vissza a cimoldalra
2019-03-22
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (61585)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2320)
Társművészetek (1297)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (4257)
Milyen zenét hallgatsz most? (25009)
Haladjunk tovább... (230)
Kedvenc előadók (2833)
Momus társalgó (6353)
Kedvenc felvételek (150)
Kedvenc művek (143)

Olvasói levelek (11323)
A csapos közbeszól (95)

Balett-, és Táncművészet (5737)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1617)
Franz Schmidt (3296)
Mi újság a Szegedi Nemzeti Színházban? (2655)
Kossuth-díj (1429)
La Voix humaine - avagy az énekhang varázsa (138)
Élő közvetítések (7780)
Operett, mint színpadi műfaj (3873)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (3181)
Simándy József - az örök tenor (590)
Edita Gruberova (3078)
musical (185)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4463)
Opera, operett, dalciklus, librettók, szövegkönyvek, versek (596)
Belcanto (920)
Jonas Kaufmann (2367)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

A Marisvarrta télikabátakasztó hiteles története – Bartók Béla és Paul Sacher levelezése
- zéta -, 2013-08-15 [ Könyvek ]
nyomtatóbarát változat

Bartók Béla és Paul Sacher levelezése Bartók Béla és Paul Sacher levelezése
(közreadja és fordította Bónis Ferenc)
ISBN 978-963-506-889-0
332 oldal
4500,- Ft
Balassi Kiadó, 2013

Fölöttébb izgalmas olvasmányban lehet része annak, aki a Balassi Kiadó egyik legújabb kiadványát a kezébe veszi. Bónis Ferenc közreadásában és fordításában Bartók Béla életébe, gondolkodásába és komponálási technikájába nyerünk betekintést, persze csak áttételesen. Azért áttételesen, mert a közreadott dokumentumok levelek, melyek nem e célból születtek, viszont a kései utókor mégis pompás lehetőséget kap a zeneszerző-géniusz kulisszatitkainak elleséséhez.

A történet 1936 júniusában kezdődött, amikor a fiatal (ám jómódú) svájci karmester, Paul Sacher felkérte az akkor már világszerte egyre növekvő szakmai elismertségnek örvendő Bartókot, hogy zenekara számára új művet alkosson. S a komponista – akit egész pályáján végigkísértek az anyagi nehézségek – örömmel lecsapott a lehetőségre, így született meg a Zene húros hangszerekre, ütőkre és celestára még ugyanebben az évben.

Az egyértelmű siker (a premieren az utolsó tételt meg kellett ismételni – nem gyakori még Bartók-nagyságrendű komponistáknál sem) újabb művek felkérésére sarkallta a kétségkívül jószemű- és fülű megrendelőt. Előbb a Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre, majd 1940-ben a Divertimento született szintén Sacher felkérésére. Három megkerülhetetlen remekmű, melyek kiragyognak Bartók amúgy is egyenletesen magas színvonalú alkotói terméséből. (Sacher nevéhez egyébként még egy Bartók-ősbemutató fűződik, Geyer Stefi a halála előtt ugyanis őrá bízta a neki szánt, ám általa sosem játszott Ifjúkori Hegedűversenyt, az végül 1958-ban hangzott fel először Bázelben.)

A Balassi Kiadó könyve elsősorban e művek születésének technikai körülményeire engednek betekintést, hiszen olvashatjuk a megrendelő és a komponista olykor finom részletekbe menő aprólékos levelezését. De Bónis Ferenc itt nem állt meg szerencsére, hanem belekotort még a tekintélyes Bartók-archívumba és mellétette azokat a leveleket, amelyek a bemutatók technikai körülményeit taglalják. Egyebek mellett olyan apróságokra derül fény, hogy például hogyan kapott a svájci fél a műsorfüzethez megfelelő fotót a zeneszerzőtől, s azt – felhasználás után – hogyan juttatta vissza.

De Paul Sacher nem elégedett meg a megrendelői szereppel, mert sejthetően ráérzett a híresen távolságtartó komponista gyengéjére: állandóan gyötrődött a számára nem igazán megfelelő komponálási lehetőségek miatt. Felajánlotta, hogy költözzön néhány hónapra a nyugodt és tágas saanen-i vendégházába, ahol még házvezetőnőt is biztosít, hogy semmi más gondja ne lehessen az alkotáson kívül. (Ott komponálta a Divertimentót.) A levelezésbe ezen ponton bekapcsolódott Maja Sacher, a dirigens felesége, majd Pásztory Ditta is. Ha barátság nem is lett a dologból (Bartók majd negyedszázaddal idősebb volt), a kölcsönös tisztelet kétségkívül létrejött.

A komponista gondolkodását nagyszerűen jelzik azok a levelek, amelyekkel Bónis kiegészítette a felek levélváltását, ezekben ugyanis Sacherről írt Bartók. Eleinte még kicsit cinikusan kibeszéli a milliomos feleség vagyonából zenekart fenntartó Sachert, de már akkor is egyértelmű volt számára, hogy a Bázeli Kamarazenekar tagjai szeretettel és lelkesedéssel vettek részt a darabja bemutatóján. Nekem a Dittának írt egyik levelének utóirata mondott a legtöbbet Bartók különc személyiségéről: „A Marisvarrta télikabátakasztó persze hogy már elszakadt; itten varrtak rája újat! – Sejtettem én ezt!”

A könyvben megtalálhatjuk még Sacher Bartókról 1981-ben írt visszaemlékezését és Bónis 1995-ben Sacherrel készített nagyinterjúját is, ezek teszik teljessé a két muzsikus kapcsolatáról alkotott képet. A fölöttébb gondosan kivitelezett kötet kétnyelvű, a leveleket és kiegészítéseket magyarul és az eredetiben, németül olvashatja az érdeklődő.

Hírek
• A Budapesti Filharmonikus Hangversenybarátok Alapítványa (BFHA) pályázatot hirdet „A Kárpát-medence zenekultúrája a XIX-XX. század fordulóján” címmel
Műsorajánló
Mai ajánlat:
18:00 : Budapest
Régi Zeneakadémia, Kamaraterem

Zeneakadémia karvezetés szakos hallgatóiból alakult kórus
"Karvezetés vizsgakoncert"
VIADANA: Exultate justi (örvendező zsoltár)
TILLAI: Magányban (Weöres Sándor versére)
Tolnay Melinda (ének-zene – zeneelmélet OT IV.)
ALAIN: Messe de Requiem – Sanctus
CLEMENS NON PAPA: Missa defunctorum – Agnus Dei, Communio
Enyedi Mózes (egyházzene-orgona – ének-zene OT IV.)
BECKER: Herr, erbarme dich
SCHEIN: Freue dich des Weibes deiner Jugend
Bokros Virág (egyházzene-orgona – ének-zene OT IV.)
Közreműködik: Balaska Rebeka (csembaló), Márkus Ágnes (cselló)
TOMKINS: How great delight
SCHMITT: À contre-voix, op. 104 – 5. Pour vous de peine
Velki Luca (ének-zene – zeneelmélet OT IV.)
GUERRERO: Sanctus, Benedictus
Bolyos Balázs Koppány (egyházzene-karvezetés – ének-zene OT IV.)
GASTOLDI: Cantiam lieti cantiamo
BRITTEN: Öt virágének, op. 47 – 2. The Succession of the Four Sweet Months, 3. Marsh Flowers
MOSONYI: Libera me
Szarka Tamás (kóruskarnagy MA I.)
GESUALDO: Non mai, non cangero
MENDELSSOHN: Három motetta, op. 69 – 1. Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren
BRUNNER: Konfirmation
Márkus István (kóruskarnagy – zeneelmélet OT IV.)

18:00 : Budapest
Müpa, Üvegterem

Faragó Laura (ének), Varga Petra (orgona)
"Bach Mindenkinek Fesztivál"
Énekek és áriák Anna Magdalena Bach Daloskönyvéből (BWV 508 - 518.)

19:00 : Budapest
Zeneakadémia, Solti György Kamaraterem

Luka Okros (zongora)
CHOPIN: 1. (g-moll) ballada, op. 23
CHOPIN: 2. (F-dúr) ballada, op. 38
CHOPIN: 3. (Asz-dúr) ballada, op. 47
CHOPIN: 4. (f-moll) ballada, op. 52
LISZT: h-moll szonáta

19:00 : Budapest
BMC, Koncertterem

Balga Gabriella, Bakonyi Marcell (ének)
Óbudai Danubia Zenekar
Vezényel: Hámori Máté
Házigazda: Eckhardt Gábor
"Salon de Musiqze 2. - Casanova"
RAMEAU: Zoroastre – nyitány
VIVALDI: Griselda – Ombre vane
BEETHOVEN: Nyolc variáció egy Waldstein témára
MOZART: Don Giovanni – nyitány
MOZART: Madamina, il catalogo
MOZART: La ci darem la mano

19:00 : Budapest
Nádor Terem

Trio Energico:
Ilosfai Csenge (hegedű), Mády-Szabó Eszter (gordonka)
Vida Mónika Ruth (zongora)
SCHUBERT: Adagio D.897 "Notturno"
SOSZTAKOVICS: c-moll trio op.8. no.1.
RAVEL: a-moll trio

19:30 : Budapest
Zeneakadémia, Nagyterem

Emanuel Abbühl, Seung Eun Lee (oboa)
Spányi Miklós (orgona)
Concerto Armonico Budapest (koncertmester: Homoki Gábor, művészeti vezető: Spányi Miklós)
"Velence és London, oboák és orgonasípok…"
ALBINONI: F-dúr oboa-kettősverseny, op. 9/3
ALBINONI: g-moll szonáta, op. 2/11
ALBINONI: e-moll hegedűverseny, op. 2/2
ALBINONI: d-moll oboaverseny, op. 9/2
HÄNDEL: 3. (g-moll) oboaverseny, HWV 287
HÄNDEL: h-moll concerto grosso, HWV 330
HÄNDEL: 13. (F-dúr) orgonaverseny, HWV 295 („A kakukk és a csalogány”)

19:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Jan Vogler (gordonka)
Nemzeti Filharmonikus Zenekar
Vezényel: Hamar Zsolt
RAMEAU: A gáláns indiák - szvit
SAINT-SAËNS: I. (a-moll) gordonkaverseny, op. 33
BRUCKNER: IV. (Esz-dúr) szimfónia
19:00 : Nagyvárad
Szigligeti Színház

Operát az Operából! – Turné
PUCCINI: Bohémélet

19:00 : Szombathely
Bartók Terem

Chisa Kitagawa (hegedű)
Savaria Szimfonikus Zenekar
Vezényel: Izaki Masahiro
SIBELIUS: d-moll hegedűverseny, op. 47
SOSZTAKOVICS: 12., d-moll szimfónia, „Az 1917-es év”

19:00 : Siófok
Kálmán Imre Kulturális Központ

Teleki Miklós (zongora)
Duna Szimfonikus Zenekar
Vezényel: Deák András
MOZART: Figaro házassága – nyitány, K.492
GRIEG: a-moll zongoraverseny
MOZART: 40. (g-moll) szimfónia, K.550

19:00 : Sopron
Liszt Ferenc Konferencia és Kulturális Központ

Jasminka Stančul (zongora)
Győri Filharmonikus Zenekar
Vezényel: Berkes Kálmán
BEETHOVEN: I. (C-dúr) zongoraverseny, op. 15
SCHUBERT: II. (B-dúr) szimfónia, D 125
A mai nap
született:
1930 • Stephen Sondheim, zeneszerző
elhunyt:
1687 • Jean Baptiste Lully, zeneszerző (sz. 1632)
1963 • Székely Mihály, énekes (sz. 1901)