No, most már csak megkeresem héber nyelven is, ha szóba került.
וּפָגְשׁוּ צִיִּים אֶת-אִיִּים, וְשָׂעִיר עַל-רֵעֵהוּ יִקְרָא; אַךְ-שָׁם הִרְגִּיעָה לִּילִית, וּמָצְאָה לָהּ מָנוֹחַ
Nono, csak vigyázat! Meg fogsz lepődni: semmi nem lehetetlen.
A katolikus új bibliában valóban szerepel Lilit, de pl. a régi, vagy újkiadású református bibliában boszorkánynak, vagy éji boszorkánynak fordítják ezt a részt, és az angol fordítású bibliákban is a Lilith név csak elvétve fordul elő, bár lábjegyzetben 1-1 helyen azért megjegyzik hogy az a boszorkány héber nyelven Lilith.
Mivel "Lilit" vagy "Eötvös Péter operái" tárgyú fórumot nem találok, itt hadd újságoljam el, hogy mit tanultam ma egy érdekes videós előadásból (Szunyogh Szabolcs). Eddig azt hittem, hogy Lilit csak egy érdekes mese. Ámde egyetlen egy helyen szerepel a bibliában is, amiről nem tudtam eddig:
Lilit említése Izajás 34:14
A Talmudban egyéb helyen (Sabbat 151/b) is előfordul. Ezt csak angolul tudom idézni:
It is prohibited to sleep alone in a house, and anyone who sleeps alone in a house will be seized by the evil spirit Lilith.
Remélem, nem süti rám ezért is valaki, hogy spoiler. Ha mégis, akkor ez tudattalan a részemről.
Kosz, mar megvan :-)
PS Faure Requiemjet unalmasnak tartom, e velemenyemert mar megfeddtek. Berlioze tulmeretes csinn-bumm (szerintem), ami nala megszokott, onnan ismertem fel a stilusat a minapi nyitanyban is, csak ra kellett keresnem, pontosan melyik forgott.
A gyászmisét csak 1-2 nappal a főhős halála után tartják, és ahhoz Massenet nem komponált zenét. Esetleg Fauré vagy Berlioz Requiemjét ajánlom a figyelmedbe, amelyek talán leginkább passzolnak ide. És ne aggódj, a mai mise szövegével is várok hétfő délig, pedig már most is meg tudnám adni.
A mai mise szovegevel varj pentek delig ;-)
Janacek mise szövege után íme a szerdai kérdésben kapott Puccini mise szövege. (Ugyanis a tudatlanságomat pótlandó, a Lidércek II. felvonásának nemcsak az elejét, hanem a végét is meghallgattam, ahol kevés szöveget is énekelnek a Tregenda zenéje mellé.)
"Gira!... Balza!... T aspettiam... Traditor!
Anna, pietà!... Sei mio!
Osanna! Osanna!"
Aki végighallgatta és a végére odafigyelt, amikor is kétszer eléneklik az "Amen"-t, az hamar rájöhetett, hogy hol kellett keresni. Egyébként a Slava teljes szövege:
Slava vo vyšńich Bogu i na zemľi mir človekom blagovoľenja
Chvalim Te, blagoslavl’ajem Te
Klańajem Ti se, slavoslovim Te
Chvali vozdajem Tebe velikyje radi slavy tvojeje
Bože, otče vsemogyj
Gospodi synu jedinorodnyj, Isuse Chrste!
Gospodi Bože, Agneče Božij, Synu Ote?!
Vzeml’ej grěchy mira, pomiluj nas
Primi molenja naša
Sědej o desnuju otca, pomiluj nas!
Jako ty jedin svět
Ty jedin Gospod
Ty jedin vyšńij
Isuse Chrste
So Svetym Duchem
Vo slavě Otca
Amin, Amin
Épp most akartam ajánlani, hogy feltétlenül menjetek el a botanikus kertbe! Hét éve jártam ott, mikor a lányomat meglátogattam. Akkor megölelgettük a mammutfenyőt, hatalmas pillangókat kergettünk, és gyönyörködtünk az üvegházakon belül és kívül.
Szerencsére elég jól ismerem a várost, nem esik nehezemre elkerülni a piroslámpás negyedet. :-)
Most épp itt vagyok: "Hortus Botanicus"
Idekívánkozó olvasmány:
"Örömtelen örömlányok"
"VÖRÖSLÁMPA-OLTÁS AMSZTERDAMBAN?"
"Hiába fogadna újra vendéget a hollandiai vörös lámpás negyed, ha a koronavírus miatt továbbra sincsenek turisták Amszterdamban."
https://magyarnemzet.hu/lugas-rovat/oromtelen-oromlanyok-8373252/
Nagyon sajnáljuk, hogy Amsterdamban csavarogsz:) Még szerencse, hogy a nem telefont tartó kezeddel a sörös krigliket tudod emelgetni:)
Érezd jól Magad!
Elnézést kérek! Utána fogok nézni, de még pár napig nem vagyok számítógépközelben...
(Most éppen Amsterdamban csavargok és egy szál telefon minden fegyverzetem...) :-)
Az a mai feladvány :-) vagy valami hasonló ...
MJASZKOVSZKIJ KAMARAZENÉT!
Ebben a hónapban 6-án, 7-én és 8-án küldtem be jó megfejtést, de a Donizettiért még mindig nem kaptam meg a pontot.
Pfitznert kerunk ;-)
Nem kellene az oroszlán bajuszát cibálni! Mindenkinek lehet olyan zeneművet feladni, amit nem tud megoldani. Ha valaki, hát Daunerni tudja, mit kell feladnia, hogy beletörjön mindnyájunk bicskája. :-)
Kellemes, dallamos és szerintem unalmas, ahogy azt a megfejtésben is írtam. Egyébként csak a még itt láthatók azaz újabbak közül kellemes dallamos (és hétvégi) zene volt a Berlioz, a Verdi-balett sőt Britten is. Még a Schnittke is, de azt bebuktam, úgyhogy kevésbé hájpolom :-)
Nem tévedés ez a kellemes dallamos zene hétvégére?
Donizettiért nem kaptam pontot!
Kellemes nyaralást kívánok!
Szerencsére a Bajor alpokban egy pitypangos marhalegelőről is sekerült a telefonomról meggyógyítani... :-)
Márpedig van, hallga' csak, ízelítónek párat:
https://www.youtube.com/watch?v=9O1jBcJ_h40
https://www.youtube.com/watch?v=hgezGC2j1Mc
https://www.youtube.com/watch?v=C7pd5jzfHDI&t=6956s
https://www.youtube.com/watch?v=mBnlUE3RQZo
Talán kevésbé hangsúlyos(ak) vagy a mikrofonok beállítása miatt kevésbé hallatszanak, de vannak. Az autodafé az egyik kedvenc Verdi-jelenetem, a MET-felvétel erős harangzúgása szerintem még fokozhatja is a döbbenetes hatást, amit a közben felmenő függöny mögött megjelenő impozáns látvány kelt.
Nem tudom meghallgatni a mai rejtvény zenét. Daunerni, kérlek segíts! Köszönettel: Pósa.
Ez a harangszó számomra nagyon disszonáns volt a Don Carlos részlet elején. Másnak mi a véleménye? Meghallgattam ugyanazt a részletet más hangfelvételeken is, de azokon nem tűnt fel, hogy harangoznak a zenekari bevezető közben.
Angolszászok, elsősorban amerikaiak közt ástam + akik hosszabb időt töltöttek ott, mert -bár tévesen- olyan "amerikaiasnak" hallottam. Brittent elsőre elvétettem, másodjára meglett. Igazi = nagyzenekaros, "kétkezes" zgv.-e csak ez az egy van, a másik egy Diversions című, balkézre, amit ő is Wittgensteinnek írt mint pl. Ravel az övét vagy Prokofjev az egyiket és mások. Írt Britten kétzongorás zgv.-t is + egyet kvartettel, vonószenekarral. Ha egyszer sorra kerülnek.. :-)
Álmaimban valahol egyre csak a La plus que lente zene (lásd Fényes Szabolcs és Claude Debussy) jutott az eszembe a Britten Zongoraverseny helyett. Ám biztos nemcsak én jártam pórul a hétvégi kérdéssel, mert ahogy látom, elég kevesen találták meg.
Bocsánat, valamit elrontottam - de elvileg már rendben van...
A kánkánnal alaposan meggyűlhetett a kutya baja. A (la)valcerrel meg kutyabaja (se volt).
Amíg várni kellett az új rejtvényre, teszteltem a tesztből eddig kimaradt előző 4 zenét. Mind a 4 pozitívra sikerült, ami a koronavírus teszttel ellentétben itt a jó eredményt jelenti. A jelenlegi arányok: 808/40 (százalékban 95,3/4,7) - a zenekopó ügyességét mutatva. 2017. év elejétől 2020. július 2-ig.
Átruccantam addig a "játék" rovatba, de ott nagyon hamar meglett a válasz. (Súgó segítségével. Nem Soundhound, hanem Google.)
A hétvégi rejtvényt nem tudom lejátszani! Segítség!
Ha jol emlekszem, a tegnapi zene karmesterenek, Amaduccinak volt csunya pere a MET-tel, amirol Bing is ir konyveben. Alkalmatlansag miatt szerzodest bontottak vele, ami miatt a dirigens beperelte a Hazat "jo hirnev megsertese" cimen. A MET megnyerte a pert, de Bing nem jo szivvel emlekezett vissza az ugyre.
Kedves Barátaim!
Mindenkinek köszönöm az élménydús játékot, íme a júniusi forduló eredménye:
Edmond Dantes - 20
Gabor - 19
MarcoRosenthal - 19
Pósa - 19
gezakadocsa - 16
Capriccio - 14
maris - 14
Nagy Katalin - 11
tibka1 - 10
gézamalac - 8
Majorné - 6
Apika - 5
adamo - 4
CallasForever - 4
-nos - 3
gl - 3
vatatava - 3
Heiner Lajos - 2
judit anna - 2
sztalin - 2
Corvette - 1
LEEDA - 1
A sorsolás nyertese pedig: "Pósa"
Neki külön gratulálunk!
Türelem ... pontot terem, de nem itt, hanem a Játék-rovatban, majd ha -zéta- kiértékeli ;-)
A tegnapi Kodály-kápolnáért nem kaptam pontor!
Sosem mertem volna bevallani, hogy Bachnál kezdtem tegnap ... de mivel te is jártál nála, hát talán nem túl nagy szégyen. Mentségemre szóljon, hogy a WTC és pár szvit és más műve megkóstolása után elhagytam őt és második meghallgatásra már tudtam, hogy hiba volt bachozni, ez archaizált-álcázott romantika a nagy szénakazalban ;-) ... a többit már megírtam.
Én az első percben rávágtam, hogy ez César Franck mű, aztán utána órákig kerestem nemcsak Franck hanem sok más zeneszerző művei között, JS Bachtól Fauréig, ám végül egyre határozottabban sejtettem, hogy Franck, és hogy eredetileg talán orgonamű.
A tegnapi zongorás kérdést kicsit (?) júniusi "helyosztónak" is szánhatta -dni-... ha eljutottam volna Franckig (nem jutottam el), akkor sem kerestem volna erre a darabra, mivel mint látom, eredetileg orgonamű, aminek létezik kétzongorás, zongora és harmónium és "mellesleg" szóló zongorás változata. A bejátszás továbbá nem is a teljes mű, csak a prelúdium ... egyébként pillekönnyű rejtvény volt ;-) de lehet, hogy olyan közismert sláger mint pl. a mai kárpótlás-nóta.
Ne szerénykedj! Szerintem tudás, nem csak szerencse. Számomra az a vicces, hogy amikor más nehéz "ars nova" zenét kerestem, többször is bele botlottam régebben a "quasi una fantasia"-ba, de egyszer sem jegyeztem meg elég jól, és amikor ez volt feladva, nem jöttem rá.
Nem eleg neked, hogy en folismertem? ;-) pontosabban rabukkantam. Kis szerencsevel, kutya vagy mas sugo nelkul,eleg hamar.
A legutóbbi 14 kérdés feldolgozása után a statisztika: A Soundhound a kimernya kérdésként 2017. év elejétől 2020. június 26-ig feladott 844 zenemű közül 804-et felismert, 40-at nem ismert fel. Szégyellje magát, hogy Kurtág György nagyszerű művét nem ismerte fel!
Hátha nem mindenki tudja: a zeneszerző Fučík unokaöccsét kivégezték a nácik, akárcsak Dohnányi fiát és vejét.
Az én bónusz kérdésem: Schnittke motívumot melyik magyar zeneszerző idéz? A motívum többször is hallható a "The story of an unknown actor" c. műben. Válasz: Menyhárt János. Előadó: Demjén Ferenc. Talán nem tudatosan idézték.
A további tételeket is meghallgattad? Azok is nagyon szépek, különösen a IV. tétel és főleg a 2 zongorás változatban.
Egykori zenetörténet tanáromtól hallottam először Schnittke nevét és az órán a Kinder und Clowns című művét hallgattuk meg, első hallásra beleszerettem. A Gogol-szvitet nem ismertem, de a két mű ezer szálon kötődik, még ha szóban nehéz is megfogalmazni, mit jelent a "Schnittke-stílus".
Itt szeretném megköszönni Daunerninek a hétvégi zenét, mert azóta már legalább 27-szer hallgattam meg, imádnivaló zene.
Nem tudom, de azt igen, hogy engem Heltai Jenő A néma leventéjére emlékeztet ... merthogy holnap délig némasági fogadalmat tettem a rejtvénnyel kapcsolatban :-) Bónusznak idevágó, remek idézet a darabból (1. felv. vége):
Zília: ...Hallgatsz-e? Mondd!
Péter: némán meghajol, indul kifelé
Zília: Levente, jól feleltél!