vissza a cimoldalra
2014-11-28
részletes keresés    Café Momus on Facebook rss
Rovataink
Bejelentkezés
Név
Jelszó
Regisztráció
Legfrissebb fórumaink
Mi újság a Magyar Állami Operaházban? (50931)
Nemzeti Hangversenyterem - és más helyszínek (2692)
Momus társalgó (5597)
Társművészetek (954)
Kedvenc előadók (2695)
Milyen zenét hallgatsz most? (23855)
A komolyzene jelene és jövője Magyarországon (1940)
Kedvenc felvételek (137)
Kedvenc művek (102)

Olvasói levelek (10510)
A csapos közbeszól (91)

Erkel Ferenc (877)
Zenei témájú könyvek (57)
Operett a magyar rádióban (1950-1980) (709)
A díjakról általában (861)
Kedvenc magyar operaelőadók (921)
A nap képe (1524)
Elena Mosuc-drámai koloratúra (843)
Erkel Színház (4773)
Moldován Stefánia (34)
Régizene (3181)
Hozzászólások a Momus írásaihoz (5226)
Kimernya? (1988)
Opernglas, avagy operai távcső... (18478)
Edita Gruberova (2707)
Momus-játék (4710)
ifj. Johann Strauss (150)

Fórumok teljes listája
Impresszum

megjelenteti:
Café Momus Egyesület
adószám:
18240531-1-43

támogatja:

apróhirdetés feladása:

Név: Haandel
Leírás:
Honlap:
   


Haandel (5380 hozzászólás)
 
Élő közvetítések • 42042014-11-25 06:47:15
Bocs kedves Álmodó, de ezt a topicot nincs ♥ cserbenhagyni.
Élő közvetítések • 42032014-11-25 06:42:17
En directo, desde el Teatro Colón
Puccini: “Madama Butterfly”
25.11.2014 | • 08:00/08:30 pm ART • → 00:00/00:30 CET | Radio Nacional Clásica
EN VIVO.

El Teatro Colón cierra su temporada lírica con Madama Butterfly, la célebre ópera que Giacomo Puccini estrenó en La Scala de Milán, en 1904. En los papeles principales estarán Liana Aleksanyan (Cio Cio San), James Valenti (Pinkerton), Igor Golovatenko (Sharpless) y Guadalupe Barrientos (Suzuki). Al frente de ellos y del Coro y la Orquesta Estables del Teatro Colón estará Ira Levin. El próximo martes 25, a partir de las 20, como lo hemos hecho a lo largo de todo el año, La 96.7 transmitirá en directo la primera función.
A nap képe • 15202014-11-24 02:05:33
Le a hét kalappal előtted, kedves Héterő!
A nap képe • 15192014-11-24 02:04:19
Le a hét kalappal előtted!, kedves Héterő!
Momus társalgó • 55812014-11-24 02:02:21
Sorry & Thanks!
A nap képe • 15112014-11-23 06:28:27
Álmodó, kérlek segíts!

Hiszen most végre láthatod, hogy nem csak nekem van problémám a címbalommal.
A nap képe • 15102014-11-23 06:08:29
A francia Wikipédia szerint - Café Momus -
Párizsban az egykori Café Momus helyén ma a Clinique du Louvre üzemel.
(Címe: 17, rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois)

A kérdés:

Milyen forrás alapján állítja a Café Momus szerkesztője azt, hogy
‘’Párizsban az egykori Café Momus helyén ma szálloda üzemel’’?
(Címe: 19, rue des Prêtres-Saint-Germain-l'Auxerrois)
Momus társalgó • 55742014-11-23 06:02:26
Álmodó kedvéért ezt a topIcot egy rövid ideig abbahagyom,
de ígérem, ha ez a topic száz év múlva itt lesz, akkor majd fojtatom!
Élő közvetítések • 42022014-11-23 05:42:45
Live aus dem Münchner Prinzregententheater
Max Bruch: "Die Loreley"
23.11.2014 | 19:00 bis 22:00 Uhr | BR-KLASSIK

Große romantische Oper in vier Akten

Bertha - Magdalena Hinterdobler
Pfalzgraf Otto - Thomas Mohr
Leupold - Benedikt Eder
Reinald - Jan Hendrik Rootering
Hubert - Sebastian Campione
Leonore - Michaela Kaune
und andere
Élő közvetítések • 42012014-11-22 20:11:33
:)
Lehár Ferenc • 3252014-11-22 17:23:39
Lehár Festival: "Es geht ums nackte Überleben!"
Lehár Ferenc • 3242014-11-22 17:22:16
[url]http://kurier.at/kultur/buehne/lehar-festival-es-geht-ums-nackte-ueberleben/98.202.550
;Lehár Festival: "Es geht ums nackte Überleben!"[/url]
Momus társalgó • 55722014-11-22 16:48:38
… anomális...

(Bocs)
Élő közvetítések • 41992014-11-22 16:09:53
Ö1 überträgt die dritte Vorstellung live aus dem Theater an der Wien
Georges Bizet: "Les pêcheurs de perles"
Samstag 22. November 2014 | 19:00 | Ö1

Diana Damrau (Leila), Dmitry Korchak (Nadir); dem ORF RSO Wien unter Jean-Christophe Spinosi.
Jonas Kaufmann • 9842014-11-22 16:07:55
Interview mit Jonas Kaufmann
Momus társalgó • 55672014-11-22 05:23:59
Kothnernek igaza van, ...
Momus társalgó • 55662014-11-22 05:21:28
Szerintem a Momuson már száz éve nem volt ilyen izgalmas vita, mint ez!!!

Mert:

Már száz éve ismerjük ezt a címet.
Több százszor olvastuk, de nem láttuk.
Mert ‘butuskák’ voltunk.

Héterőnek köszönhetjük azt, hogy „kinyitotta a szemünket”,
és több oldalról kezdtük vizsgálni ezt a kitalált címet.

IVA, aki egy fenomenális nyelvi diva is,
helyesen rámutatott arra, hogy nyelvileg ez a cím animális.
Kothner igaza van, a ‘Rómeó és Júliakissazony’ nem legális.

Sajnos ez az izgalmas vita száz évre félbeszakadt,
mert áll_ítólag a Tenkes kapitánya nem Buga Jakab.
Momus társalgó • 55592014-11-21 06:34:40
Számomra Puccini (& Co), vagyis a szerzők intenciója, szándéka sokkal, de shockal fontosabb, mint egy magyar műfordító £-tos jószándéka.
Momus társalgó • 55582014-11-21 05:30:22
„….Történet egy Butterfly nevű hölgyről.”

*****


Játsszunk!

1) Miért pont a ‘Butterfly’ névre esett a választás?

2) Miért fontos az, hogy a kiválasztott név ‘angol’ legyen?
Momus társalgó • 55552014-11-20 09:13:40
(A)
„…Arról sem esett szó még, hogy akár a Pillangókisasszony címet szeretjük, akár a Pillangóasszonyt (nem) szeretjük, helyesírási szempontból mindkettő hibás. Mármint az egybeírásuk. Egy fiatal nőstény nyúlra mondhatjuk, hogy nyuszikisasszony, de egy kislány, akire ráragadt a Nyuszi név, Nyuszi kisasszony. (Egy kifejlett nőstény nyulat pedig senkinek sem jutna eszébe nyusziasszonynak mondani, ugyanúgy az egykor Nyuszinak nevezett lánynak sem mondjuk érett korában, hogy Nyuszi asszony.) Cso-cso-szán sem egy bábból kibújt imágó, hanem egy lány, akit Pillangónak (Butterflynak) neveztek el, tehát helyesen Pillangó kisasszony lenne a neve. Az, hogy a magyar cím kitalálója fittyet hányt a név helyes írására, az eredeti kétszavas cím ellenére is, jelzi, hogy egyedüli célja egy a magyar szemnek-fülnek kedves, dallamos, a főhősnő becézésére és egész kedves, naiv lényére való utalás volt, .”
(B)
„ami tökéletesen sikerült.”

*****


Kedves Fórumtársak!

IVA fórumtársnak igaza van (A)!
Momus társalgó • 55532014-11-20 08:41:47
Kothner fórumtársnak igaza van!!!
Momus társalgó • 55522014-11-20 08:39:34
Kedves Fórumtársak!
Kothnernek fórumtársnak igaza van!!!


Ha valaki leveszi Puccini (&Co) művéről a ‘Madama Butterfly’ címet,
és helyette odaírja, hogy ‘Pillangókisasszony’,
akkor az a valaki egy nem …… patikus!
(;-)
Momus társalgó • 55412014-11-18 15:41:04
Kedves Cilike!

A ‘Pillangókisasszony’ azért zseniális leiterjakab,
mert Leiter Jakob volt egy pillangókisasszony keresztapja.
Momus társalgó • 55402014-11-18 15:38:54
Kedves Álmodó!

Először a hozzászolásokat hétszer visszaolvastam.
Ezután a Wikipédiát hétszer össze-vissza átlapoztam.
Majd hétig számoltan s egyszerre egy hétre elaludtam.
Álmomban Lorelei édes hangon hétszer ezt énekelte:
‘‘Leider, leider aber die ‘Pillangókisasszony’ ist eine jakableiter.’’

Ezért most az egyszer, tények alapján, úgy döntötem,
hogy a mondókámat nem kezdem azzal, hogy ‘Szerintem…’.
Momus társalgó • 55192014-11-18 06:04:18
Aludtam rá nem egyet, hanem majdnem hetet.
Héterőnek igaza van, a ‘Pillangókisasszony’ leiterjakab.
Jonas Kaufmann • 9592014-11-15 08:34:09
Live aus dem Münchner Nationaltheater
Giacomo Puccini: "Manon Lescaut"
15.11.2014 | 19:00 bis 22:00 Uhr |

Manon Lescaut - Kristine Opolais
Lescaut - Markus Eiche
Des Grieux - Jonas Kaufmann
Geronte di Ravoir - Roland Bracht
und andere
Chor der Bayerischen Staatsoper
Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Alain Altinoglu

Fotos
Élő közvetítések • 41982014-11-15 08:32:06
Live aus dem Münchner Nationaltheater
Giacomo Puccini: "Manon Lescaut"
15.11.2014 | 19:00 bis 22:00 Uhr |

Manon Lescaut - Kristine Opolais
Lescaut - Markus Eiche
Des Grieux - Jonas Kaufmann
Geronte di Ravoir - Roland Bracht
und andere
Chor der Bayerischen Staatsoper
Bayerisches Staatsorchester
Leitung: Alain Altinoglu

Fotos
Élő közvetítések • 41972014-11-15 08:31:26
Donizetti's Les Martyrs
15 November 2014 | 19:15 | BBC Radio 3

Donizetti's unjustly neglected Les Martyrs, revived at the Royal Festival Hall by Opera Rara and the Orchestra of the Age of Enlightenment, conducted by Mark Elder.

Polyeucte.....Michael Spyres (tenor)
Pauline.....Joyce El-Khoury (soprano)
Sévère..... David Kempster (baritone)
Félix.....Brindley Sherratt (bass)
Calisthènes.....Clive Bayley (bass-baritone)
Néarque..... Wynne Evans (tenor)
Opera Rara Chorus
Renato Balsadonna (chorus director)
Orchestra of the Age of Enlightenment
Sir Mark Elder (conductor)
Élő közvetítések • 41962014-11-15 08:30:33
Live aus der Wiener Staatsoper überträgt Ö1 die Premiere der zweiten Neuproduktion dieser Saison:
Mussorgskys Oper "Chowanschtschina"
Samstag 15. November 2014 | 19:30 | Ö1

In der Fassung von Dimitri Schostakowitsch.
Musikalische Leitung: Semyon Bychkov; mit Ferruccio Furlanetto, Christopher Ventris, Elena Maximova u.a.
Momus társalgó • 54812014-11-14 19:18:52
• 5450 • Héterő •
„ Az eredeti cím nem Pillangókisasszony. Ha a szerzők ezt kívánták volna, az olasz cím La signorina Farfalla, La (ma)damigella Falena, Farfallina, stb. lett volna..”

5457 • IVA •
„…Az olasz szerzők nem akartak olasz címet adni operájuknak.”

*****

Ezek szerint (szerintem):
• Az olasz szerzők tudatosan nem akarták olaszra fordítani a 'Madame Butterfly' címet.
• Az olasz szerzők ezzel finoman jelezték, hogy nem kívánják, hogy mások más nyelvre fordítsák ezt a címet.
• Voltak olyanok, akik tiszteletben tartották az _Alkotók_ akaratát (ld. 5459).
• De akadt legalább egy puccsista...

---
(Szerintem IVA egy mai, mindenre elszánt vegytiszta puccsista! ;-)
Momus társalgó • 54802014-11-14 18:09:52
it
Momus társalgó • 54792014-11-14 18:05:14
Madame Butterfly (short story) → Madame
Merriam-Webster: Madame
SZTAKI: Madame

'kisasszony'
SZTAKI
it
madeoiselle
Miss Butterfly
Merriam-Webster: miss
---

Pillangókisasszony = ???

A) Madame Butterfly
B) Madama Butterfly
C) Miss Butterfly / Madeoiselle Butterfly
D) MadAma ButterFly
E) …
Jonas Kaufmann • 9582014-11-13 18:20:12
BAMBI 2014
Das Erste (Astra 19.2°E, kódolatlan) & Livestream | Heute, 20:15 Uhr | Tipp: ab 18:30 Uhr Bilder vom Roten Teppich

Mary von Dänemark, Jonas Kaufmann, Lang Lang und Helene Fischer live beim BAMBI
Lucia Popp • 8322014-11-13 17:39:01
Lucia Popp & Rudolf Schock ~ Wiener Blut (live! 1968)
Jonas Kaufmann • 9572014-11-13 17:29:07
Jonas Kaufmann singt Operettenmelodien
(23.09.2014 | 10:19 Min. | Quelle: SWR)
Operett, mint színpadi műfaj • 22542014-11-13 17:27:56
Jonas Kaufmann singt Operettenmelodien
(23.09.2014 | 10:19 Min. | Quelle: SWR)
Momus társalgó • 54692014-11-13 16:38:33
hu
Pillangókisasszony
en
PillAn’GoKissAson
Momus társalgó • 54682014-11-13 16:37:06
hu
„Hol itt a probléma?”

’hu’?

Itt az a probléma, hogy a belinkelt oldal nem magyar nyelvű...
Momus társalgó • 54492014-11-11 17:30:17
Sicher, ami biztos:

...szívünkből énekeljük hangosan:
Isten óvja a királynőt!

(... Hmm, magyarul vagy angolul??? ;-)
Momus társalgó • 54482014-11-11 17:10:39
Játsszunk...

Hol van a hiba IVA érvelésében?
Momus társalgó • 54462014-11-11 16:40:30
Fórum - Edita Gruberova
• 2661 • 2014-10-30 05:54:44

• IVA :
„… Én is úgy gondolom, hogy a magyar nyelvű előadások csaknem teljes kiirtásával a honi operakultúra lemond(ott) a jövő közönségéről.” Természetesen mindig nevelődik egy szűkebb, szakmai és a műfajért szenvedélyesen rajongó réteg, aki módszeres felkészüléssel elsajátítja az operák ismeretét, értését, élvezhetését eredeti nyelveken is, de ők nem fogják naponta megtölteni az Operaházat, az Erkel Színházat és a néhány vidéki játszóhelyet, ahol már szintén mellőzik a magyar nyelvű előadásokat. Akik megtöltenék, azok számára a műfaj egyre idegenebbé válik, amely nem őket szólítja meg, amelyet tolmácsolni kell nekik a villanyújságon, amihez senkinek sincs harmadik szeme a homlokán.
Jonas Kaufmann • 9552014-11-11 16:25:22
European Pressphoto Agency
Puccini opera Manon Lescaut premieres in Munich

Opernglas, avagy operai távcső... • 184642014-11-11 15:49:46
MUSIC Photos

A MET felvételei • 932014-11-10 16:24:41
Live aufgenommen am 21. Dezember 1963 in New York
Jules Massenet: "Manon"
Dienstag 11. November 2014 | 00:08 | Ö1 (+ 7 Tage Ö1)

Anna Moffo (Manon), Nicolai Gedda (Des Grieux), Frank Guarrera (Lescaut), William Walker (Brétigny), Alessio de Paolis (Morfontaine), Marcia Baldwin (Javotte), Joann Grillo (Rosette), Jeanette Scovotti (Poussette), Giorgio Tozzi (Graf Des Grieux), u.a.
Chor und Orchester der Metropolitan Opera New York;
Dirigent: Thomas Schippers
Játsszunk... • 24192014-11-10 16:02:19
Gratula!!
&
Jutalom
Élő közvetítések • 41952014-11-09 17:31:36
ForrÁs:
RTV RÉSZEGES

(Bocs: Ctrl^C & Ctrl^V)
Magyar Rádió operafelvételei és operaközvetítések – magyar előadóművészekkel • 6922014-11-09 17:31:01
ForrÁs:
RTV RÉSZEGES

(Bocs: Ctrl^C & Ctrl^V)
Játsszunk... • 24172014-11-09 10:38:46
Gratula!
(→ 6:30 :)
Játsszunk... • 24152014-11-09 09:10:22
Mondj legalább 1 olyan operettet, amibe gyerek/gyerekek is énekelnek.
Opernglas, avagy operai távcső... • 184622014-11-09 09:08:34
Oper aus Österreich
Sonntag 09. November 2014 | 15:05 | Ö1

Kostproben aus dem Repertoire der Volksoper Wien sowie aus Produktionen der Bundesländerbühnen.
Élő közvetítések • 41922014-11-09 08:52:13
Konzert zum Jubiläum: »25 Jahre Mauerfall«
Élő közvetítések • 41912014-11-09 08:49:19
[url]http://www.staatsoper-berlin.de/en_EN/calendar-2014-2015/konzert-zum-jubilaeum-25-jahre-mauerfall.12595138;Konzert zum Jubiläum: »25 Jahre Mauerfall«[/url
Élő közvetítések • 41902014-11-09 08:47:30
Live vom Brandenburger Tor und der Bornholmer Straße
[url]http://www.staatsoper-berlin.de/en_EN/calendar-2014-2015/konzert-zum-jubilaeum-25-jahre-mauerfall.12595138; Konzert zum Jubiläum: »25 Jahre Mauerfall« [/url
So 09.11.2014 | 18:50/19:20 | rbb Fernsehen Livestream | (Web/Astra 19.2°E)

LUDWIG VAN BEETHOVEN: Symphony Nr. 9 in d Minor op.125, »Choral«

• Soprano o Renée Fleming
• Mezzo-soprano o Elīna Garanča
• Tenor o Klaus Florian Vogt
• Bass o René Pape

Staatsopernchor
Staatskapelle Berlin
• Conductor o Daniel Barenboim
Élő közvetítések • 41892014-11-09 08:44:43
Aufnahme vom 6. Juni 2014 aus dem Konzerthaus Dortmund
I Capuleti e i Montecchi
09.11.2014 | 20.05 - 23.00 Uhr | WDR3 (Web/Astra 19.2°E)

Tragedia lirica in zwei Akten von Vincenzo Bellini nach einem Libretto von Felice Romani
Giulietta: Elena Gorshunova, Sopran
Romeo: Jana Kurucova, Mezzosopran
Tebaldo: Giorgio Berrugi, Tenor
Capellio: Thomas Laske, Bass
Lorenzo: Wenwei Zhang, Bass

WDR Rundfunkchor Köln
WDR Funkhausorchester Köln
Leitung: Friedrich Haider
Jonas Kaufmann • 9522014-11-08 17:39:12
Kristine Opolais (Facebook):
We work hard trying to make our roles as interesting as possible for you!
Élő közvetítések • 41782014-11-08 08:50:36
Magyar Állami Operaház, szeptember 13.
Mascagni: Parasztbecsület | Leoncavallo: Bajazzók
2014. november 8. | 19.00 | Bartók Rádió

Mascagni: Parasztbecsület
Egyfelvonásos opera Szövegét - Giovanni Verga nyomán - Giovanni Targioni-Tozzetti és Guido Menasci írta.
Vez. Pinchas Steinberg. Km. Magyar Állami Operaház Énekkara (karig. Strausz Kálmán) és Zenekara.
Szereposztás:
Turiddu - Karmen Chanev (tenor), Santuzza - Lukács Gyöngyi (mezzo), Lucia - Balatoni Éva - alt, Alfio - Alecandru Agache (bariton), Lola - Heiter Melinda (szoprán).

Leoncavallo: Bajazzók
Kétfelvonásos opera. Szövegét a zeneszerző írta.
Vez. Pinchas Steinberg. Km. Magyar Állami Operaház Énekkara (karig. Strausz Kálmán) és Zenekara.
Szereposztás:
Canio -Kamen Chanev (tenor), Nedda - Rost Andrea (szoprán), Tonio - Alexandru Agache (bariton), Beppo - Szappanos Tibor (tenor), Silvio - Nagy Zoltán (bariton).
Élő közvetítések • 41772014-11-08 08:48:26
Donizetti's Lucrezia Borgia
Élő közvetítések • 41762014-11-08 08:47:27
Caramoor Festival
Donizetti's Lucrezia
Saturday, November 8, 2014 | at 1pm → 19:00 CET | WQXR

Angela Meade, soprano; Tamara Mumford, mezzo-soprano; Michele Angelini, tenor; Christophoros Stamboglis, bass; Bel Canto Young Artists; Orchestra of St. Luke’s; Will Crutchfield, conductor and Director of Opera.

The concert production, from the Caramoor Festival in Katonah, NY, was recorded this summer as part of its Bel Canto at Caramoor series, directed by scholar-conductor Will Crutchfield.
Élő közvetítések • 41752014-11-07 16:58:32
A Magyar Opera Napja - Kapcsoljuk az Erkel Színházat
Szokolay Sándor: Vérnász
2014. november 7. | péntek | 19.05 | Bartók Rádió

Opera két képben. Szövegét - Federico Garcia Lorca tragédiája alapján, Illyés Gyula fordításából - Szokolay Sándor állította össze.

Vez. Kovács János Km. a Magyar Állami Operaház Énekkara (karig. Strausz Kálmán) és Zenekara.
Szereposztás:
Anya - Kovács Annamária (alt), Vőlegény - Vadász Dániel (tenor), Szomszédasszony - Balatoni Éva (szoprán), Leonardo - Szemerédy Károly (bariton), Feleség - Wierdl Eszter (szoprán), Anyós - Bódi Mariann (alt), Menyasszony - Miksch Adrienn (szoprán), Cselédasszony - Vajda Júlia (szoprán), Apa - Szvétek László (basszus), Vőfély - Cserhalmi Ferenc (bariton), I. Favágó - Bátki Fazekas Zoltán (bariton), II. Favágó - Hábetler András (basszbariton), III. Favágó - Hantos Balázs (basszus), Hold - Boncsér Gergely (tenor), Halál - Kovács Annamária (alt).
Opernglas, avagy operai távcső... • 184592014-11-06 15:39:52
Salzburger Festspiele | Oper 2015
18. Juli – 30. August 2015
Élő közvetítések • 41742014-11-05 18:47:22
joUr...
Élő közvetítések • 41732014-11-05 18:41:14
Live from Carnegie Hall, Joyce DiDonato leads a musical tour of Venice with songs and arias that span the Baroque to the 20th century.
A jorney through Venice
Medici.tv videótár (Broadcast date : Nov. 5, 2014)
Opernglas, avagy operai távcső... • 184432014-11-03 16:47:29
Umbesetzung: Titelpartie "Manon Lescaut"

In der Premierenserie von Giacomo Puccinis Manon Lescaut (15., 19., 24., 27., 30. November sowie 4. und 7. Dezember) wird Kristīne Opolais die Titelpartie anstelle von Anna Netrebko übernehmen. ...
Jonas Kaufmann • 9502014-11-02 08:46:45
Jonas Kaufmann als Des Grieux in "Manon Lescaut"
Sonntag 02. November 2014 | 15:05 | Ö1

Ausschnitte aus Giacomo Puccinis Oper mit Kristine Opolais (Manon), Jonas Kaufmann (Des Grieux), Christopher Maltman (Lescaut), u.a., sowie Chor und Orchester des Royal Opera House Covent Garden London, unter der musikalischen Leitung von Antonio Pappano
(aufgenommen am 1. Juli im Royal Opera House Covent Garden London)
Élő közvetítések • 41682014-11-02 08:44:23
San Francisco Opera
Madame Butterfly by Giacomo Puccini
Sunday, November 2, 2014 | at 8PM → 05:00 CET | KDFC

Cio-Cio-San Patricia Racette
Lt. B.F. Pinkerton Brian Jagde
Suzuki Elizabeth DeShong
Sharpless Brian Mulligan
Goro Julius Ahn *
Kate Pinkerton Jacqueline Piccolino
Prince Yamadori Efrain Solis *
The Bonze Morris Robinson
Commissioner Hadleigh Adams

Conductor Nicola Luisotti
Élő közvetítések • 41672014-11-02 08:42:49
Lyric Opera of Chicago
Lyric Opera 60th Anniversary Concert
Sunday, November 2, 2014 | at 5:00 pm → 00:00 CET | 98.7wmft

Lyric’s first sixty years are marked with triumph and joy as the most beloved artists of Lyric’s past, present, and future come together in one magical evening. Comedic genius Jane Lynch emcees. Sir Andrew Davis conducts chorus and orchestra, members of the Ryan Opera Center, and a luminary cast including world renowned improv comedy troupe The Second City, Renée Fleming, jazz legend Ramsey Lewis, Susan Graham, Stephanie Blythe, Johan Botha, Christine Goerke, Quinn Kelsey, Mariusz Kwiecień, Ana María Martínez, Eric Owens, Marina Rebeka, Amber Wagner, and the return of Samuel Ramey to the Lyric stage.
Giacomo Meyerbeer • 5762014-11-02 08:40:56
Giacomo Meyerbeer: "L'Africaine"
So, 2.11.2014 | 20.03 Uhr | SWR2 | (Web/Astra 19.2°E)

Grand Opéra in 5 Akten
Nach einem Text von Augustin Eugène Scribe

Sélika: Veronica Simeoni
Vasco da Gama: Gregory Kunde
Inès: Jessica Pratt
Nélusko: Angelo Veccia
Don Pédro: Luca dall'Amico
Don Diégo: Davide Ruberti
Anna: Anna Bordignon
Don Alvar: Emanuele Giannino
Großinquisitor: Mattia Denti
Oberpriester: Ruben Amoretti
Chor und Orchester des Theater La Fenice
Leitung: Emmanuel Villaume

(Aufnahme vom 23. November 2013 im Theater La Fenice in Venedig)
Régizene • 31662014-11-01 19:25:48
MiCsoda véletlen Üstökös

Antonio Caldara: "Il Morto Redivivo"
Samstag 01. November 2014 | 19:30 | Ö1 (7 Tage tág hangtár)
Oratorium in zwei Teilen, erstmals aufgeführt in Salzburg 1726

Ensemble "Lorenzo da Ponte", Leitung: Roberto Zarpellon; Silvia Frigato (S. Antonio), Sopran; Sheila Rech (L'ucciso), Sopran; Luciana Mancini (Padre dell'Ucciso), Mezzosopran; Alessio Tosi (Il Giudice), Tenor; Mauro Borgioni (Padre di S. Antonio), Bass
(aufgenommen am 30. Juli in der Kirche Santi Martino e Rosa in Conegliano, Veneto).
Lucia Popp • 8312014-11-01 16:30:32
"Lucia Popp und die leichte Muse"
Samstag 01. November 2014 | 15:05 | Ö1 Hangtár

Ausschnitte aus Werken von Johann Strauss, Franz Lehár, Robert Stolz, Leo Fall, Eduard Künneke, u.a.
Erinnerungen an die unvergessene Sopranistin Lucia Popp : 1993 ist sie nur 54jährig allzu jung verstorben, in diesem Monat jährt sich zum 75. Mal ihr Geburtstag.
Jonas Kaufmann • 9492014-11-01 09:14:31
:)
Ez csak december 28-án fog kiderülni.

Thielemann: "Nach Wagner nur Bier"

Nach Kálmán nur …
Élő közvetítések • 41642014-11-01 09:08:58
Live from the Wexford Festival Opera 2014
Antonio Cagnoni: Don Bucefalo
Saturday 1st November 2014 | 9 pm CET | RTÉ lyric fm

Written in 1847 as a graduation work by Antonio Cagnoni (1828-1896), a student at the Milan Conservatory, Don Bucefalo was an immediate success. It was performed in several opera houses in Italy and abroad, winning critical and popular acclaim wherever it was staged.
Sergio Alapont conducts this evening's performance starring Filippo Fontana as Don Bucefalo, Marie-Ève Munger as Rosa and Matthew Newlin as Il Conte di Belprato.
Élő közvetítések • 41632014-11-01 09:08:06
Leoš Janáček: Die Sache Makropulos
01 November 2014 | 18.00 | StaatsoperTV

• Text von Leoš Janáček nach der gleichnamigen Komödie von Karel Čapek

Emilia Marty Nadja Michael
Albert Gregor Pavel Černoch
Vítek Kevin Conners
Krista Tara Erraught
Jaroslav Prus John Lundgren
Janek Dean Power
Dr. Kolenatý Gustav Beláček
Ein Theatermaschinist Peter Lobert
Eine Aufräumefrau Heike Grötzinger
Hauk-Šendorf Reiner Goldberg
Kammerzofe Emilias Rachael Wilson
• Bayerisches Staatsorchester
• Chor der Bayerischen Staatsoper
• Musikalische Leitung Tomáš Hanus
Élő közvetítések • 41622014-11-01 09:07:07
Opéra enregistré le 24 octobre au Palais Garnier (Paris)
L'enlèvement au sérail de Wolfgang Amadeus Mozart
le samedi 1 novembre 2014 | 19h00 | France Musique | (Web/Astra 19.2°E)

Jürgen Maurer, Selim
Erin Morley, Konstanze
Anna Prohaska, Blonde
Bernard Richter, Belmonte
Paul Schweinester, Pedrillo
Lars Woldt, Osmin
Orchestre et Choeur de l’Opéra national de Paris
Philippe Jordan, direction musicale
José Luis Basso, chef des Choeurs
Élő közvetítések • 41612014-10-31 18:29:14
Wexford Opera House
Salomé by Antoine Mariotte
Friday 31st October 2014 | 9-11pm CET RTÉ lyric fm

Composed by the French sailor-turned-composer Antoine Mariotte (1875-1944), Salomé is based on Oscar Wilde's 1891 play of the same name. Mariotte followed closely Wilde's French text, portraying the emotional extremes, passions and secret terrors of Hérode.

David Angus conducts the Wexford Festival Orchestra and cast including Na'ama Goldman (Salomé), Nora Sourouzian (Hérodias) and Scott Wilde (Hérode).
Élő közvetítések • 41592014-10-29 15:58:05
♫ Concert donné le 7 octobre 2014 à la Chapelle Royale de Versailles ♫
Rameau et Mondonville par Les Arts Florissants sous la direction de William Christie
le mercredi 29 octobre 2014 | 20h00 | France Musique | (Web/Astra 19.2°E)
Élő közvetítések • 41582014-10-29 15:57:13
Köszi!
Obrazcova, Jelena • 772014-10-29 06:51:29
Videótár
Obrazcova, Jelena • 712014-10-28 17:51:58
„… az őt köszöntők névsora állítólag impozáns.”

Fotók


Obrazcova, Jelena • 692014-10-28 17:10:53
Elena Obraztsova Gala
28 октября 2014 года
Торжественный концерт к 75-летию со дня рождения Елены Образцовой
«Оперный бал»
Государственный Академический Большой Театр России
Élő közvetítések • 41522014-10-28 17:02:56
Teatro Colón
Élő közvetítések • 41512014-10-28 17:02:25
“Electra” ,
en directo, desde el [url]http://www.teatrocolon.org.ar/en/;Teatro Colón
[/url]

El martes 28, en directo, desde las 20.00 (→ 00:00 CET), continuamos transmitiendo la temporada lírica del Teatro Colón → Radio Nacional Clásica.

Como parte de los homenajes a Strauss, a cientocincuenta años de su nacimiento, el Colón programó Electra, la célebre opera estrenada en 1909 y que recrea, con infinitas licencias, la tragedia de Sófocles. El elenco está encabezado por Linda Watson (Electra), Iris Vermillion (Clitemnestra), Manuela Uhl (Crisotemis), Hernán Iturralde (Orestes) y Enrique Folger (Egisto), en tanto que la dirección está a cargo de Roberto Paternostro.
Jonas Kaufmann • 9462014-10-27 16:12:52
ECHO Klassik 2014
Solistische Einspielung des Jahres/Gesang (Duette/Opernarien)
Jonas Kaufmann → 31:35
The Verdi Album
A díjakról általában • 8572014-10-27 16:03:36
ECHO Klassik 2014 (Videótár)

Die Preisträger
Jonas Kaufmann • 9452014-10-27 15:56:29
Kiderült, hogy kik fognak énekelni. (→ 01:45)
»Csárdásfürstin«
Silvesterkonzert der Staatskapelle Dresden
28.12.2014 | 22: 00 | ZDF / ZDF HD (Astra 19.2°E, kódolatlan)

Anna Netrebko
Juan Diego Flórez
Christian Thielemann
Élő közvetítések • 41502014-10-27 15:42:58
Monteverdi's The Coronation of Poppea, recorded at the home of Opera North - the Grand Theatre, Leeds.
27 Oct 2014 | 20:30 | BBC Radio 3

Poppea.....Sandra Piques Eddy (Mezzo-Soprano)
Nerone.....James Laing (Countertenor)
Ottavia.....Catherine Hopper (Mezzo-Soprano)
Seneca.....James Creswell (Bass)
Ottone.....Christopher Ainslie (Countertenor)
Drusilla.....Katherine Manley (Soprano)
Arnalta.....Fiona Kimm (Mezzo-Soprano)
Fortuna / Valletto.....Ciara Hendrick (Mezzo-Soprano)
Virtù.....Claire Pascoe (Mezzo-Soprano)
Amore.....Emilie Renard (Mezzo-Soprano)
Liberto.....Daniel Norman (Tenor)
Lucano.....Nicholas Sharratt (Tenor)
Famigliari.....Owen Willetts (Countertenor)
Famigliari.....Warren Gillespie (Tenor)
Famigliari.....Dominic Barberi (Bass-Baritone)
Opera North
Laurence Cummings (music director)
Opernglas, avagy operai távcső... • 184362014-10-26 13:42:57
Das Wiener Staatsopernmagazin
Sonntag 26. Oktober 2014 | 15:05 | Ö1

Ausschnitte aus aktuellen Aufführungen der Wiener Staatsoper und Gespräche mit Künstler/innen.
Giacomo Meyerbeer • 5742014-10-26 08:09:48
Videótár
Jonas Kaufmann • 9232014-10-26 07:56:25
Igen, eredetileg a Csárdáskirálynő filmről volt szó (Netrebko, Kaufmann Thielemann). De azóta nagy a csend.
Az is furcsa, hogy két hónappal a »Csárdásfürstin« (Silvesterkonzert der Staatskapelle Dresden; Thielemann) előadása előtt nincs kiírva a szereposztás.

Kaufmann egy Lehár és egy Kálmán operetettben tudná elképzelni magát:
Sowohl den Su-Chong wie auch den Tassilo in der "Gräfin Mariza" könnte sich Kaufmann sogar auf der Bühne vorstellen, wie er sagt.
+
Momentan kann ich nur sagen, dass ich meine Fühler in verschiedene Richtungen ausstrecke — von einer kompletten Bühnenproduktion über konzertante Aufführungen bis hin zu einer filmischen Umsetzung.

Szerintem azok az énekesnők jöhetnek számításba, akik nagyon jól beszélnek németül:
Damrau, Dasch, (Garanca), Harteros, Kurzak, Peretyatko, …
Élő közvetítések • 41492014-10-26 07:23:13
ECHO Klassik 2014
26.10.2014 | 22:00 -23:40 | ZDF/ ZDF HD / Livestream

PREISTRÄGER
Élő közvetítések • 41482014-10-26 07:22:36
Live aus dem Münchner Prinzregententheater
Ermanno Wolf-Ferrari: "Die vier Grobiane"
26.10.2014 | 19:00 bis 22:00 Uhr | BR-KLASSIK

Musikalische Komödie in drei Aufzügen

Lunardo - Jürgen Linn
Margarita - Zoryana Kushpler
Lucieta - Christina Landshamer
Maurizio - Victor von Halem
Filipeto - Markus Francke
Marina - Susanne Bernhard
Simon - Peter Schöne
Cancian - Friedemann Röhlig
Felice - Christine Buffle
Conte Riccardo - Uwe Eikötter

Münchner Rundfunkorchester
Leitung: Ulf Schirmer
Élő közvetítések • 41472014-10-25 08:55:19
Opéra enregistré le 16 octobre à l'Opéra Bastille (Paris)
Tosca de Giacomo Puccini
le samedi 25 octobre 2014 | 19h00 | France Musique | (Web/Astra 19.2°E)

Martina Serafin, Floria Tosca
Marcelo Alvarez, Mario Cavaradossi
Ludovic Tézier, Scarpia
Wojtek Smilek, Cesare Angelotti
Carlo Bosi, Spoletta
André Heyboer, Sciarrone
Francis Dudziak, le Sacristain
Andrea Nelli, un geôlier

Orchestre et Choeur de l’Opéra national de Paris
Maîtrise des Hauts-de-Seine / Choeur d'enfants de l'Opéra national de Paris
Daniel Oren, direction
José Luis Basso, chef des Choeurs
Élő közvetítések • 41462014-10-25 08:54:38
Gaetano Donizetti: Anna Bolena
October 25, 2014 | 17:00 | Broadcast: Tchaikovsky Concert Hall

Ermonela Jaho (soprano, Albania)
Daria Telyatnikova (mezzo-soprano)
Kate Aldrich (mezzo-soprano, USA)
Diego Silva (tenor, Mexico)
Igor Morozov (tenor)
Konstantin Shushakov (baritone)
Simone Alberghini (bass-baritone, Italy)
Moscow Philharmonic Orchestra
Grand Choir “Masters of Choral Singing”
Conductor – Marco Zambelli (Italy)
Élő közvetítések • 41452014-10-25 08:54:15
Transmisiune directă de la Ateneul Român • Concertul Orchestrei Fundaţiei „Principesa Margareta” a României în beneficiul programului
“Tinere Talente”
Sâmbătă, 25 Octombrie 2014 | 17.00 | | Radio România Muzical

Dirijor Tiberiu Soare. În program: arii de Gaetano Donizetti, Georges Bizet, Franz Lehar, Jacques Offenbach cu soprana Diana Alexe, mezzosoprana Cosmina Stancu şi tenorul George Vârban; Piotr Ilici Ceaikovski - Concertul nr.1 op.23 în si bemol minor pentru pian şi orchestră cu Alexandra Dariescu.
Jonas Kaufmann • 9192014-10-25 08:51:51
‘Játsszunk’

Melyik operettről lehet szó?
Ki lehetne ebben az operettben a „die richtigen Partner”?
Jonas Kaufmann • 9182014-10-25 08:49:44
Jonas Kaufmann: „Ich könnte mir schon vorstellen, zum Beispiel eine der Kálmán-Operetten szenisch zu machen, aber dazu muss ich auch die richtigen Partner finden.”
Ki írhat kritikát? • 13722014-10-24 19:33:36
Beszámoló

A lovagias lovak szerint a ‘be_számoLó’
az, amikor valaki be_számol a lovak ‘számairól’,
illetve a lovak objektíven ellenőrizhető paramétereiről.

A lovagias lovak szerint az nem beszámoló,
ha valaki a komplex, de szubjektív véleményét,
álnév mögé bújva, publikálja az interneten a védtelen paripákról.

Például azt, hogy szerinte melyik paripa,
illetve hatatitla énekel szebben a prériről.
Mert az nem beszámoló, hanem kritika!

A lovagias lovak szerint logikusan nem etikus,
ha valaki úgy lódít és pferdít, mint egy a lovagiatlan kritikus.
Ki írhat kritikát? • 13712014-10-24 19:32:09
:)))
Évfordulók, jeles napok, születésnapok etc. • 3082014-10-24 18:36:31
Kálmán Imre
(Siófok, 1882. október 24. – Párizs, 1953. október 30.)
*****


Jonas Kaufmann: „Ich könnte mir schon vorstellen, zum Beispiel eine der Kálmán-Operetten szenisch zu machen, aber dazu muss ich auch die richtigen Partner finden.”[/i]
Élő közvetítések • 41442014-10-24 18:21:17
Übertragung aus der Kartause Mauerbach
ITALIA MIA, Konzertfestival der Alten Musik
Freitag 24. Oktober 2014 | 19:30 | Ö1

(I) Teodoro Baù, Viola da gamba. "Schwangesang". Carl Friedrich Abel: a) Suite D-Dur; b) Suite A-Dur
Georg Philipp Telemann: Sonata D-Dur
Carl Friedrich Abel: Suite d-Moll
(II) Josep Maria Martí Duran, Theorbe. "Sir George for ever"
(III) Linde Brunmayr-Tutz, Flauto traverso; Carsten Lorenz, Clavichord. "Empfindsamkeit".
Élő közvetítések • 41432014-10-24 18:20:31
Macbethegedtem (;-)
  
Műsorajánló
Mai ajánlat:
18:00 : Budapest
Osztrák Kulturális Fórum Szalonja

Szaxofon a szalonban - Mozarttól a Koldusoperáig
Seleljo Erzsébet szaxofonművész és tanítványai szalonkoncertje.

18:00 : Budapest
Erkel Színház

KACSÓH: János vitéz

19:00 : Budapest
Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Harsányi Elina (hegedű)
Budafoki Dohnányi Zenekar
vez.: Werner Gábor
DVORÁK: Scherzo cappricioso
PROKOFJEV: I. hegedűverseny
CSAJKOVSZKIJ: VI. szimfónia

19:00 : Budapest
Duna Palota

Aleksandra Kuls (hegedű)
Duna Szimfonikus Zenekar
vez.: Deák András
TISZAI PÉTER.: Sinfonietta
WIENIAWSKI: 2. (d-moll) hegedűverseny, Op.22
DVORÁK: 6. (D-dúr) szimfónia, Op.60

19:00 : Budapest
Magyar Állami Operaház

VERDI: A trubadúr

19:30 : Budapest
Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem

Hilary Summers (ének)
Michael Nyman Band
MICHAEL NYMAN: War Work (magyarországi bemutató)
A mai nap
született:
1632 • Jean-Baptiste Lully (Giovanni Battista Lulli), zeneszerző († 1687)
1829 • Anton Grigorjevics Rubinstein, zongorista, zeneszerző, karmester († 1894)