:23:16

Kapcs.: 1063. sorszám

„Zenés színház a képernyőn”

Írta: Ruitner Sándor

(RTV Újság, 1972. május 30.)

„Amikor a Televízió szórakoztató és zenei főszerkesztőségének keretében  megalakult a zenei dramaturgia, egyik humoristánk a következőképp egyszerűsítette tevékenységét:

’olyan ez a munka, mint egy jó szakács egyszerű receptje: Végy egy írót, egy költőt és egy zeneszerzőt, beszélj meg velük egy témát, aztán zárd össze őket egy alkotó közösségbe – megfelelő mennyiségű pénzzel. Az általuk létrehozott műhöz adj elegendő számú zenészt, színészt, táncost, valamint élesztő gyanánt egy rendezőt. Hosszas keverés (próba) után helyezd az elkészült masszát egy lámpák által fűtött stúdió-sütőbe… s íme kész egy televíziós zenés játék.’

Milyen egyszerűen hangzik ez a néhány mondatnyi recept, s mégis mennyi fejtörést okoz annak a néhány embernek, aki elhatározta, meghonosítja, rendszeressé teszi a zenés tévéjátékok bemutatását!

A hangsúly a rendszerességen van, hiszen ilyen-olyan próbálkozások már régebben is folytak a képernyőn – külön operák, külön operettek, zenés játékok létrehozásával -, de a mostani zenei dramaturgia terve az, hogy éves viszonylatban kínáljon bő választékot a nézőknek. Ez az alkotóközösség az ’alapanyagok’ széles tárházából válogat, a zenés színpad valamennyi megnyilvánulása foglalkoztatja.

Próbáljuk megközelíteni a kérdést a szórakoztatás szemszögéből. Az ellenvélemények itt szinte viharosan csapnak össze, hiszen színházlátogató közönségünk eleve különbséget tesz az opera és az operett között. Egyesek fanyalogva nézik le az utóbbit, mások félve borzadnak az előbbitől. Viszont a harmadik, a balett, amely mindkettőre csillogó ékszereket aggaszt, majd önmagában – táncjáték formájában – kezd önálló életet élni, talán épp ez az a műfaj, amelyet az opera – operett mérkőzést vívó nézők egyaránt szívesen fogadnak…

S hogy milyen művek bemutatását tervezi a zenei dramaturgia?

Az „étlapot” most nem szeretnénk ismertetni (bár a bemutatásra kerülő darabok java már ’dobozban van’), mert a zenés játékok rendszeres jelentkezésére a Budapesti Zenei Hetektől kezdve kerül sor, és addigra ez a kis ’előzetes’ régen feledésbe menne.

A bemutatók mindenesetre igyekeznek majd felvonultatni a magyar előadóművész-gárda színe-javát, a közönség által ismert és szeretett ’sztár’-októl a fiatal tehetségekig. A változatosság ezen a téren is kötelező alapelv lesz.

Bizonyos, hogy az ország zenés színházai képtelenek annyi új művel jelentkezni, amennyi nálunk is kielégítené a fokozott igényeket. Így hát a Tv zenei dramaturgiája megpróbál majd egy a közönség által jogosan igényelt műfajban bizonyos űrt kitölteni, zenei életünket színesebbé tenni.

Tehát: ősztől kezdve jön a tévé zenés bemutatóinak egész sora!”

 

Több évtizeddel később,  Ruitner Sándor visszaemlékezett a sorozat indulására, amikor Zelei Miklós interjút készített vele a www.tvarchivum.hu honlap számára:  "Volt egyszer egy Zenés TV Színház" 

Több részletre bontva másoltam be a teljes interjút, ide a topicba: lásd 686., 687., 688., 689., 690. sorszámoknál.

1126   Búbánat 2017-11-20 18:37:41

Ma éjjel az M3 csatornán (időpont: 22.25 - 23.40) láthatjuk újra:

Johann Strauss: A cigánybáró

magyar televíziós operettfilm (FF)

MTV, 1969

(70 perc)


Rendezte: Mikó András

Magyar versszövegek: Fischer Sándor

Szereplők: 

Mehmet pasa: Kiss Ferenc
Barinkay Gáspár: Németh Sándor 
Barinkay Sándor, a fia: Németh Sándor (énekhangja: Ilosfalvy Róbert)
Szaffi: Lehoczky Zsuzsa (énekhangja: Házy Erzsébet)
Czipra:Ladomerszky Margit (énekhangja: Komlóssy Erzsébet)
Zsupán: Melis György
Arzéna: Esztergályos Cecília (énekhangja: Ágai Karola)
Carnero: Raksányi Gellért (énekhangja: Lendvay Andor)
Gábor diák: Benedek Árpád (énekhangja: Bende Zsolt)
Mirabella: Divéky Zsuzsa (énekhangja: Garancsy Márta)
Írnok: Petrik József

Km.: A Magyar Állami Operaház énekkara és balettkara (Koreográfus: Barkóczy Sándor)

A zenei hangfelvételt a Magyar Rádió készítette: a  Rádió Dalszínháza teljes felvételéről (1961. év)  

Magyar Rádió és Televízió Énekkara és Szimfonikus Zenekara.
Vezényel: Ferencsik János


Zenei rendező: Ruitner Sándor

1125   Búbánat 2017-11-13 20:53:19

Mindjárt kezdődik az M5 csatotnán

21:15 - 22.20  Gaetano Donizetti: Farsangi kalamajka, avagy A torkos csütörtök - Armel operák 2017

A bécsi MuTh (Musik&Theater) Színházban 2017. július 1-jén 19.30 órai kezdettel Gaetano Donizetti Il giovedi grasso (Farsangi kalamajka) című darabját mutatta be a Szegedi Nemzeti Színház, Toronykőy Attila rendezésében. A Szegedi Szimfonikus Zenekart Gyüdi Sándor vezényelte.

Farsangi kalamajka, avagy A torkos csütörtök (eredeti címén A farsang csütörtökje, amelyet 1829. február 26-án mutattak be Nápolyban a Teatro del Fondóban) Gaetano Donizetti egyfelvonásos, romantikus vígoperája, amely dacára annak, hogy a történet kissé halovány, a szegedi feldolgozás nagyon szórakoztatóra sikeredett.

A Farsangi kalamajka a romantikus vígjátékok klisésnek ható elemeit tartalmazza; egy szerelmespár, akik nem lehetnek együtt, egy szórakoztató manipulátor, aki úgy megkeveri a szálakat, hogy a néző büszke lehet magára, ha az előadás végéig nyomon tudja követni, és persze a boldog vég, amelyhez nyilván egyszerűbb és unalmasabb út is vezethetett volna.

A Szegedi Nemzeti Színház operatársulata rendkívüli sikerrel mutatta be fesztiválprodukcióját, Donizetti pár éve a szegedi repertoárban Farsangi kalamajka címen játszott vígoperáját, az Il giove di grasso-t. Toronykőy Attila rendező olasz nyelven újította fel a produkciót, tekintettel arra, hogy döntőbe jutott versenyzőként francia operaénekes, MorganeHeyse alakította Nina szerepét, és a nemzetközi közönség - valamint az internetes közvetítés révén a nagyvilág - számára az eredeti nyelven való előadás nyilvánvalóan könnyebbé teszi a befogadást.

A fergeteges mókázást és a Szegedi Szimfonikus Zenekar közreműködésével zajlott, Gyüdi Sándor által dirigált virtuóz zenei megvalósítást a közönség kirobbanó lelkesedéssel fogadta."

Szereposztás:

Nina – Morgane Heyse

Ernesto -  Balczó Péter

Camilla - Laczák Boglárka

Cola - Szélpál Szilveszter

Sigismondo -  Cseh Antal  

Ezredes - Dani Dávid,

Teodoro - Doszpod Kristóf

Stefanina - Himmer Veronika

A fergeteges sikert aratott előadás ma, hétfőn este 21 óra 15 perces kezdettel az M5 Televízióban tekinthető meg.

1124   Búbánat 2017-11-09 21:15:16

M3 csatorna, 2017. november 9. csütörtök 22:20 - 23:25

Marton Éva portré

Portréfilm (2004)

(65')

Örökös tagság sorozatunkban sajnos nem készült portré Marton Évával, a Kossuth-díjas operaénekesnővel, ezért most a 2004-ben készült adással mutatjuk be pályáját, óriási sikereit, hitvallását. Közben láthatjuk nagy operákban és nagy szerepekben, többek között: Puccini - Tosca, - Turandot; Giordano - Andrea Chénier; Richard Strauss - Elektra; Wagner - Lohengrin; Bartók Béla - A kékszakállú herceg vára; Erkel Ferenc - Bánk bán.

1123   Búbánat 2017-10-27 15:41:59

Ránki György: Hölgyválaszzenés komédia

Zenés TV Színház bemutatója: 1971. április 10., 20.05 – 21.35

 (90 perc)

Cseres Tibor ötlete alapján írta:Török Dezső és Innocent Vincze Ernő 

Semsei Jenő - forgatókönyvíró

Ruitner Sándor – dramaturg

Koreográfus: Novák Ferenc 
Jelmeztervező: Horányi Mária 
Díszlettervező: Wegenast Róbert 
Vezető operatőr : Varga Vilmos 

Zenei rendező: Fejes Cecília 

Kalmár András - rendező

Karmester: Bródy Tamás 

Km. a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara és Énekkara  (karigazgató: Sapszon Ferenc),

Magyar Néphadsereg Művészegyüttes Tánckara 


Produkció előadóművészei

Téglás Boldizsár - Agárdy Gábor
Rubusnyák Lajos, revizor - Bodrogi Gyula

Piroska – Detre Annamária

Örzse – Fónay Márta

Továbbá:

Bod Teréz, Bujdosó Mária, Csók István, Görög Mara, Hacser Józsa, Halasi Marika, Harsányi Frigyes, Kazal László, Kibédi Ervin, Máthé Jolán, Örkényi Éva, Pádua Ildikó, Sas Attila, Szatmári Liza 

Cselekmény:

Téglás Boldizsár, a csókréti Tsz elnöke váratlanul apa lesz. Egy húsz évvel ezelőtti félrelépéséből született lányáról eddig nem is tudott. Apa és lánya egyre többet találkoznak. Boldi elhatározza, hogy Piroskát törvényesen is nevére veszi, de hátra van még bűnbánó vallomása feleségének. A fiatal lánnyal való találkozásnak híre előbb jut feleségének fülébe, mintsem hazatér. Ennek a félreértett helyzetnek köszönhető, hogy nemcsak Örzse asszony, hanem a falu népe is ellene fordul.

Ránki Györgynek ezt a zenés darabját a 60-as évek elején a Fővárosi Operettszínház nagy sikerrel játszotta: az 1961. október 12-i színházi bemutatón a főbb szerepeket Fónay Márta, Halassy Marika, Németh Marika, Zentai Anna, Homm Pál, Rátonyi Róbert és Hadics László alakította,

A színpadi átdolgozás alaposan kibővítette Cseres Tibor Csókréti levelek című novellájának cselekménysorát, a tévéváltozat készítőinek fő törekvése a szűkítés, a tömörítés volt. A mű musicales elemei kerültek előtérbe, s hangsúlyt kapott a magyar muzsika.

Szólnom kell itt a zenés játék rádiófelvételéről :

Ránki György – Innocent Vincze Ernő – Török Rezső: Hölgyválasz – részletek 

„Bemutatjuk új felvételeinket”

1962. június 20., Kossuth Rádió 21.25 - 22.00 

Km.: Németh Marika, Zentay Anna, Bende Zsolt, Rátonyi Róbert, valamint az MRT szimfonikus zenekara és a Fővárosi Operettszínház énekkara

Vezényel: Bródy Tamás

a) „Napfényes táj” (Németh Marika, Bende Zsolt)
b) „Pont zárunk” (Rátonyi Róbert)
c) „Motor-szám” (Zentai Anna, Rátonyi Róbert)
d) „Kislány” (Németh Marika)
e) „A férfi és a nő” (Németh Marika, Bende Zsolt, Rátonyi Róbert)
f) „Bigi-bugi csacsa” csárdás (Zentai Anna, Bende Zsolt)
g) „Késő éjjel” (Németh Marika, Bende Zsolt)
h) „Az én bűnöm” (Zentai Anna)
i) „Mikor a szívemben” (Zentai Anna, Rátonyi Róbert)

1122   Búbánat 2017-10-24 22:14:45

„Ágay Karola énekel” – művészportré-film

Bemutató: 1971. március 7. Magyar Televízió, 21.45 – 22.30

„Az operaszínpad a nagy szerelem, amiért a küzdelem, a harc, a fegyelem magától értetődően természetes.” 
Erről is beszél a róla szóló énekes portréban egyik legnagyszerűbb koloratúr szopránunk, Ágai Karola, akinek Mozart, Donizetti, Rossini, Erkel és Strauss szerepeiből is hallhatunk áriákat, és aki arról is tanúbizonyságot ad, milyen kifejezően tudott népdalfeldolgozásokat, virágénekeket is interpretálni férje, Szendrey-Karper László gitárművész kísérete mellett.

Rendezte: Horváth Zoltán

Időtartam: 55 perc

Ágay Karola interjút adott a portréfilm bemutatását megelőzően az RTV Újság munkatársának. (rácalmási)

- Hogyan vélekedik saját filmjéről a tévéfilm főszereplője?

- Az Operaházban való éneklés és a tévészereplés természetesen sokban különbözik egymástól – mondja a kitűnő operaénekesnő. – A televíz gyakorta közvetít operaelőadásokat, amelyeket a színházban rögzítenek képre. A művész azonban ilyenkor mégsem a tévénézőnek, hanem a színház közönségének játszik, énekel: az első sor, a harmadik emelet, vagy éppen a karzat nézőjének mutatja be produkcióját. Érthető, hogy a képernyő előtt ülőkben is más hangulatot teremt az ilyen előadás, mint a színház közönségében. Éppen ezért örülök ennek a tévéfilmnek: itt csak a nézőknek énekelek, csak velük és „nekik” vagyok. Kapcsolatunk így közvetlenebb, bár ennek megteremtése nehezebb – más művészi megoldásokat követel -, hisz a képernyőn a legapróbb rezdülések is felnagyítva jelentkeznek.

Hosszú hónapokon keresztül készültünk a film felvételére. Vecsernyés János szerkesztő, Lakatos György gyártásvezető és nem utolsó sorban Horváth Zoltán rendező sokat vitatkozott, beszélgetett: keresték a legjobb megoldásokat.

Ötvenperces műsorom alapja – új nagylemezem. S mivel a Hanglemezgyár eredeti nyelven kérte tőlem a különböző áriák eléneklését, így a kedves nézők is így hallják majd a filmen  - kérem, ne vegyék se szerénytelenségnek, se udvariatlanságnak! A műsorban tehát kedvenc szerepeim közül éneklek néhányat, ezenkívül ízelítőt adok abból a közös műsorból, melyet férjemmel, Szendrey-Karper Lászlóval szoktunk bemutatni a magyar és nemzetközi hangversenypódiumokon. Vagyis: gitárkísérettel magyar virágénekeket és népdalokat is hallhatnak a tévénézők…

 

Az a lemez, amit ebben az interjúban Ágay Karola említett és amelynek hanganyaga a portréfilmben hallható, az alábbi operaáriákat tartalmazza:

  1. Mozart: Varázsfuvola – Az éj királynőjének áriája (II. felvonás)
  2. Mozart: Szöktetés a szerájból – Constanze áriája (II. felvonás) 
  3. Erkel: Hunyadi László – La Grange ária (II. felvonás)
  4. R. Strauss: Ariadne Naxos szigetén – Recitativo és Zerbinetta áriája
  5. Verdi: Rigoletto – Gilda áriája (I. felvonás)
  6. Rossini: A sevillai borbély – Rosina áriája (I. felvonás)
  7. Donizetti: Lammermoori Lucia – Őrülési jelenet (III. felvonás)

/Qualiton, LPX 11432

Legutóbb az M3 csatornán volt látható az „Ágay Karola énekel” - portréfilm
2017. április 28. péntek 14:30 - 15:25

1121   Búbánat • előzmény819 2017-10-20 22:12:55

Kapcs.:1036., 819.,

Ma éjjel újra a tévé – M3 csatorna -  képernyőjén láthatjuk:

23.35 – 1.15 Franz von Suppé: Boccaccio - nagyoperett televíziós változata (1978)

Zenés TV Színház

Karmester: Herbert Mogg 

Rendezte: Seregi László

A főbb szerepekben:

Boccaccio, diák – Farkas Bálint; énekhangja: Rozsos István
Lotteringhi, kádármester – Kállai Ferenc; énekhangja: Csányi János
Izabella, a kádármester felesége – Domonkos Zsuzsa
Scalza a borbély – Suka Sándor; énekhangja: Palcsó Sándor
Beatrice, a borbély felesége – Lehoczky Zsuzsa
Lambertuccio, szatócs – Harkányi Endre; énekhangja: Fülöp Attila
Petronella, a szatócs felesége – Lehoczky Éva
Fiametta, a szatócsék nevelt lánya – Szerencsi Éva; énekhangja: Zempléni Mária

 

(A teljes szereposztást és a közreműködőket a 819. sorszám alatti bejegyzésemben tüntettem fel korábban, és a televíziós produkcióról írt kritika az 1036. sorszám alatt olvasható itt.)

1120   Búbánat 2017-10-19 21:35:42

Ma éjjel, hamarosan, az M3 csatornán újraláthatunk  két 

magyar televíziós filmalkotást, melyek egymásután kezdődnek:

I.  2017. október 19. csütörtök 22.25 – 23.20

Ötszemközt - Seregi László

Riportfilm-sorozat (2002)

"Örökös tagság sorozatunkban sajnos nem készült portré Seregi Lászlóval, a Kossuth-díjas táncos, koreográfus művésszel ezért ezzel a műsorunkkal idézzük fel pályáját és munkásságát."

Rendezte: Kovács Gabriella

Producer: Illés Tiborné

Műsorvezető: Vitray Tamás

Időtartam: 55 perc

 

II. 2017. október 19. csütörtök 23.20 – 0.35

Hidas Frigyes: A Cédrus - balettfilm

A Zenés TV Színház bemutatója: 1977. április 8. MTV 1.

 Írta - koreográfia: Seregi László 

Vezényel: Sándor János

Km. a Magyar Állami Operaház Zenekara

"Balettfilm a művészsors fontos kérdéseiről, a művészi megszállottság, a mindent felőrlő elhivatottság érzéséről, Csontváry Kosztka Tivadar festőművész életének és munkásságának felhasználásával. Nem életrajzi a táncmű - az egyes tánctételek mégis a művész életútjának egy-egy szakaszára vagy kiemelkedő alkotására támaszkodnak."

1. Felkészülés az utazásra. 
2. Taormina. 
3. A siratófal. 
4. Sétalovaglás. 
5. Közjáték. 
6. A magányos cédrus. 
7. Zarándoklás a cédrusokhoz.

Szereplők:

• Dózsa Imre (A Művész)
• Kékesi Mária (A Múzsa)
• Szumrák Vera (A Fekete asszony)
• Nagy Zoltán (A Nap)
• Forgách József (A Sas)
• Erdélyi Sándor (Démon I.)
• Hevesi Imre (Démon II.)
• Kutni Róbert (Démon III.)
• László Péter (Démon IV.)
• Balikó István (I.Görög színész)
• Hencsey Róbert (II.Görög színész)
• Sebestény Katalin (I. Siratóasszony)
• Szőnyi Nóra (II. Siratóasszony)

• Magyar Állami Operaház Balettkara 

Díszlet: Kézdi Lóránr
Jelmez: Márk Tivadar
Vezető operatőr: Sík Igor

Zenei rendező: Fejes Cecília

Rendezte: Horváth Ádám


Időtartam: 68 perc

1119   Búbánat 2017-10-18 15:02:54

Az M3 csatorna ma éjjeli műsora (22.20 - 22.55)

Lakatos Gabriella - táncjelenetek

magyar portréfilm,

27 perc, 1964 (FF)

„Lakatos Gabriella, a Magyar Állami Operaház fantasztikus prímabalerinája valóban egyedülálló alakja hazai művészeti és táncművészeti életünknek. Az ő pályájából láthatunk most jeleneteket, azzal a lenyűgöző őszinteséggel és magától értetődő közvetlenséggel, mely emberként is jellemezte ezt a nagyszerű művészt.”

Díszlettervező: Tóth A. Pál
Dramaturg: Vecsernyés János 

Operatőr: Kocsis Sándor

Rendező: Banovits Tamás

Produkció közreműködői:

Lakatos Gabriella, Orosz Adél, Fülöp Viktor, Havas Ferenc

Katona Ágnes - zongora 

Szász Árpád  - gordonka 

Magyar Állami Hangversenyzenekar 

Tóth Péter karmester

Műsortartalom:

Minkus: Don Quijote (Táncosok: Lakatos Gabriella, Havas Ferenc) (részlet)

Chopin: g-moll ballada (Táncosok: Lakatos Gabriella, Orosz Adél, Fülöp Viktor)

Aszafjev: Bahcsiszeráji szökőkút (Táncosok: Lakatos Gabriella, Fülöp Viktor, Orosz Adél) (részlet)

Bartók Béla: A csodálatos mandarin (Táncosok: Lakatos Gabriella, Fülöp Viktor) (részlet)

1118   Búbánat 2017-10-16 17:51:52

Az Opera.hu oldalról

Bartók TáncTriptichon az M5 HD műsorán október 16-án

2017. október 16-án (hétfőn) 22:15-től látható felvételről a Bartók TáncTriptichon című produkció az M5 HD műsorán, melyet idén májusban mutatott be az Opera.

Az opera Magyar Évadának keretében, Bartók Béla A fából faragott királyfi című művének 100. évfordulója alkalmából Frenák Pál, a kortárs tánc világhírű koreográfusa, teljesen új alkotásban állította színpadra a művet, melyben a Compagnie Pal Frenak kortárs táncosai és a Magyar Nemzeti Balett együttese együtt dolgoztak. 

Bartók TáncTriptichon című esten Seregi László A csodálatos mandarinra készített koreográfiájának felújítása, valamint egy szintén a Magyar Évad inspirációjára készült, a néptánc és a balett technikáit ötvöző Táncszvit-koreográfia szerepelt Juhász Zsolttól. Bartók népzenei ihletettségű művét a Duna Művészegyüttes és a Magyar Nemzeti Balett művészei közösen keltették életre.

A felvétel a 2017. május 28-i bemutatón készült az Operaházban. Az előadás karmestere: Kovács János.

Szereposztások:

A fából faragott királyfi

Királykisasszony – Vasas Erika, Esterházy Fanni, Rohonczi Viktória, Tokai Rita
Királyfi – Feicht Zoltán, Dmitry Timofeev, Holoda Péter, Maurer Milán, Morvai Kristóf
Fából faragott – Esterházy Fanni, Holoda Péter, Halász Gábor, Keresztes Patrik, Maurer Milán, Vasas Erika, Ricardo Vila Manzanares
Tündér – Frenák Pál, Holoda Péter, Maurer Milán
Erdő / Patak – Feicht Zoltán, Frenák Pál, Halász Gábor, Holoda Péter, Keresztes Patrik, Maurer Milán, Morvai Kristóf, Dmitry Timofeev, Ricardo Vila Manzanares

Szöveg: Balázs Béla

Koreográfia: Frenák Pál

Díszlet: paradigma:ariadné

Jelmez: Frenák Pál, Zalai-Ruzsics Boglárka

Dramaturg: Péter Márta

 

A csodálatos mandarin

A mandarin – Bajári Levente
A lány – Kozmér Alexandra
A fiatal diák – Balázsi Gergő Ármin
Az öreg gavallér – Alekszandr Komarov
Három csavargó – Szegő András, Szakács Attila, Vladyslav Melnyk

Librettó: Lengyel Menyhért

Koreográfia, jelmez: Seregi László;

Díszlet: Forray Gábor

 

Táncszvit

Duna Művészegyüttes

Szóló – Bajári Levente, Radina Dace

Koreográfia: Juhász Zsolt

Díszlet: Túri Erzsébet

Jelmez: Furik Rita

Világítás: Lendvai Károl

1117   Búbánat • előzmény1112 2017-10-11 21:38:48

Kapcs. 1112. sorszám

A Film Színház Muzsika is beszámolt az operett televíziós változatának elkészültéről… (1970. június 27.)

Tévéfilm készült Lehár Ferenc operettjéből

„Clo-Clo mesél…”

„Júliusban sugározzák Lehár Ferenc Clo-Clo  - a televíziós keresztségben A vörös róka – című nagyoperettjének tévéváltozatát, amelyet színes filmre rögzített Kocsis Sándor operatőr. A produkció rendezője: Szinetár Miklós

Almási Évának, Clo-Clo alakítójának nem ez az első televízióvbeli operettszereplése. A múlt héten az ő alakításában láttuk Suppé Pajkos diákok című művének temperamentumos fogadóslányát, de dalait ott Szirmai Márta énekelte. Ezúttal azonban ő maga énekli Lehár melódiáit.

Megkértük Almási Évát, bújjon vissza néhány percre Clo-Clo szerepébe, s meséljen valamit az operett könnyed történetéből. Szívesen ráállt.

(A cikkben a filmből vett hat fotón hat jelenetben látható Almási Éva - ezekhez fűz kommentárt…)

Ezekből, a pár mondatból,  állítottam össze „egésszé”  a tartalmat és jegyeztem le mint a "történet magvát"  a topicba. (Akkor ott ezt külön nem jeleztem.)

1116   Búbánat 2017-10-11 13:14:29

Magyar Televízió, 1970. március 30., 21.00 – 22.15

3 x 25…
25 év – 25 új magyar operett – 25 siker 

A Fővárosi Operettszínház és a Televízió gálaestje – I. rész

A műsorban az alábbi operettek részletei szerepelnek:

1. De Fries Károly: Napsugár kisasszony
2. Fényes Szabolcs: Rigó Jancsi
3. Bródy Tamás: Nyolcadik osztály
4. Huszka Jenő: Szabadság, szerelem
5. Sárközy István: Szelistyei asszonyok
6. Vincze Ottó: Boci-boci tarka
7. Farkas Ferenc: Vők iskolája
8. Kerekes János: Palotaszálló
9. Horváth Jenő: Tavaszi keringő
10. Kemény Egon: Valahol Délen 
11. Ránki György: Hölgyválasz
12. Szirmai Albert: Tündérlaki lányok
13. Lajtay Lajos: Három tavasz

Közreműködik:
Baksay Árpád, Csajányi György, Csákányi László, Csikós Rózsi, Felföldi Anikó, Fónay Márta, Gallai Judit, Hadics László, Harsányi Frigyes, Homm Pál, Kertész Péter, Kiss Ilona, Kovács Zsuzsa, ifj. Latabár Kálmán, Lehoczky Zsuzsa, Mednyánszky Ági, Németh Marika, Németh Sándor, Pagonyi János, Palócz László, Petress Zsuzsa, Várhegyi Teréz, valamint

a Fővárosi Operettszínház ének-, zene-és tánckara

A műsort Rátonyi Róbert vezeti

Koreográfus: Széki József és Takács Piroska
Karigazgató: Virány László

Vezényel: Gyulai Gaál Ferenc

Szerkesztő: Ruitner Sándor
Díszlet: Csinády József
Jelmez: Horányi Mária
Vezetőoperatőr: Lukács Lóránt

Rendező: Seregi László

(A műsort az Intervízió is átveszi)


Magyar Televízió, 1970. április 25., 22.10 – 23.25

3 x 25…
25 év – 25 új magyar operett – 25 siker 

A Fővárosi Operettszínház és a Televízió gálaestje – II. rész

A műsorban az alábbi operettek részletei szerepelnek:

1. Kerekes János: Állami áruház
2. Fényes Szabolcs: Két szerelem
3. Kerekes János: Kard és szerelem
4. Vincze Ottó: Budai kaland
5. Eisemann Mihály: Bástyasétány 77
6. Bágya András: Három napig szeretlek
7. Vujisics Tihamér: Négyen pizsamában
8. Lendvay Kamilló: Knock out
9. Gyöngy Pál: Narancshéj
10. Bródy Tamás: Köztünk maradjon
11. Horváth Jenő: Péntek Rézi
12. Fényes Szabolcs: Csintalan csillagok

Közreműködik:
Csajányi György, Domján Mária, Felföldi Anikó, Galambos Erzsi, Hadics László, Kertész Péter, Konrád Antal, Kovács Iby, Kovács Zsuzsa, Laboch Gerard, ifj. Latabár Kálmán, Lehoczky Zsuzsa, Medgyesi Mária, Németh Sándor, Oszvald Gyula, Várhegyi Teréz, Zentay Anna, valamint

a Fővárosi Operettszínház ének-, zene-és tánckara

A műsort Rátonyi Róbert vezeti

Koreográfus: Széki József és Takács Piroska
Karigazgató: Virány László

Vezényel: Gyulai Gaál Ferenc

Szerkesztő: Ruitner Sándor
Díszlet: Csinády József
Jelmez: Horányi Mária
Vezetőoperatőr: Lukács Lóránt

Rendező: Seregi László

 

Előzetes cikk a Film Színház Muzsikából (1970. március 21., 12. száma)

"Magyar operettek kavalkádja”

„Háromszor huszonöt”

„Az elmúlt huszonöt év huszonöt új magyar operettjének,  huszonöt slágerszáma – innen a műsor címe: „3x25” – csendül fel két alkalommal a televízióban: az első rész március 30-án, a második rész későbbi időpontban.

A műsort nyilvános adás keretében március 16-án és 17-én vették fel a Fővárosi Operettszínház színpadán. A felidézett operettek, felcsendülő melódiák az elmúlt huszonöt év alatt mind ebben a színházban találkoztak először a közönséggel. A felszabadulás óta mintegy negyven új magyar operettet, musicalt játszottak el e színház művészei s ezek közül választották ki a huszonöt operett huszonöt számát az Operettszínház és a Televízió közös gálaestjére.

A műsort – mind a két részben – Rátonyi Róbert konferálja, s a számokat kis keretjátékok tarkítják. Az első részben „Így kezdődött…” cím alatt a bemutatók próbahangulatát igyekeznek visszaadni. Megszólalnak egyes szerzők és műszakiak is.

A műsor szerkesztője: Ruitner Sándor, rendezője Seregi László, karmestere: Gyulai Gál Ferenc.”

Három kép a műsorból:

Eisemann Mihály: Bástyasétány 77 (Latabár Kálmán, Galambos Erzsi)

Bágya András: Három napig szeretlek (Lehoczky Zsuzsa és Kertész Péter)

Kerekes János: Állami Áruház (Medgyesi Mária)

1115   Búbánat • előzmény686 2017-10-10 21:59:51

Az előbbiekben ismertetett  Zenés TV Színház bemutatott első három darabjának Lehár Ferenc: A vörös macska; Lajtai Lajos – Békeffy István: A régi nyár; Kerekes János - Hubay Miklós - Vargha Balázs: Házasodj, Ausztria!) a nézők fogadtatásáról, visszhangjáról RUITNER SÁNDOR dramaturg az RTV Újság, 1970. szeptember 4.-i számában fejtette ki a véleményét:

„Zenés színház – csinnadrattával” (Az interjú szerzője: Simon Emil)

Ennek az interjúnak a szövegét korábban már bejegyeztem ide a 686. sorszám alatt.

1114   Búbánat • előzmény319 2017-10-10 21:34:50

Kapcs. 319. sorszám:

Kiegészítés

Kerekes János - Hubay Miklós - Vargha Balázs: Házasodj, Ausztria! - zenés történelmi komédia televíziós változata

Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 8. 20.20 – 21.55

Mikszáth Kálmán Akli Miklós című regénye alapján. 

Dramaturg: Ruitner Sándor
Operatőr: Nagy József

Rendező: Horváth Ádám


Szereplők: 

Rajz János - Ferenc császár

Almási Éva - Mária Lujza

Kertész Péter - Akli Miklós

Rátonyi Róbert - Kovács Ezredes

Csűrös Karola - Ilonka, a leánya

Némethy Ferenc - Metternich herceg

Basilides Zoltán - Stadion gróf

Galambos Erzsi – Christine

Greguss Zoltán - Francia ezredes

Verebély Iván - Francia tiszt

Jászai László - Francia tiszt

Tándor Lajos - Francia tiszt

Csákányi László – Kocsis

Kibédi Ervin – Feltaláló

Mécs Károly - Szepessy István báró

Viola Mihály - Magyar nemes

Miklósy György – Zenetanár

Továbbá: Agárdy Ilona, Garics János, Márkus Ferenc, Szabó Ferenc, Vándor József, Várhegyi Teréz.

A darabban szereplő „termelési ágak képviselői”: Galsay Ervin, Katona Lajos, Kishegyi Árpád, Külkey László, Nádas Tibor, Várhelyi Endre

A zenei felvételeken közreműködik: Andor Éva, Kalmár Magda, Bende Zsolt, Dene József, Veress Gyula,

A Magyar Rádió és Televízió Énekkarát (karigazgató: Sapszon Ferenc) és Szimfonikus Zenekarát Kerekes János vezényli.

 

Ruitner Sándor dramaturg mondja a tévébemutatóról (az RTV Újságban volt olvasható):

„A cím nem ismeretlen az olvasó előtt, hiszen két évvel ezelőtt a Rádió Dalszínháza mutatta be a Kerekes János - Hubay Miklós - Vargha Balázs szerzőtrió darabjának első változatát, s mint annyi más sikeres alkotás, ez sem maradhatott meg az ’auditív színház’ keretei között. Film lett belőle – már gondolva  a jövőre: színes film -, és ehhez a régi stáb – szerzők, rendező, dramaturg – újrafogalmazta a témát. Átformálta, új cselekménnyel, új szereplőkkel gazdagította, más kifejezési eszközökkel ’szabott új ruhát a régi, jó szövetből’ – abból a Mikszáth szőtte Akli Miklós-köntösből, amelyet eddig büszkén és jókedvvel ’viselt’ több generáció.

S ha már szövetről, ruháról esett szó, történjék említés a módiról is. A divat terén hazánk jelentős hírnévre tett szert – ez tény. Az is hiteles adat, hogy korunk ’divatos’ színházi műfaja a zenés játék. Reméljük tehát, hogy e két tényező társításával a Televízió ma esti ’divatbemutatója’ teljes sikert arat: kellemes szombat estét szerez a nézőknek…”

1113   Búbánat • előzmény318 2017-10-10 21:03:24

Kapcs.: 318. sorszám

Kiegészítés

Lajtai Lajos – Békeffy István: Régi nyár az operett televíziós változata

(a Magyar Televízió és a Svéd televízió közös filmje)
 

Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. augusztus 1., 20:20 - 22.00

Operatőr: Hildebrand István

Rendező: Keleti Márton

(90 perc)

A Régi nyár című Lajtai-operett felhasználásával bontakozik ki a történet. Pataki János földbirtokos fia Svédországból apjához jön Budapestre egy hónap vakációra. A szülők egy primadonna miatt elváltak, s az anya óva inti fiát az operettektől, a budai kiskocsmáktól. A fiatal Pataki - apja közreműködésével - mégis bekerül a színházi világba...

     

A szereposztásból:

Koháry Mária, színésznő – Ruttkai Éva

Báró Pataky János – Latinovits Zoltán

   

..

Mrs. Christina Peterson – Ulla Sallert

   

..

Virányi Zsuzsi, Mária lánya – Venczel Vera

   

..

Báró Pataky Miklós, Christina és János fia  - Hans Wahlgren

   

...

Nagymama, Mária mamája – Kiss Manyi

   

...

Mimóza, öltöztető – Gobbi Hilda

   

...

Adorján Béla, színházi menedzser – Várkonyi Zoltán

   

...

Halmágyi – Pécsi Sándor

   

...

Mrs. Klára Schamburg – Turay Ida

   

...

Zita Schamburg, Klára lánya – Voith Ági

   

...

Tihanyi, zeneszerző – Márkus László

   

...

Balla, költő – Bodrogi Gyula

   

...

Színpadi ügyelő  - Szendrő József

   

...

Hartmann – Körmendi János

Keleti Márton rendező mondja filmjéről a televíziós bemutató előtt (az RTV Újság ismertette az olvasókkal):

"Úgy érzem, mind a magyar, mind a svéd tévé adósságot törlesztett e zenés játék feldolgozásával. Elképzelésünkben elsősorban a képernyő méretéből indultunk ki, ehhez igazodva igyekeztünk a nézőhöz minél közelebb hozni a zenét és a cselekményt. A hangvétel nem operett- sokkal inkább musical-jellegű, ami azt is jelenti, hogy részben musical-betéteket iktattunk be, részben az operett-elemek hangszerelésében és a színészi játékban is a zenés játék stílusjegyeit igyekeztünk érvényesíteni. Remélem, hogy a ’Hétre ma várom a Nemzetinél’, a ’Legyen a Horváth-kertben, Budán’ s a többi örökzöld melódia szerzőjének ez a játéka kellemes másfél órát szerez a nézőknek.”

1112   Búbánat • előzmény316 2017-10-10 13:15:02

Kapcs. 316. sorszám

Volt a Magyar Televízióban egy különleges Lehár-operettfilm bemutató: 1970 júliusában sugározta "A vörös macská"-t.

Hiába keresnénk ilyen címmel a Lehár-oeuvre-ben, nem találnánk, ugyanis ez az operett eredetileg a „Clo-Clo…” címet viselte (ősbemutató: 1924. 03.08., Bécs; itthon a Fővárosi Operettszínház mutatta be Apukám címmel – 1924. 04.15.)

A színes TV-változatnak Kocsis Sándor volt az operatőre, a produkciót Szinetár Miklós rendezte.

Zenés Tv Színház bemutatója: 1970. július 25., 20:25 óra 

Közreműködnek:

 Almási Éva (Clo-Clo), Feleki Kamill, Fónay Márta, Balázsovits Lajos, Horváth Tivadar, Keleti László, Körmendi János, Kozák László, Farkas György, Hankó Elemér, Juszt Judit, Meskó Bánk, Rozsos István, Takács Mária, Holl István, Zentay Ferenc, Gálcsiki János, Laboch, Gerard, Jászai László, Bálint György, Náday Pál, Báró Anna, Berényi Ottó, Hámori Ildikó, Harkányi Endre; 

Revü Tánckar; 
A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara és Nőikara, 
a Fővárosi Operettszínház Férfikara, 
a Budapesti Leánykórus (karmester: Blum Tamás)

Koreográfus: Roboz Ágnes
Rendező: Szinetár Miklós
Díszlet: Drégely László
Jelmez: Wieber Mariann
Operatőr: Kocsis Sándor
 

A TV Zenés Színháza dramaturgja, Ruitner Sándor szerkesztő mondta e televíziós változat bemutatójának előzményeiről:

"A Vörös macska bemutatója egyben csendes megemlékezés volt Lehár születésének centenáriumáról. Hadd tegyem hozzá, hogy ennek az operettnek a 20-as években nem várt visszhangja volt. Mondhatjuk: Európában ez jelentette a musical-műfaj kezdetét! Éppen modernebb felfogása, zenei igényessége miatt is választottuk."

Nem bánnám, ha a televízió ismét műsorára tűzné ezt a  zenés darabot, hogy szélesebb körben is (újra)felfedezhetővé váljon ez a ritka Lehár-opus.  De, hogy miért kapta a magyar tévében A vörös macska címet, továbbra sem tudom…
.
A történet magva:

Clo-Clo ünnepelt sanzonett egy párizsi orfeum tanyán. Címe: Rue de Rivoli 237. Ő a bár lelke és fő attrakciója. Heves természetű, legutóbb megverte egy rendőrt (nála nincs különbség civil és hatósági személy között). Egy este aztán közölte vele egy nyomozó (Farkas György játssza), hogy háromezer frank lesz a büntetése és egy kis börtön. Honnan szerezzen ennyi pénzt? Ír jómódú vidéki tisztelőjének, Perpignan város polgármesterének, Severinnek, egy rövid levelet: „Küldj azonnal háromezer frankot, a te Clo-clod.” Egy nap kedves asszonyság kereste fel: Severin felesége (Fónay Márta). Ő nyitotta fel levelét. A kért összeget menten átnyújtotta, s elmondta, hogy férje lányának hiszi, azaz Severin egy fiatalkori ballépése gyümölcsének, és meghívja Perpignanba, hogy legyen a gyermekük. Clo-Clo mindenáron el akarja kerülni a börtönt és újdonsült papáját is rokonszenvesebbnek gondolja, mint a foglárt. Tehát elhatározza: utazik. Vidéki ruhába bújik. Neve sem Clo-Clo már, hanem Babette. Severin (Feleki Kamill) majdnem elájul, mikor nevelőanyja bemutatja neki, mint a lányát… De Clo-Clo-t csak Chablais úr érdekli, aki a helybeli szüzek kórusát tanítja be „atyja” ötvenedik születésnapjára. (Neki Severin negyvenet vallott be. Így lehet bízni a mai szülőkben…) Nevelőanyja meg is kérte Chablais-t (Balázsovits Lajos), hogy tanítsa zenére, irodalomra, műveltségre. Clo-Clo úgy érzi, nem csalódott benne…. Vidéki idillét azonban sajnos megzavarja a rendőrség. Visszatér Párizsba, hogy újra felvirágoztassa az orfeumot… 
 

Két - ellentétes véleményű - televíziós kritikából idézek:

Nógrád, 1970. július 28.

„A képernyő előtt” – "Jó légkörben, gyenge hangok"

A televízió új kezdeményezésének bemutatkozóját üdvözölhettük szombaton este. A TV Zenés Színháza arra vállalkozott, hogy feldolgozza, és képernyőre viszi az operett- és musicalszínpadok legjava műveit, s nemcsak a műfaj „klasszikusait”, de újabb, sőt mai szerzőktől is.

Ez alkalommal Lehár egy alig ismert operettjét, a Clo-clo-t élvezhettük A vörös macska címmel. A „televíziósított” operett alaptörténetét ügyes keretjátékba ágyazták, a darab hármas tagoltságát egyik ismert zeneesztétánk szellemes színpadi karikatúrájának megteremtésével (Körmendi János nagyszerű megfigyelőképességét dicséri) ívelték át. A zenés színház első produkciójának együttese vérbeli operettlégkört teremtett, énekhangban azonban alatta maradt Lehár igényes követelményeinek, márpedig e műfaj polgárjogát a képernyőn elsősorban a zenei anyag indokolná.

/Barna/

 

Népújság, 1970. július 28.

A képernyő előtt – Kuglófillat és valóság

Vörös macska szürke keretben
Új és minden bizonnyal sikeres sorozatot  indított szombat  este  a  televízió: „a tv  zenész  színháza”  címmel és szándékkal. A bemutatkozás  feltétlenül  sikeres,  s  külön  érdekesség: a bevált operettsztárok  mellett Szinetár Miklós  „prózai” színészeket  is  mozgatott  a  kamerák előtt,  —  sikeresén.  A  Clo-clo- ból készült Vörös macska,  ez a sajátos  „tv-musical”  nemcsak Lehár  Ferenc  műfajon belüli   klasszicitását  igazolja, de a zenei osztály invenciózus  választását is.
Ami azonban feltétlenül zavart: a teljesen érthetetlen, célszerűtlen keretjáték. A  bele- és megmagyarázás széttördelte az előadást, s csak arra volt alkalmas, hogy kizökkentse a nézőt hangulatából.  Ám sem Lehár, sem a televízió új  sorozata nem igényel semmiféle magyarázkodást.

/Gyurkó Géza/

1111   Búbánat 2017-10-10 11:53:20

„Mindig az nyer, aki mer…”Kishegyi Árpád műsora

MTV, 1970. december 30., 21.30 – 22.16

Km.: Házy Erzsébet, Várhegyi Teréz, Zantay Anna, András Béla, Dárday Andor, Mónyák Pál, Schmál Pálma, Solti Károly, Puskás Tibor

A beszélgetést Fodor Lajos vezeti.

Műsor: 

Mozart: Varázsfuvola – Monostatos áriája
Mozart: Szöktetés a szerájból – Pedrillo áriája
Smetana: Az eladott menyasszony – Vasek áriája

Továbbá, részletek Kálmán, Lehár, Kacsoh operettjeiből

Szerkesztő: Kármán György
Díszlet: Tóth A. Pál
Jelmez: Csengey Emőke
Vezető operatőr: Lukács Lóránt

Rendező: Mikó András

1110   Búbánat 2017-10-10 11:43:02

Magyar Televízió, 1970. november 27., 21.45 – 22.20

BENDE ZSOLT portréfilm

A forgatókönyvet írta és a műsort vezeti: Abody Béla

Műsor:

Wagner: Tannnhäuser – Wolfram dala

Rossini: A sevillai borbély – Figaro belépője

Verdi: Don Carlos – Posa halála

Lehár: A víg özvegy – Danilo belépője „Az Orfeum tanyám…”

Verdi: A végzet hatalma – Melitone jelenete

Britten: Háborús rekviem – részlet

Mozart: Don Juan – Pezsgőária

 

Szerkesztő: Bezerédi Ágnes

Vezetőoperatőr: Mezei István

 

Rendező: Békés András

1109   Búbánat 2017-10-10 11:30:28

Magyar Televízió, 1970. szeptember 13.

21.25 – 22.05 JUBILÁLÓ MŰVÉSZÜNK PALÁNKAY KLÁRAPALÁNKAY KLÁRA

 

http://operavilag.net/wp-content/uploads/kategoria-nelkuli/2007/01/24/6269/Palankay.jpg

Portréfilm

Közreműködik:

Csányi János, Jámbor László, Lukács Miklós, Nagypál László, Simándy József, Udvardy Tibor, valamint – hangfelvételről – Székely Mihály

A műsorból:

Verdi: Aida – Amneris és Radames kettőse

Thomas: Mignon – Mignon áriája

Muszorgszkij: Borisz Godunov – Szökőkút-jelenet

Bartók: A kékszakállú herceg vára – részlet

Verdi: Az álarcosbál – Ulrica áriája

Erkel: Bánk bán – Gertrudis és Bánk kettőse

 

Szerkesztő: Kármán György

Díszlettervező: Forrai Gábor

Jelmeztervező: Csengey Emőke és Márk Tivadar

Operatőr: Lukács Lóránt és Mestyán Tibor

 

Rendező: Békés András

1108   Búbánat 2017-10-09 16:07:17

WAGNER: A BOLYGÓ HOLLANDI - SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK  (2016)

Ma éjjel 21.05-től – 23.20-ig látható felvételről  az operaelőadás az M5 HD csatornán.

Szereposztás:

A hollandi: KÁLMÁNDY MIHÁLY
Daland, norvég hajós: ALTORJAY TAMÁS
Kormányos: PAUL POTTS
Senta, a lány: RÁLIK SZILVIA
Erik, a vadász: LÁSZLÓ BOLDIZSÁR
Mary, Senta dajkája: WIEDEMANN BERNADETT
 
Közreműködik a Szegedi Szimfonikus Zenekar, a Szegedi Szabadtéri Játékok Énekkara és Statisztái

Jelmeztervező: Füzér Anni
Díszlettervező: Khell Csörsz
Szcenikus: Tóth Kázmér
Rendezőasszisztens: Füzi Attila


Karmester: Kesselyák Gergely
Rendező: Szabó Máté

1107   Búbánat 2017-10-07 09:03:16

(Muravidéki filmalkotás a közmédiában)

A hősies tenor  – Pataky Kálmán

Szlovén dokumentumfilm 

Forgatókönyvíró: Csermák Zoltán; Operatőr: Györek Drago;

http://www.3szek.ro

Háromszék, 2017. október 6., péntek, Magazin

Október első hétvégéjén a közmédia a lendvai magyar stúdió filmjét tűzi műsorára.

A hősies tenor (Duna World, október 7., 15.50; M5 csatorna, 17.25 és 2.30)

Pataky Kálmán művészetét mutatja be, ezáltal a nézők is meggyőződhetnek arról, mennyire tiszteletre méltó, ahogy a legkisebb magyar külhoni közösség ápolja hagyományait és kulturális örökségét.

A hősies tenor Pataky Kálmán operaénekes életét dolgozza fel.

A két háború közti időszak legnagyobb magyar tenorja 121 éve Alsólendván született. A képkockák nyomán egy nagyívű karrier bontakozik ki. Fiatalkorában a család erdélyi, nyárádszentlászlói birtokán a művészt ráadásul baleset is érte, ekkor elszenvedett halláskárosodása kihatott későbbi pályafutására is. Igen, Patakyra az egész magyarság büszke lehet. Pályája a budapesti Operaházban indult, a pesti lapok 1921 nyarán egy új tehetség meghallgatásáról cikkeztek. Pataky igazi világpolgárként lépett fel Európa nagy operaházaiban, az Újvilágban legtöbbször Argentínában szerepelt.

Mivel Pataky felesége, Beregi Lea zsidó származású volt, a II. világháború alatt kénytelenek voltak elhagyni Magyarországot – Pataky a saját életének kockáztatásával a teljes Beregi családot sikeresen kimenekítette Argentínába -, emiatt a dél-amerikai ország fővárosában, Buenos Aires-ben készített felvételekkel is színesítetik a filmet.

A film archív anyagain kívül Lendván, Csáktornyán, Bécsben, az erdélyi Désfalván, illetve Budapest több helyszínén, így az Operaházban és a Pesti Vigadóban is forgatott a stáb.

A nézők hat különböző ország tájain követhetik karrierjének állomásait. A film archív anyagain kívül a Lendva és Csáktornya mellett Erdélyben az egykori Pataky-kúriába, Désfalva, látogatott a stáb, Budapesten – sikerei helyszínein – az Operaházban és a Pesti Vigadóban forgattak, s lerótták kegyeletüket a művész sírjánál is. A bécsi felvételen Varga János, a Collegium Pazmanianum rektora méltatta a páratlan pálya jelentőségét. A dél-amerikai vágóképeket a Budapesti Argentin Nagykövetség segítségével a Buenos Aires-i városi televízió bocsátotta a muravidéki médium rendelkezésére, s megszólal Cecilia Scalisi argentin zenei szakíró is.

 

1106   Búbánat 2017-10-02 19:20:54

Az M5 csatornán láthatjuk ma éjjel, 21.00 – 23.15:

Szegedi Szabadtéri Játékok – 2017

Puccini: Tosca

Opera olasz nyelven, két részben, három felvonásban

Közreműködik:

Szegedi Szimfonikus Zenekar

Szegedi Szabadtéri Játékok Énekkara és Gyermekkara

Szegedi Szabadtéri Játékok statisztái és a Szeged Táncegyüttes gyermekcsoportja

Vezényel: Pál Tamás

Szcenikus: Tóth Kázmér
Díszlettervező: Bartha József
Jelmeztervező: Kiss Zsuzsanna

Rendezőasszisztens: Toronykőy Attila
Producer: Herczeg Tamás

Rendező: Bocsárdi László

Szereposztás:

Tosca: Rost Andrea
Cavaradossi: László Boldizsár
Scarpia: Kálmándy Mihály
Angelotti: Rácz István
Sekrestyés: Altorjay Tamás
Spoletta, rendőrségi ügynök: Böjte Sándor
Sciarrone, rendőr: Pataki Bence
Börtönőr: Rácz Tibor

Pásztorfiú: Hrabovszky Bercel

„Bocsárdi László most először dolgozott a Dóm téren. A Jászai Mari- és Uniter-díjas művész a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház igazgatója, a romániai és az összmagyar színházi élet jelentős rendezője szerint ’...egész életünket a szenvedély vezérli, az ember pedig nem egy racionális lény, sokkal inkább az érzelmei hatására hozza meg döntéseit. A világot látszólag a férfiak uralják, de igazából a nők irányítanak. Tosca miatt Scarpia és Cavaradossi is elveszti biztosnak hitt egyensúlyát. Mai mitológiában gondolkodunk, a mai nézőhöz szeretnénk közel hozni a darabot.’

Alkotótársaival, Bartha József díszlettervezővel és Kiss Zsuzsanna jelmeztervezővel absztrakt térben alkottak, amiben természetesen hatnak az áriák, a viszonyok.”

1105   Búbánat • előzmény289 2017-09-22 10:20:26
Kapcs. 289. sorszám

Ma éjjel sugározza az M3 csatorna, 23.00 – 0.15

Zenés TV Színház bemutatója: 1979. március 24. , 21.40

Ruggiero Leoncavallo: Bajazzók

Az opera televíziós változata

Leoncavallo szövegét fordította: Pless László

Dramaturg: Bánki László

Jelmez: Witz Éva
Díszlet: Pauner Gyula

Vezetőoperatőr: Zádori Ferenc

Zenei rendező: Fejes Cecília

Rendezte: Fehér György

Vezényel: Lukács Ervin

Km. a Magyar Állami Operaház zenekara és a Magyar Rádió és Televízió Énekkara (karigazgató: Sapszon Ferenc)

Szereplők:

Canio - Kelen Péter
Nedda - Sass Sylvia
Tonio, a bohóc - Melis György
Beppe, bohóc - Berkes János
Sivio - Miller Lajos

I. és II. pór: Kovács Péter, Moldvay József.

1104   Búbánat 2017-09-16 13:25:58
Az M3 csatorna ma éjjeli műsora:

23.35 - 0.35: J. Strauss operettjeiből

Részletek A denevér és A cigánybáró című operettekből.

Szerkesztette: Nemlaha György

(1998)
1103   Héterő 2017-09-04 18:29:21
2017. szeptember 4-én (hétfőn) 21:10-től látható Jules Massenet Werther című operája az M5 HD műsorán.
Werther - M5
1102   Búbánat 2017-08-28 14:44:22
2017. augusztus 28-án (hétfőn) 21:10-től látható Richard Wagner Siegfried című zenedrámája az M5 HD műsorán.

Rendező, vizuális koncepció: M. Tóth Géza

Díszlettervező: Zöldy Z Gergely
Jelmeztervező: Bárdosi Ibolya
Vetített látvány: KEDD Kreatív Műhely
Koreográfus: Venekei Marianna
Dramaturg: Orbán Eszter

Karmester: Halász Péter

Km. a Magyar Állami Operaház zenekara

Szereplők:

Kovácsházi István (Siegfried)
Jürgen Sacher (Mime)
Egils Silins (Vándor)
Marcus Jupither (Alberich)
Rácz István (Fafner)
Gál Erika (Erda)
Sümegi Eszter (Brünnhilde)
Szemere Zita (Erdei madár)

A felvétel a bemutatón, 2017. március 19-én készült a Magyar Állami Operaházban.
1101   Búbánat • előzmény1099 2017-08-22 11:24:25
Én az M3 csatornát említettem meg (ott elég sok régi film megy), de a Duna TV-n is látni archív magyar filmalkotásokat, zenés televíziós közvetítéseket a régmúltból.
1100   zenebaratmonika 2017-08-22 11:02:05
A neten persze lehet keresgélni, teljes előadások vannak fenn:
Kálmán Imre: Montmartei ibolya c. darabja is kuriózum, alig játszák, itt teljes egészében megnézhető

montmarte
1099   zenebaratmonika • előzmény1097 2017-08-22 10:44:16
Az m5 nagyon kevés operettet ad, úgy is mondhatnám egyedül a Csárdáskirálynőt meg a Denevért adták eddig... én nem emlékszem másra, hát ez elég szegényes. m5-ön ment még Kacsóh János vitéz, a lovas színház játszotta, de irtó rosszul énekeltek, töröltem is a felvételt a dobozról.
Az interoperettből talán 2 adást adtak le eddig úgy rémlik az m3-on, meg pár gálát pl. Rökk Marika, Kovács József... Az m3 az játszik operettes műsorokat, de egész darabok csak a zenés tévészínházban mennek.
Ami megy még a Dunán, azok a Palotakoncertek,azokat mindig ismétlik.
  
Műsorajánló
Mai ajánlat:
11:00 : Budapest
MűPa, Fesztiválszínház

Coincidance Tánctársulat
Simplicissimus Kamaraegyüttes (művészeti vezető: Németh Zsombor)
Vezényel: Dinya Dávid
"Szentivánéji balett"
PURCELL: A tündérkirálynő

16:00 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

"OrgonaExpedíció Extra"
A Müpa+ hűségprogram exkluzív rendezvénye

17:00 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

"OrgonaExpedíció"

17:00 : Budapest
Szent István Bazilika

Virágh András (orgona)

19:00 : Budapest
Óbudai Társaskör

Novák Zita, Szilvásy Viktória, Tury Enikő, Bugony Beatrix (hegedű)
Kóra Éva, Sörös Jenő (brácsa), Bartos Csaba, Dóczy Péter (gordonka), Boldoghy Kummert Péter (bőgő), Dallos Erika (zongora)
Benyus János, Benyus Péter (kürt)
Maros Ádám (vibrafon)
"Farsangi kavalkád - vidám színek a kamarazenében"
Az est házigazdája: Tóth Endre zenetörténész
ERKEL: Hunyadi László - Palotás
VIVALDI: d-moll versenymű két hegedűre – adagio, allegretto
HAYDN: Esz-dúr versenymű két kürtre – adagio, allegretto
ROSSINI: Duó csellóra és bőgőre
BACH: h-moll szvitt – Polonaise, Badineri
GLENWORTH: Blues for Gilbert
NOVOTNY: A minute of news
PIAZZOLLA: Liebertango

19:30 : Budapest
Zeneakadémia, Nagyterem

Giovanni Guzzo (hegedű), Várjon Dénes (zongora)
Budapesti Vonósok Kamarazenekar
koncertmester: Pilz János, művészeti vezető: Botvay Károly
SCHUBERT: c-moll vonósnégyes-tétel, D. 703 (kamarazenekari átirat)
MENDELSSOHN: d-moll kettősverseny hegedűre és zongorára
SCHUBERT: C-dúr vonósötös, D. 956 (kamarazenekari átirat)

19:30 : Budapest
Nádor Terem

Nagy Ervin (zongora)
az Anima Musicae Kamarazenekar művészei
CLARA SCHUMANN: Három Románc hegedűre és zongorára Op. 22.
BRAHMS: d-moll hegedű zongora szonáta Op.108
ROBERT SCHUMANN: Esz-dúr zongoraötös

19:30 : Budapest
MOM Kulturális Központ, Kupolaterem

Balázs János (zongora), Darko Brlek (klarinét), Gwendolyn Masin (hegedű)
A Cziffra Fesztivál Kamarazenekara
Koncertmester: Kállai Ernő
műsorvezető: Bősze Ádám
"Cziffra Fesztivál nyitókoncert"
MOZART: Divertimento, K. 136
WEBER: Klarinét-kvintett (Vonószenekari változat)
BLOCH: Nigun
RAVEL: Tzigane
CHOPIN: Andante spianato és nagy polonéz
19:00 : Eszék
Dvorana Gradski vrt

"Kárpát-Haza OperaTúra"
ERKEL: Hunyadi László

19:00 : Szombathely
Bartók Terem

Trio Brio:
Fuyu Iwaki (hegedű), Mohl Gergely (cselló), Claudia Micheletti (zongora)
DVOŘÁK: B-dúr zongoratrió Nr.1, op.21
JOAQUÍN TURINA: h-moll zongoratrió Nr.2, op.76
PIAZZOLLA: Négy évszak Buenos Airesben
A mai nap
született:
1743 • Luigi Boccherini, zeneszerző († 1805)
1926 • Kurtág György, zeneszerző
1971 • Gil Shaham, hegedűs
elhunyt:
1973 • Szigeti József, hegedűs (sz. 1892)
1975 • Luigi Dallapiccola, zeneszerző (sz. 1904)