vissza a cimoldalra
2018-12-12
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (61399)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (4125)
Társművészetek (1283)
Haladjunk tovább... (216)
Kedvenc előadók (2825)
Milyen zenét hallgatsz most? (25007)
Momus társalgó (6349)
Kedvenc felvételek (149)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2283)
Kedvenc művek (143)

Olvasói levelek (11296)
A csapos közbeszól (95)

Operett a magyar rádióban (1949-1990) (3024)
A magyar zenei élet elfeledett vagy kevéssé ismert művészei (1191)
Erkel Színház (9492)
Karmesterekről, karmesterségről-"úgy általában" (635)
Polgár László (267)
Abbado – az ember (153)
Franz Schubert (309)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1544)
Franz Schmidt (3241)
Magyar Rádió operafelvételei és operaközvetítések – magyar előadóművészekkel (962)
Erkel Ferenc (1053)
Haspók (1258)
Élő közvetítések (7595)
A díjakról általában (1045)
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. (803)
Mi újság a Szegedi Nemzeti Színházban? (2635)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

Korhű, vagy nem korhű, avagy szubjektív töprengések egy lemez ürügyén (A h-moll mise Gardinerrel)
Johanna, 2012-08-02 [ Vokális művek ]
nyomtatóbarát változat

A h-moll mise Gardinerrel BACH: Mass in B Minor

The Monteverdi Choir
The English Baroque Soloists
John Eliot Gardiner

Universal / Deutsche Grammophon
477 9984

*

Általában nem nagyon szeretem összehasonlítgatni egy-egy zenemű különféle előadásait. De Bach h-moll miséje esetében szinte lehetetlennek tűnik, hogy amikor John Eliot Gardiner 1985-ben felvett, s most újra kiadott lemezét hallgatom, ne jusson eszembe még jó néhány másik felvétel is. És ettől kezdve elég nehéz megállni az összehasonlítást. De talán nem is kell. Főként, hogy az én koromban talán már időszerű is, hogy az ember eldöntse, milyen is a hozzá legközelebb álló h-moll mise-előadás.

Az első kézenfekvő kérdés az lehetne, hogy korhű, vagy nem korhű az a bizonyos ideális? És bár ezzel valószínűleg nem leszek népszerű, azt kell mondanom, hogy mindenképpen korhű. És nem azért, mert elvakult régizene-mániás volnék. Sokkal inkább azért, mert ez a zene nem igazán hangzik jól másként. Illetve nagyon lehet szeretni néhány erőteljes felvételt a régiek közül is, de igazán csak addig, amíg az ember egyszer meg nem ismer egy igazán jó historikust.

Nagyon sok jó korong van egyébként azok között is, amelyeken a zenészek ugyan modern hangszereken játszanak, de historikus felfogásban. Ilyen például Helmuth Rilling, vagy Peter Schreier h-moll mise-felvétele. Gyönyörűek. Az utóbbi különösen.

De hallgassunk meg egyszer egy igazán jó historikus felvételt, ahol a hangszerek, a hangolás korhű, az énekesek technikai értelemben is birtokolják a barokk előadásmódot, és még a kifejezőerőt sem kell nélkülözni. Ez egyegészen másfajta hangzásvilág. (Pl. Brüggen, Herreweghe, Jacobs, La Petite Bande.)

Egyre inkább meggyőződésemmé válik, hogy Bach zenéjének végtelenül összetett szövete nem bírja el a vastag zenekari szólamokat, az agyonlebegtetett kórushangzást és a kiabáló énekszólókat. És aki megszokta ezeket a vaskos felvételeket, talán nem is tudja, milyen fantasztikus Bach zenéje valójában. Hogy mennyire sok rétege, apró momentuma, finom pillanata van. Mert egyszerűen lehetetlenség kihámozni ezeket a hatalmas hangmasszából. Ezért kívánatos a kis létszámú, áttetsző hangzású hangszeres együttes és kórus, a kevés, jól elhelyezett vibrato, és az olyan énekes szólisták, akik pianóban és mezzofortéban is egészséges hangon tudnak énekelni. Hogy a hallgató a lehető legtöbbet felfedezhesse abból, amit a szerző papírra vetett. És ha valaki azt gondolná, hogy a kisebb apparátus miatt a kórustételek veszítenek a fényükből, hát az bizony tévedésben van. Mert nem a hangosság, hanem az erő az, ami számít. Nem a decibelek száma, hanem a hangok iránya, teltsége, energiája adja a fényét, az erejét ezeknek a tételeknek.

Gardiner szóban forgó felvétele sok szempontból nagyon jó. De be kell vallanom, hogy nem lesz a kedvencem. Már maga a zenekari hangzás is sok nekem egy kicsit, és a hangszín sem az igazi, nem elég plasztikus, nem elég meleg. Némelyik énekes szólista viszont fantasztikus. Az Agnus Dei tételben Michael Chance például teljesen lenyűgözött. Ugyanakkor nem szerettem Nancy Argenta hangját, számomra ez a hangszín nem passzol ehhez a zenéhez. És sajnos akad olyan tétel is (pl. az Et in Spiritum Sanctum), amelyben kifejezetten sok a hamis hang. De valószínűleg felesleges belemenni az apró részletekbe, a lényeg, hogy ez a felvétel számomra a korhű előadások között az erős középmezőnyben foglal helyet.

És azért a végén hadd áruljam el, melyik is az én elképzeléseim szerint az a bizonyos ideális: Philippe Herreweghe h-moll mise-felvételét nálam még nem tudta senki lekörözni. Úgy ahogyan van, tökéletes…

Műsorajánló
Mai ajánlat:
18:00 : Budapest
Régi Zeneakadémia, Kamaraterem

Rohmann Ditta (cselló), Mali Emese (harmónium)
Új Liszt Ferenc Kamarakórus
Vezényel: Nemes László Norbert
"Liszt és Kodály"
Az Új Liszt Ferenc Kamarakórus hangversenye
PALESTRINA: Miserere
ALLEGRI: Miserere mei, Deus
LISZT: Költői és vallásos harmóniák – 8. Miserere, d'après Palestrina
LISZT: 2. Elégia zongorára és csellóra
RUDI TAS: Miserere csellóra és vegyeskarra
RHEINBERGER: Miserere mei
KODÁLY: Szonatina csellóra és zongorára, op. 4
LISZT: O heilige Nacht!
KODÁLY: Adventi ének

18:00 : Budapest
Zeneakadémia, X. terem

Fülei Balázs tanítványai
Házimuzsika a Zeneakadémián

19:00 : Budapest
Zeneakadémia, Solti György Kamaraterem

Szabadi Vilmos (hegedű), Farkas Gábor (zongora)
Összkiadás élőben
Mozart variációk és szonáták zongorára és hegedűre/3
MOZART: 23. (D-dúr) hegedű-zongora szonáta, K. 306
MOZART: 24. (F-dúr) hegedű-zongora szonáta, K. 376
MOZART: 25. (F-dúr) hegedű-zongora szonáta, K. 377
MOZART: 26. (B-dúr) hegedű-zongora szonáta, K. 378

19:30 : Budapest
Zeneakadémia, Nagyterem

Balog József (zongora)
Óbudai Danubia Zenekar
Vezényel: Káli Gábor
SZENTPÁLI ROLAND: La folia
SCHÖNBERG: Variációk zenekarra, op. 31
RACHMANINOV: Rapszódia egy Paganini-témára, op. 43
LUTOSŁAWSKI: Variációk egy Paganini-témára

19:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Monika Melcová (orgona)
a Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola kórusai
Vezényel: Domány Rita, Sapszon Borbála, Tóth Márton
MARCHAND: Grand dialogue
BÁRDOS: Karácsonyi kírie
KOCSÁR MIKLÓS: Maria, fons aquae vivae
KODÁLY: Jézus és a gyermekek
NÓGRÁDI PÉTER: Betlehem, Betlehem
SAPSZON FERENC: Két karácsonyi ének: Mostan kinyílt, Születésén Istennek
KODÁLY: Ave Maria
J.S. BACH: E-dúr toccata, BWV 566
VIVALDI-BACH: D-dúr concerto, BWV 972
FAURÉ: Pavane (G. Piper orgonaátirata)
VIERNE: Westminsteri harangok, op. 54, No. 6
VERDONCK: Ave Maria
WILLCOCKS: He Smiles Within His Cradle
KODÁLY: 114. genfi zsoltár
MONIKA MELCOVÁ: Improvizáció
KODÁLY: Magyar mise - Gloria
A mai nap
született:
1896 • Ádám Jenő, zeneszerző, kóruskarnagy, zenepedagógus († 1982)
1947 • Pászthy Júlia, énekes
elhunyt:
1956 • Geyer Stefi, hegedűs (sz. 1881)
1963 • Rösler Endre, énekes (sz. 1904)