vissza a cimoldalra
2018-08-22
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (61026)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (2283)
Társművészetek (1268)
Momus társalgó (6348)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (4053)
Milyen zenét hallgatsz most? (24997)
Haladjunk tovább... (213)
Kedvenc előadók (2821)
Kedvenc művek (143)
Kedvenc felvételek (148)

Olvasói levelek (11286)
A csapos közbeszól (95)

Operett, mint színpadi műfaj (3665)
Lisztről emelkedetten (914)
Plácido Domingo (705)
A magyar zenei élet elfeledett vagy kevéssé ismert művészei (1003)
Operett a magyar rádióban (1949-1990) (2841)
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. (761)
Kemény Egon zeneszerző (Wien, 1905 - Budapest, 1969) (1466)
Franz Schmidt (3168)
Élő közvetítések (7357)
High Fidelity - beállt a jégkorszak? (545)
Házy Erzsébet művészete és pályája (4331)
Beethovenről - mélyebben (682)
Kolonits Klára (1075)
Jules Massenet ! Ki ismeri ? (303)
Wagner (2609)
Opernglas, avagy operai távcső... (20130)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

apróhirdetés feladása:

Név: virius
Leírás:
Honlap:
   


virius (5183 hozzászólás)
 
Pantheon • 22252018-06-14 09:55:23

Gróf András, a Honvéd Férfikar nyugalmazott énekkari művésze (még márciusban hunyt el, szórásos búcsúztatása 19-én, kedden negyed kettőkor lesz az óbudai temető szóróparcellájában)


Pantheon • 22242018-06-14 09:53:13

Lovas István újságíró


Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 608042018-05-30 09:42:18

Nocsak, szakállat növesztett a jó öreg HÁJ... :)


Pantheon • 22112018-04-26 06:56:17

Magyari Béla kiképzett űrhajós. Az űrbe társa, Farkas Bertalan repült.


Pantheon • 21902018-03-27 22:55:28

Demján Sándor üzletember...


A Porgy és Bess Magyarországon • 2952018-02-09 19:31:40

Örömmel olvasom IVA kritikáját. A történtek után nem valószínű, hogy lesz folytatása a darabnak, de legalább ez a négy előadás létrejött.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2882018-02-03 15:27:44

Már a New York Times is foglalkozik a budapesti Porgval:



https://www.nytimes.com/2018/01/30/arts/music/porgy-and-bess-white-cast-budapest.html


A Porgy és Bess Magyarországon • 2862018-02-02 11:42:33

A régi előadáshoz képest rengeteg húzást kinyitottak, de sok régi húzás megmaradt, sőt pár helyen új húzások is keletkeztek. Azelőtt Pesten nem hangzott el a Buzzard Song és kimaradt Mr. Archdale figurája is, vagy az utolsó képben a gyermekkar éneke.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2842018-02-02 11:17:07

Boldog vagyok, hogy 35 év után újra láthattam egyik kedvenc darabomat az Erkel Színházban. A bő emberöltőnyi szünet dacára megvolt a darab pesti kontinuitása Dénes István karmester személyében, aki az előző produkció utolsó szériáját is vezényelte és konkrétan annak utolsó előadását 1983. február 12-én egy szombati matinén.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2802018-01-31 14:44:56

De tudom, hogy voltál szombaton. Milyen volt? Azt leszámítva, hogy csúszott a kezdés, amint írtad.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2792018-01-31 14:42:47

Seregi László régi koreográfiája sokkal inkább megidézte a helyszínt, Charleston városát, illetve az innen indult charleston táncot a darab elején a zongoraszóló alatt. Barta Dóra mostani koreográfiája inkább revüszerű.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2562018-01-29 21:43:43

A szombati premieren nem tudtam ott lenni. Oldalsonka szerint az fél óra csúszással kezdődött. Ki volt még szombaton? :)


A Porgy és Bess Magyarországon • 2552018-01-29 21:41:50

Végül is engem nem zavart, hogy nem fekete közegbe van rendezve. László Boldizsár még trombitált is mint Sporting Life. :)


Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 604342018-01-29 10:32:48

Van külön topic: "A Porgy és Bess Magyarországon".


A Porgy és Bess Magyarországon • 2522018-01-29 10:30:48

Végre megvolt a bemutató, drukkoljunk, hogy ne tiltsák le a történtek után a művet!


Erkel Színház • 87852018-01-23 09:34:58

Siebel - Pánczél Éva. A Kermesse-jelenetben látható, hallható.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2512018-01-22 20:52:56

A művek a szerző, illetve az utolsónak elhunyt társszerző halálának hetvenedik évfordulója évének december 31-éjéig jogdíjkötelesek, Ira Gershwin pedig librettistaként társszerző volt és 1983-ban halt meg, ily módon a Porgy és Bess 2054. január elsejével szabadul fel. Azt pedig én már nem fogom megérni...



Összehasonlításul: Bartók zenéje két éve szabadult fel, de színpadilag a Kékszakállú és a Fából faragott csak négy év múlva, 2020-ban válik jogdíjmentessé, a Mandarin pedig 2045-től. (Balázs Béla 1949-ben, Lengyel Menyhért 1974-ben halt meg.) Kodály pedig 2038-ban, húsz év múlva szabadul fel.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2412018-01-21 15:26:16

Nem biztos, hogy csak butaságokat mond. Az imént a 238-ban hozakodtam elő a tegnapelőtti Echo tv-s interjúval.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2402018-01-21 15:23:51

Az "abc"-klauzula 1983-ban született. Ira Gershwin, közeledni érezvén az egyébként nemsokára bekövetkezett halálát, rendelkezett így, hogy az afroamerikai művészeket "helyzetbe hozza". Egyet ne feledjünk: 1983-ban még közelebb voltak az 1960-as évek és a déli államokban még akkor is szegregálták a feketéket. A helyzet Martin Luther King fellépésével változott meg.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2392018-01-21 15:19:03

Igazad van, valóban ez a legvalószínűbb, bár én nem tartok kizártnak egy olyan opciót sem, hogy az utolsó pillanatban csak hangversenyszerű előadás lesz lehetséges. Nota bene: tavaly nyáron a Margitszigeten bizony hangversenyszerűen ment. Továbbra is állítom, hogy a szerződést megfogalmazó ügynök figyelmetlen volt, kifelejtette a megfogalmazásból az all black cast kitételt és az Opera ezt a szitut (nagyon ügyesen) ki is használta. Azért csak mosolygok az utólagos magyarázkodáson: attól, hogy nincs belefoglalva, bele kell érteni...


A Porgy és Bess Magyarországon • 2382018-01-21 15:12:46

Az Echo Tv 2018. január 19-ei Napi Aktuális-műsorában Földi-Kovács Andrea interjúvolta meg Ókovács Szilvesztert a Porgy-ügyben. Érdemes végighallgatni!


A Porgy és Bess Magyarországon • 2222018-01-20 22:40:18

Ha már említetted a tavalyelőtti West Side Storyt:



A darabot eredetileg át akarták vinni a következő évadra is, ez azonban meghiúsult. Ugye ez is épp olyan kőkeményen jogdíjas darab, mint a Porgy és ennek a darabnak a jogkezelői kifogásolták a legnépszerűbb sláger (America) színrevitelének mikéntjét, ezért az utolsó pillanatban változtatni kellett rajta, továbbá az sem tetszett nekik, hogy a Doki a darab eredetijéből, a Rómeóból idézte a szerep eredetijét, Lőrinc barátot...



Változatlanul az a meggyőződésem, hogy a Porgy jogtulajdonosai figyelmetlenségből felejthették ki a budapesti előadás engedélyéből, illetve az írásos szerződésből az all black cast kitételt. Ha már az Operának küldött felszólító emailben benne felejthették a feljelentő levelet...


A Porgy és Bess Magyarországon • 2122018-01-19 16:06:35

http://figyelo.hu/v/piszi-diszkriminacio-avagy-feher-ember-nem-lephet-a-porgy-es-bess-szinpadara/


A Porgy és Bess Magyarországon • 2072018-01-18 14:02:33

Almási Tóth András nyilatkozata már olvasható a neten. Hangárféle díszlet lesz, a 199-ben belinkelt cikkben képek is láthatók, amelyek a próbákon készültek.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2062018-01-18 13:57:34

Nincs festés, "fehér" Porgy lesz. Hacsak az utolsó pillanatban le nem tiltják a színpadra vitelt. Megjegyzem: a Margitszigeten tavaly csak koncertelőadást engedélyeztek. Ennek veszélye most is fennforog. "Gratulálok" a besúgó ellendrukkernek.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2052018-01-18 13:54:31

Megnéztem a youtube-on a máris felrakott sajtótájékoztatót, pontosabban Ókovács 12 perces beszédét. Szavaiból azt olvastam ki, hogy a jogörökösök, illetve jogkezelők talán figyelmetlenségből felejthették ki az írásos engedélyből, illetve szerződésből az "all black cast" kitételt és ugyebár a tévedés, illetve mulasztás nyilvános beismerése presztízsveszteséggel járna, hát most kapkodnak és maszatolnak. Azért gyanakszom feledékenységre, mert azt viszont kikötötték, hogy feketére festeni nem lehet... Ezzel viszont ütőkártyát adtak az Opera, illetve Ókovács kezébe, mert egy esetleges bírósági tárgyaláson az Opera joggal állíthatná: kérem, az írásos dokumentumban nincs lefektetve az all black cast.


A Porgy és Bess Magyarországon • 2042018-01-18 13:45:52

Ez gépfüggő. Nekem például kimutatta.


A Porgy és Bess Magyarországon • 1992018-01-18 00:40:53

http://origo.hu/kultura/20180117-35-ev-utan-ujra-eloadhatjak-a-porgy-es-bess-cimu-operat.html


A Porgy és Bess Magyarországon • 1982018-01-17 20:07:07

Döbbenet, amit a MÁO-topicban olvasok. Egy ellendrukker feljelentette az Operát a Porgy előadási módja miatt...


Pantheon • 21682018-01-08 20:25:50

Tőkéczki László (1951-2018)


A Porgy és Bess Magyarországon • 1932018-01-06 23:02:39

Most jobban megnéztem az új színlapot. A 23 szerepből 6 hiányzik (pl. Annie, Lily, Jasbo Brown), másokat összevontan alakít egy-egy művész (pl. Frazier és Temetkezési vállalkozó), viszont megjelenik a színen a régi előadásból kihúzott Mr. Archdale (fehér ügyvéd, prózai szerep) és feltüntetik a kisgyereket, Scipiót is.


A Porgy és Bess Magyarországon • 1922018-01-06 22:45:19

Így igaz. Emlékeim szerint a régi előadás színlapja 23 szerepet sorolt fel, még a karszerepeket is és a színpadon ténylegesen zongorázó (pontosabban lehangolt pianínón klimpírozó) korrepetítor zárta a színlapot, mint Jasbo Brown zongorista megszemélyesítője. Aztán az 1981-es új betanuláskor néhány addigi karszerepet is szólisták vettek át, pl. Gerdesits Ferenc (Mingo), vagy Takács Tamara (Gyümölcsárus). Hogy aztán a rákárus a színlapon miért volt halárus (mikor az eredeti angolban és a magyar fordításban is rákot árul), megfejthetetlen rejtély.


A Porgy és Bess Magyarországon • 1912018-01-06 22:36:27

Nos, először is rosszul tudtam a pár évvel ezelőtti itteni kommentjeimben. Nem Ira Gershwin halála után vonták vissza az örökösök a darab színpadi előadásának jogát a fehér társulatoktól, hanem maga Ira vonta vissza a korábban őáltala megadott engedélyt még 1982-ben, egy évvel a halála előtt. Hogy mi oka volt erre, rejtély számomra. Azóta az örökösök a black cast only kikötéssel élnek. Ezért volt problémás az 1991-es margitszigeti előadás, ahol az énekkar elméletileg csak oratorikusan énekelhetett volna (a szólószerepekre 6 afroamerikai művészt hívtak). Amennyire tudom, modern rendezés lesz és valószínűleg a jogörökösöknek tett engedmény (minden bizonnyal csak így engedték fehéreknek a színpadi előadást), hogy nem afroamerikai kolóniában fog játszódni, hanem mindenféle náció képviselteti majd magát Catfish Row közösségében. Hogy valójában milyen lesz, majd kiderül három hét múlva a premieren.


A Porgy és Bess Magyarországon • 1822018-01-06 12:45:37

Kis helyesbítés: az 1970-es bemutatón az első szereposztásban Radnai-Házy párosítás volt, a második szereposztásban Begányi-Andor. Sólyom-Nagy és Kukely párosa 1981 végén mutatkozott be, érdekesség, hogy Sólyom a bemutatón is szerepelt, de még Jake-et énekelte (1970-ben még "csak" Nagy Sándorként, mert csak két évvel később, a Britten-féle Szentivánéjiben Zubolyként vette fel a Sólyom nevet).



Radnai nem énekelte sokáig Porgyt, hamar visszaadta a szerepet, így történhetett, hogy az összesen 144 előadásból mintegy 120-at csinált Begányi - és többnyire Házyval. (Házynak egyébként a Manonban sem Ilosfalvy volt a premierbeli partnere, hanem Simándy!)


Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 603282018-01-06 12:32:52

Ugyanabból a jelenetből egy másik gyöngyszem: "Gnuli Bóh ih prásztyí, át pityígyiszityí ná szto"... :) sajnos cirill betűim nincsenek, de a pityígyiszityí írottan nem öt i magánhangzóból áll... :)))))


A Porgy és Bess Magyarországon • 1812018-01-06 12:23:15

Az új előadás színlapja (legalábbis a szórólapon) nem tünteti fel Jasbo Brownt. (És a gyümölcsárust sem...)


A Porgy és Bess Magyarországon • 1802018-01-06 12:20:59

A gyümölcsárus csak prozódiai okokból árult magyarul málnát, mert "A má-á-álna" az eredeti szövegben: "Strawberries", vagyis eperárusról van szó. 



Mondjuk ez nem az egyetlen opera, ahol az epret málnának fordították. Ugyanez a helyzet az Anyegin gyümölcsszedő parasztlányaival is.



Slusszpoén: mindkét operát Blum Tamás fordította magyarra... :)


A Porgy és Bess Magyarországon • 1792018-01-06 12:16:32

Kétségkívül nem olyan lesz, mint Mikó András legendás 1970-es rendezése, már csak a jogörökösök kikötései miatt sem. De látatlanban negatív reklámot csinálni az új produkciónak...



Halkan megjegyzem, a Jancsi sem volt olyan, mint régebben, mégis elfogadható, mert legalább valamiről szólt.


Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 603262018-01-06 12:08:54

De hogy ontopic is maradjunk: egyik kedvenc operámban a főhős 40 000 rubelt tesz fel a kaszinóban. Namármost ahány orosz szakember (rendező, karmester, itthon dolgozó korrepetítor), annyiféleképpen ejtették, végül a végleges kiejtés a szórák tyíszjács lett. Nota bene: hangsúlytalan, rövid á-kkal.


A Porgy és Bess Magyarországon • 1712017-12-28 15:31:06

Január 27-én és 28-án (aztán február 1-jén és 8-án, tehát összesen 4 alkalommal) 35 év után ismét látható és hallható az Erkel Színházban Gershwin remekműve, a Porgy és Bess!



Rendező: Almási-Tóth András



Díszlettervező: Sebastian Hannak



Jelmeztervező: Lisztopád Krisztina



Koreográfus: Barta Dóra



Karmester: Dénes István



 



Porgy: Palerdi András, Bakonyi Marcell



Bess: Létay-Kiss Gabriella, Sáfár Orsolya



Sporting Life: Balczó Péter, László Boldizsár



Crown: Szegedi Csaba (ez a szerep nincs lekettőzve; vajon miért?)



Jake: Haja Zsolt, Fülep Máté



Clara: Röser Orsolya Hajnalka, Fodor Beatrix



Robbins: Ujvári Gergely



Serena: Bakonyi Anikó, Fodor Gabriella



Maria: Meláth Andrea, Szántó Andrea



Mingo: Kiss Tivadar



Peter: Kristofori Ferenc



Frazier / Temetkezési vállalkozó: Geiger Lajos



Nelson / Rákárus: Szerekován János



Nyomozó: Kálid Artúr



Mr. Archdale (fehér ügyvéd) / Halottkém: Nagy Dániel Viktor



Scipio: Takács Botond, Tóth Viktor



 



A rendező, Almási-Tóth András az Operamagazinnak adott interjút, ez a november-decemberi szám 16-17. oldalán olvasható.


modern eszement rendezesek • 2092017-12-21 15:25:02

Láttátok a yt-on a berlini Nabuccót? Na az a rendezés aztán ide tartozik, a darazsaknak ábrázolt, táncikáló asszír papokkal... :D


Pantheon • 21592017-12-21 15:16:23

Bár nem komoly-, hanem könnyűzenész, említtessék meg itt is a fájdalmasan fiatalon elhunyt Fábián Juli... :(


Pantheon • 21442017-11-22 21:58:38

És máris itt az újabb hír: David Cassidy...


Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 601392017-11-22 09:48:13

Az egy dolog, hogy papírforma szerint megkapta újabb 5 évét. De hogy végig is viszi-e, az a jövő áprilisi választások végeredményétől függ. Emlékezzünk 2002-ben Locsmándi és Győriványi sorsára. De ha az egyik oldal újráz, az sem garancia egy főigazgató hivatalban maradására. Lásd Jutocsa 2006-ban. Bár őt sajnálom a legkevésbé. Ahogy most Keróért sem hullatok könnyeket.


Pantheon • 21412017-11-22 09:40:59

És éppen Szent Cecília, a zene védőszentjének napján... :( R. I. P.


Pantheon • 21342017-11-21 22:38:45

Stadler József vállalkozó, akinek saját csapata és stadionja volt...


Pantheon • 21332017-11-21 22:38:40

Stadler József vállalkozó, akinek saját csapata és stadionja volt...


Momus társalgó • 62662017-11-19 21:56:47

Nemcsak a színházi életben van abúzus. Sajnos az egyházban is előfordult, pl. Pannonhalmán is. Talán a zaklatási széria is közrejátszhatott abban, hogy Várszegi Asztrik főapát ma bejelentette lemondását.


Momus társalgó • 62262017-11-08 22:24:48

Tovább dől a dominó. Weinstein, Marton és Kerényi után itt az újabb eset:



http://m.hvg.hu/itthon/20171108_egy_ferfi_allitja_egy_hires_magyar_orgonamuvesz_zaklatta_tinedzserkoraban?s=hk



Lehet, hogy Xavér?!


Momus társalgó • 62252017-11-08 20:54:57

Szabadjon megjegyeznem: ha már Amerikát szóba hoztad, ha ott kerülne bíróság elé, az esküdtek lehet, hogy nem találnák bűnösnek, pláne ha vérprofi sztárügyvédet fogadna. Lásd O. J. Simpson. Pedig a vád most nem gyilkosság lenne, "csak" szexuális zaklatás...


Momus társalgó • 62242017-11-08 20:50:34

http://24.hu/fn/gazdasag/2017/11/08/milliokat-kaphat-kerenyi-miklos-gabor-az-operettszinhaztol/


Pantheon • 21302017-11-08 15:03:26

Balla Demeter, fotográfus


Momus társalgó • 62162017-11-08 14:57:27

A botrány már nemzetközivé dagadt. Kerényi és Marton ügyei már megjelentek a New York Times-ban és a Washington Post-ban is.


Momus társalgó • 62032017-11-07 17:37:59

http://www.atv.hu/belfold/20171107-bors-orvost-hivtak-kerenyi-miklos-gaborhoz/hirkereso


Momus társalgó • 62012017-11-07 17:27:07

http://m.origo.hu/itthon/20171107-kerenyi-miklos-gabor-facebook-poszt.html


Pantheon • 21062017-10-31 14:08:10

Egyszerűen képtelen vagyok elhinni: Kukely Júlia mától egy másik színpadon szerepel... :((((((((((


Pantheon • 20872017-09-29 15:29:44
Még mindig nem tudom elhinni, hogy Fehér András... :(
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 593322017-07-01 20:21:52
Egyelőre még el sem kezdték a felújítást. 1980/81-ben is egy évet vartak. Addig csak hangversenyek voltak...
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 593312017-07-01 20:18:52
A vicc az, hogy két hónappal a választások előtt jár le az ötéves mandátuma. Gondolom, nyilván megpályázza az újabb öt évet és meg is nyeri. Igen ám, de ha áprilisban nem Orbán nyer, akkor egy új kormány pillanatok alatt leváltaná, hiába nyerte meg az újabb ötéves mandátumot. Baloldali kormányok a jobboldali kormányok által kinevezett kulturális vezetőket nem szokták meghagyni a helyükön. A jobboldali kormányok lovagiasabbak: Szinetár kitölthette (első) mandátumát 2001-ig, és Alföldi is kitölthette a 2013-ban lejárt megbízatását a Nemzetiben.
Pantheon • 20062017-07-01 20:10:57
Simon György színművész, Baines kapitány magyar hangja...
Erkel Színház • 79632017-06-26 16:44:39
Akkor tört ki az áramszünet, amikor Pelle Erzsébet kiénekelte a magas hangot, amivel Scarpia szívébe mártotta a kést. Totál sötétség, zenekar haza, végül a levélária utáni taktusokig visszamenve a darab végét eljátszották sötét színpadon, zongorával, elemlámpákkal, félig civilbe öltözött kivégzőosztaggal... :)
Pantheon • 20032017-06-26 16:40:26
Dévény Anna
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 592872017-06-26 10:56:46
És akkor mi lesz a jövőre az Operába tervezett premierekkel? A centenáris Kékszakállúval meg az új Ringet befejező Götterdämmerunggal? És egyáltalán az egész Ringgel? Mennek át az Erkelbe?
Amikor 1980-ban be kellett zárni az Operát, a hetvenes évekbeli nagy sikerű Ringből csak a Walkürt tudták átvinni az Erkelbe.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 592862017-06-26 10:50:22
Kincstári hurráoptimizmus volt. Emlékezetes a VÁrkert-projekt háromszori átadása, amivel alaposan sikerült kiröhögtetnünk magunkat világszerte.
Erkel Színház • 79602017-06-26 10:47:35
39 éve, 1978 szeptemberében.
Egyébként az Erkelben nagyon sokszor volt előadás alatti áramszünet. Legutóbb az idei Primaverán kétszer is, a győriek Traviata- és a pécsiek Macbeth-előadását zavarta meg pillanatnyi áramzavar.
De emlékezetes az Astrid Varnay Ortrud-nagyjelenete alatti áramkimaradás is. És 1999 májusában volt egy matiné Tosca, a harmadik felvonás alatt a téren elvágtak egy kábelt és az előadást zseblámpák fényénél, zongorakísérettel fejezték be.
Pantheon • 19982017-06-16 23:49:17
Helmut Kohl, egykori német kancellár, az ő idejében egyesült Németország 1990-ben.
Pantheon • 19652017-04-30 20:09:56
Usztics Mátyás színművész
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 586322017-03-05 20:33:10
Egyszer majdnem sor került a Mathis premierjére még Mihály András idejében. Aztán helyette Eljegyzés a kolostorban lett.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 586312017-03-05 20:28:45
Két éve hosszabbították meg az Etele/Fehérvári csomópontig.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 586302017-03-05 20:25:58
A Cardillacot (a Trisztánnal és a Titusszal) 1974 őszén a kölniek hozták el. A Hallgatag asszonyt, a Bűvös vadászt, a Fideliót meg egy kortárs Zimmermann-operát (Der Schuhu und die fliegende Prinzessin) pedig 1977 őszén a drezdaiak.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 586292017-03-05 20:22:18
A Komische Oper 1974 tavaszán a Végzet hatalmát hozta meg a Kékszakáll lovagot (igen, Ritter Blaubart címen), utóbbit Felsenstein rendezésében. Békés András 1981-es rendezése szimplán Kékszakáll címen ment.
Pantheon • 18952017-01-29 17:20:55
Erkel Tibor. Fia, Erkel László, vagyis Kentaur most osztotta meg a hírt a fb-on.
Erkel Színház • 73262017-01-23 15:22:03
Bocsánat, az új Aidát nem Alföldi Róbert rendezte, hanem Mohácsi János.
Pantheon • 18882017-01-23 15:19:12
És - bár nem zenei vonatkozás - méltó és igazságos e fórumon is megemlékezni a pozitív gondolkodás és túlélés tudoráról, a századik évét karácsony előtt betöltött Olofsson Károly Placid OSB atyáról, akinek hamvasztás előtti búcsúztatása 26-án csütörtökön 10-kor lesz a budai ciszterci Szent Imre templomban, urnájának végső elhelyezése pedig jövő pénteken, 3-án délután fél háromkor Pannonhalmán.
Requiescat in pace.
Pantheon • 18872017-01-23 15:12:57
Mohayné Katanics Mária
Pantheon • 18862017-01-23 15:12:15
A Zeneakadémiára is járt hegedű szakra, tehát méltó itt is megemlékezni róla.
Pantheon • 18562016-12-19 07:14:27
Makay Sándor operettszínész
Pantheon • 17222016-06-04 19:17:11
Muhammad Ali (eredeti nevén Cassius Clay), a világ legnagyobb bokszolója. R. I. P.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 556342016-02-17 16:43:22
Az operai korszaka után Miskolcon lett valamiféle zenei vezető, de 3 éve onnan is lelépett, azóta semmit sem tudok róla.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 556322016-02-17 16:40:03
Ismervén a közelmúltbeli gyanúsan engedékeny bírói ítéleteket (Biszku, Gergényi, Hunvald, Hagyó, vörösiszap), borítékolható, hogy Vassék is megússzák. Már csak azért is, mert Vass is balos.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 556312016-02-17 16:36:13
Massányi haláláért az Operát, neadjisten személyesen Ókovácsot okolni legalább akkora dőreség, mint a 2002-ben mulatói nézeteltérés során agyonvert Simon Tibor haláláért az akkor hatalomra került D-209-est. Mert erre is volt példa. Szóval ne essünk túlzásba!
Pantheon • 16472016-01-20 19:29:02
Devich Sándor hegedűművész, a Bartók Vonósnégyes alapító tagja 81 éves korában elhunyt. R. I. P.
Erkel Színház • 57302015-09-09 10:24:13
Akkoriban az eredeti nyelvű éneklés még csak kísérleti fázisban volt. A Kékszakáll idejében még cdak az Ernani és a Boccanegra volt eredeti nyelvű, ehhez jött a Trubadúr, Ljubimov-féle Giovanni és a Békés-féle Pillangó.
Az eredeti nyelvű előadások nagyban 1987-től kezdtek elterjedni a Mikó-féle Nabuccóval és az erre az alkalomra felavatott feliratozóval.
Erkel Színház • 57292015-09-09 10:19:25
Megsúgom: a West Side Story is kétnyelvű. Angolul énekelnek, magyarul prózáznak. És persze mindenkin mikroport van.
Pantheon • 15682015-09-09 10:02:41
Harangozó Teri
Pantheon • 15652015-08-27 19:13:06
Fejes Endre
Momus társalgó • 56862015-07-29 22:55:45
Idén 75 éves... és már majdnem 30 éve annak, hogy visszavonult.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 532892015-07-29 22:42:20
Ő megtehette... :)
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 532882015-07-29 22:41:13
A ló nevét nem tudom. Az 1998-as Istenekben Siegfried sosem ült rajta, mindig kantárszáron vezette be és ki az első felvonásban. Amivel aztán a ló munkaideje le is járt. A darab végén Brünnhilde csak emlegette Granét, de itt már nem jelent meg. Fehér ló volt, akárcsak az említett 1987-es János vitéz-beli, azon viszont valóban rajta ült a Strázsamester (és nem János vitéz) és az első felvonásban, nem a francia udvarban. Miután Fáy Miklósnak Horthy bevonulása jutott erről eszébe a Népszabadságban, a lovat kirendezték. Kerényi Imre másik két rendezésében is volt eleinte élő állat: a Bánk bánban négy komondor, ezekkel jött be Ottó és három testvére, illetve a Székely fonóban a Kérőt a nézőtéren át üldöző rendőrök németjuhász kutyája. De ezeket is kirendezték.
Említésre méltó Békés Parasztbecsületében Alfio pónilova (mert a díszlet miatt nem tudott rendezői jobbon kimenni, hát kifaroltatták balra) és a Bajazzók csacsija. Póniló A rosszul őrzött lányban volt, a Porgyban meg kecske.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 531332015-07-21 06:43:08
Na ez a jelenet speciel ki volt húzva. Ezt én csak Kerényi rendezésében fogtam ki, abban a verzióban ráadásul felcserélték a katonakórust és a templomképet. De ki volt húzva Szinetár és még korábban Békés rendezésében is, sőt Békés (aki szeretett húzni) még a nyitányt is kihúzta. Ellenben most a balettzenét húzták meg brutálisan: a héttételes Walpurgis-éj második és ötödik tételét kihagyták, a hatodikat és hetediket megrövidítették.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 531172015-07-20 18:49:09
Jómagam a főigazgatói válaszhoz csak annyit teszek hozzá: hemzseg a tévedésektől. Siebel nem "takarítónő", hanem 14 éves forma fiú, nadrágszerep. Nem Margit váltja meg Faustot, az Ég váltja meg Margitot. Nem csupán a női kar, hanem a teljes kar énekel a feltámadt Krisztusról. Végül szó sincs a nyolc boldogságról, pláne nem arról, hogy attól szenvedve szálltak sírba a lelkek. A második eljövetel pedig Jézus remélt második eljövetele. Főigazgató úr bővelkedik teológiai tévedésekben.

A némafilmek és a moszkvai olimpia felemlegetése megintcsak a Tokody-ügyben hangoztatott "futballmeccsre berohanó meztelen néző" összehasonlítósdi stílusa.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 531162015-07-20 18:44:13
Itt olvasható Ókovács Szilveszternek a Kucsera János levelére írott reakciója, amit csak szignóval jegyzett, ez a Demokrata 28. számának 36. oldalán jelent meg.


Tisztelt Olvasók!

Tudniuk kell, hogy az Opera Faust-fesztiválját 20 ezer néző látta, s hogy abban is a Gounod-darab sorozata kiemelt sikert jelentett. Az előadás személyes kedvencem, és természetesen felelős vagyok érte, hiába egy lengyel sztárrendező jegyzi. A múltkori levélíró (Kucsera János, Dekadencia, Demokrata, 26. szám) sok mindenben téved, de tőle nem is elvárható, hogy mindenre figyeljen: már csak ezért sem vagyok nagy híve a kontroll nélküli, a másik felet meg nem szólaltató levélrovat műfajnak.
Michal Znanieczki olvasata igenis istenes. Nem a trikolóros Franciaországban játszódik (ezt nem is értem, valamivel keverheti a levélíró), de a Faust-történet lényege, hogy archetipikus, bármely korban értelmet ad, praktikusan mindegy, hová teszik. Ugyanígy van a lourdes-i Szűzanya-szoborral: tán egy nyomortelepen is kifogást emelne, miért nem arany piedesztálon tartják? Nem az a fontos, hogy Siebel, a takarítónő még kis sufnijában is oltárt emel? A zárókép megoldása még ennyire sem bonyolult. Magyarország legnagyobb színpadán egy 150 m2-es szem jelenik meg. Pattogzott, régen festett szem ez, de a Szentlélek mindent felülíró jelképe. Minden, ami az előterében történik, csak ennek kontextusában értelmezhető. A női kar a feltámadt Krisztusról énekel, Mefisztó elsüllyed, a bűnös Faust meghal, az őt megváltó Margit pedig az üdvözülés felé eksztázisban menetelő kórustagoktól visszakapja vízbe fojtott kisbabáját. Mindenki fehérben, mindenki tombolva énekel, a nyolc boldogság sírból kikelt összes szenvedője felszabadult immár: a második eljövetel ez, olyan erős kép, hogy sokan sírnak a nézőtéren. Öt előadást láttam, tudom, mit írok.
Jelentem, az opera él, nem múzeum, hovatovább már a múzeumok sem mozdulatlan, porosodó tárlókból állnak. Az opera nem képes Biblia, nem mesekönyv, ahogy a moziban se némafilmeket adnak, és a tévében sem a moszkvai olimpia fut, hanem az aktuális. Kérem, így közeledjenek ehhez az összművészeti műfajhoz: ne az emlékeiket keressék benne, hanem az érvényes gondolatot és a csak akkor, csak ott, csak Önökkel, az aznap jelenlévőkkel megvalósuló élményt.
Az elmúlt négy évben nézőink száma megduplázódott, ennek fedezetével is merem bátran hívni a Demokrata minden olvasóját az Operaház és az Erkel előadásaira.

Ó. Sz., főigazgató
Magyar Állami Operaház


Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 531152015-07-20 18:22:21
Íme, a Magyar Nemzet-beli levélváltás mintájára (Tóth Csabáné levelét lásd: 52967, Ókovács válaszát lásd: 52973) itt a Demokrata-beli levélváltás is.

Kucsera János olvasói levele a Demokrata 26. számának 40. oldalán jelent meg.


Dekadencia

Botrányos Faust-előadás volt az Operaházban, Goethe és Gounod forog a sírjában. A budapesti Operaház a közelmúltban Michal Znaniecki rendezésében újra műsorára tűzte Gounod grand opérá-ját. Úgy tűnik, Znaniecki hadat üzent a klasszikus mű alapgondolatainak, esztétikának, hitbéli értékeknek.
Nos, az még hagyján, hogy az eredetileg a XVI. századi németföldön játszódó darabot a trikolóros Franciaországba helyezte, hogy a kereszt láttán Mefisztó a visszatántorodás helyett iPhone-al gúnyolódik, hogy a különben is esetlen Faust golfozni kénytelen. Az viszont több mint felháborító, közízlésromboló, hogy a rendező döntése alapján:
- a Margitot elkárhoztató Mefisztó katolikus pap lett,
- Margit "szobáját" szimbolizáló Madonna-szobrocskát egy szemeteskukára helyeztette,
- a szerenád jelenetnél egy elhunytról vetette le annak gyűrűjét,
- a felemelő finálét, a szépen éneklő mennyei kart egy ideggyógyintézetből szabadult, vérfoltokkal teli, imbolygó alakok tömegével cserélte fel.
Kedves operaházi illetékesek! Kevesebb dekadencia több maradandó élményt jelent.

Kucsera János, München-Budapest

Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 530252015-07-17 22:03:38
Hasonló nyíltlevél-váltás volt a Demokratában: a 26. számban olvasói hozzászólás jelent meg a Faust előadásával kapcsolatban. Most a 28. számban jelent meg Ókovács válasza, a főigazgató szinte az egekbe magasztalja Znaniecki rendezését.
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 530212015-07-17 15:46:50
Ókovács bemásolt válasza, amit egy hölgynek írt, ugyanaz a stílus, mint amivel a 3 évvel ezelőtti évadzáró társulati ülésen Tokody Ilona "spontán akció"-jára reagált. Emlékezzünk csak: ott a "futballpályára berohanó meztelen néző" volt a metafora. Ha már szóba került a még maradék közalkalmazott magánénekesek státuszainak megszüntetése: biztos helyről hallottam, hogy az a szándék vezérelte, hogy őt ne az énekesek buktassák meg, mert az összes előző vezetőt szerinte az énekesek buktatták meg - és ő nem óhajtott erre a sorsra jutni. S bár "jobboldali", nyilván azért hívja a balliberális rendezőket, hogy azon az oldalon is szalonképes legyen. Nyilván kormányváltás áldozata sem óhajt lenni. Amúgy kormányváltást az Operában utoljára Szinetár élt túl 1998-ban. Csak emlékeztetőül: az ezredforduló után 12 év alatt 8 felső vezetése volt az Operának, ami sztem világrekord. Átlagidejük másfél év volt. Mind közül a legkontárabb messze HÁJ volt a hozzánemértésével. Őt aztán valóban művészet lesz alulmúlni.
Pantheon • 14922015-06-30 16:41:01
Most értesültem a szomorú hírről: ma délben 79 éves korában elhunyt Korondi György,az Operaház kitűnő tenoristája. R. I. P.
Erkel Színház • 56122015-05-03 06:35:41
Noch dazu burkoltan három Giovanni, hiszen a Szeged által prezentált Hoffmann is a Giovanni előadása alatt játszódik. A főszerepben Stellával... :))) Miklós még idéz is a darabból... :)))
Pantheon • 14662015-05-03 06:30:40
89 éves korában elhunyt a világhírű orosz balerina, Maja Pliszeckaja.
Erkel Színház • 56002015-04-29 11:13:23
Bocsánat. Nádasdy Kálmán rendezésében és Innocent akkori új fordításában 1957-ben, majd Szinetár Miklós fordításában és rendezésében (prózai dialógusokkal!) 1981-ben valóban az Erkel Színházban mutatták be a darabot. Ámde az 1990-es, francia nyelvű premier Kerényi Miklós Gábor rendezésében és Oberfrank Géza vezényletével az Operában ment!
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? • 524292015-04-26 23:52:46
Nehéz feladat a "Kostelnička" egyértelmű magyarítása. Az 1974-es, Békés rendezte premieren "Templomos asszony"-nak fordították. Ekkor Kasza Katalin énekelte a szerepet. Jenůfa pedig Kovács Eszter volt.
  
Műsorajánló
Mai ajánlat:
19:30 : Budapest
Pesti Vármegyeháza Díszudvara

Hegedűs Endre, Hegedűs Katalin (zongora)
Nathan Giem, Sörös Beatrix (hegedű)
Pólus László (gordonka
MOZART: e-moll hegedű-zongora szonáta, K.304
FRANCK: A-dúr hegedű-zongora szonáta
MOZART: G-dúr hegedű-zongora szonáta, K.301
MENDELSSOHN: d-moll zongorás trió, Op.49
A mai nap
született:
1862 • Claude Debussy, zeneszerző († 1918)
1928 • Karlheinz Stockhausen, zeneszerző († 2007)